基于校园行服务推广之“山西戏曲动漫”项目

李 婷

为进一步贯彻落实党的十八届三中全会关于“建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华优秀传统文化”的精神与《国务院办公厅关于支持戏曲传承发展的若干政策》要求，同时为巩固“传承经典 共享文化—文化共享工程公共电子阅览室暨传统文化进校园行动”的成果，更加深入地对青少年进行传统文化和戏曲艺术教育，山西省图书馆于2014 年度与2017 年度两次申报立项“山西戏曲动漫”第一、二期，以便全面传播、推广、普及、传承山西优秀戏曲文化，进一步扩大其影响力，让更多的青少年接触、了解丰富多彩的戏曲艺术，为推广、普及山西优秀传统戏曲文化开辟了新的有效途径。

“山西戏曲动漫”第一期于2014 年度申报，2016 年度制作完成18 集戏曲动漫剧目①；在第一期成功建设与开展的基础上，2017 年度再次申报“山西戏曲动漫”第二期5 集②项目，并于2018 年度建设完成。“山西戏曲动漫”第一、二期共制作完成23 集戏曲动漫，其旨在全面推广“戏曲+动漫+实践+传播”的模式，培养学生戏曲素养，增长戏曲知识，弘扬中华优秀传统文化，传承戏曲精髓。

1 立项意义

1.1 增强文化自信，促进戏曲传承发展

习总书记在十九大报告中指出：“文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。”③当今世界，国与国之间的较量，越来越多地体现在文化软实力的较量上，在这样的形势下，要在世界上有所作为，首先要坚定并增强文化自信。博大精深的戏曲艺术就有着深厚的软实力，是我们文化自信的突出优势。“山西戏曲动漫”项目以继承与融合，创新与发展为结合点，培育有利于山西戏曲活起来、传下去的良好环境，形成全社会重视、关心、支持戏曲发展的局面，为山西地方戏曲振兴提供力量。

1.2 戏曲是表现和传承中华优秀传统文化的重要载体，是中华民族精神的具体体现

中华优秀传统文化是当代中国文化软实力的重要力量源泉，积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识④。戏曲作为中华优秀传统文化中重要载体，其仁、义、礼、智、信等思想道德观念深入人心，戏曲就是这些文化精神的重要载体和具体体现。如果抛弃了中华优秀传统文化的根基，就等于割断了中华民族的思想精神命脉，我国文化软实力就会患上“营养不良症”“贫血症”和“软骨症”⑤。

1.3 戏曲生动地将音乐、文学、舞蹈、服饰等艺术完美结合于一体，有着其他艺术无法替代的独特表现形式

中国的戏曲与希腊悲喜剧、印度梵剧并称为世界三大古老的戏剧文化，戏曲由文学、音乐、舞蹈、美术、武术、杂技以及众多表演艺术综合而成，中国传统文化的美学思想精髓都凝聚其中，展示出独特的戏剧观，使中国戏曲在世界戏剧文化的大舞台上占有重要的地位。山西是华夏文明的发祥地之一，有着深厚的文化传统。如此深厚的文化传统孕育出历史悠久，戏曲种类繁多的山西戏曲，20 世纪80年代，山西戏曲剧种就多达52 个，遗产丰富，源远流长，被誉为“中国戏曲的摇篮”和“东方戏曲文物博物馆”。

2 实施过程

在“中华优秀传统文化数字化建设与传承计划”框架下，山西省图书馆选取我省的经典戏曲剧目内容，开展项目申报，管控项目实施，组织相关专家学者进行项目验收与评审，最终整合项目成果宣传推广。在整个实施过程中存在三大难点，需要花时间下功夫。

2.1 项目建设时间长，程序繁多

“山西戏曲动漫”第一期合同建设周期按合同约定是2015 年6 月10 日至2016 年6 月10 日，但是实际从项目申报、论证、立项、请示报告、采购招标、制作、审验等一系列流程算来，耗费3 年时间。早在2014 年5 月召开的2014 年度地方资源项目立项评审会，就对山西省在内的八个省市自治区申报的“戏曲动漫”项目进行了评审。项目立项后，为了使“戏曲动漫”项目成果形成标准统一、风格一致的成果体系，充分发挥财政资金的集约效益和使用效益，2014 年10 月8 日山西省文化厅及山西省图书馆结合本省实际情况，参与“戏曲动漫”项目的联合招标工作。联合公开招标的相关工作基本结束，项目资金由中央下拨到地方财政后，山西省图书馆在深入了解参与的基础上，最后与九天星（湖南）文化传播有限公司签订制作合同，制作18 部，时长180 分钟的戏曲动漫作品。

2.2 选取适应山西省、切合学生的经典戏曲剧目

山西省图书馆“山西戏曲动漫”（第一、二期）最终选取了代表性强和普及性高的山西四大梆子，即中路梆子（晋剧）、蒲州梆子、北路梆子、上党梆子四个剧种为主，部分至今仍然活跃在三晋大地的地方小戏，如雁北耍孩儿、祁太秧歌等地方小戏剧种为辅；在形式选择上，由于考虑到学生观看习惯和制作时长等因素，主要从经典、短小、行当齐全三个方面考虑，不选择大戏、连台戏和整本戏的表现形式，将符合动漫表现形式，网罗生旦净末丑行当的经典折子戏作为制作重点；就题材内容而言，主要选取立德树人、舍生取义、精忠报国、孝敬父母等方面，兼具艺术价值、文化价值和传承价值，同时具有代表性唱腔在山西广为传诵的经典优秀剧目，如：晋剧《三娘教子》等，其在内容上以弘扬社会主义核心价值观为主，对青少年树立正确的世界观、人生观和价值观有着积极的引导作用和重要的现实教育意义。

2.3 在尊重戏曲表演样式基础上的戏曲动漫的融合创新

用数字技术将优秀传统文化资源转化为喜闻乐见的文化产品，并不断实现文化的创新性发展，是山西省图书馆这些年一直在努力的方向。“山西戏曲动漫”将戏曲与动漫融合，制作成文化产品，就是一次有益的尝试。就连中国动画学会高级顾问欧阳逸冰也曾评价说：“戏曲动漫对戏曲艺术来说，是走进孩子心灵的最快捷的方式。”在动漫创作过程中，尊重原生戏曲的表演样式，秉承“精典、精致、精美”的要求，以戏曲故事作为动画演绎的主要内容，增加戏曲剧种剧目的背景和知识点的介绍，通过动画技术的生动表现形式来刻画戏曲艺术中的造型人物、程式化表演动作与服饰等艺术特点，并将戏曲音乐作为主体音乐，完全保留了戏曲艺术独特的唱腔、配乐，将中国传统戏曲的精粹融入动漫艺术中。

3 服务推广

图书馆肩负国家重大文化惠民工程，建设和推广中华优秀文化是其重要使命。为了配合“山西戏曲动漫”第一、二期更好地开展，自2016 年12 月5 日起，2016 年与2018 年分别进行了两期10 场“传承经典·共享文化—山西省戏曲动漫进校园公开课体验大课堂”服务推广活动，每场活动2 个课时，共1小时30分钟。该活动秉承“注重实效，强化应用”的资源建设与服务推广宗旨，依托“山西戏曲动漫”（第一、二期）系列动漫，通过动漫展映、戏曲课堂、有奖问答、互动体验等多种方式激发少年儿童对于传统戏曲文化的兴趣，引发少年儿童对于中华传统文化的思考，最终达到“寓教于乐，润物无声”的效果。服务推广活动对于引导学生们欣赏戏曲艺术，汲取中华优秀传统文化的思想精华和道德精髓，提升他们的艺术素质和综合素质，有着深远的意义。与此同时，通过戏曲动漫服务推广活动的开展，有助于展示山西戏曲的文化魅力，打造山西戏曲动漫品牌。

综上所述，以山西地方戏曲的有效保护、合理利用、传承发展为主线，以数字技术、动漫效果、传习教育为手段，关注戏曲教化功能，潜移默化中挖掘和提升青少年的戏曲艺术能力，进而更好地传播与传承山西优秀传统文化，为山西文化走出去做出应有的贡献。

注释

①“山西戏曲动漫”第一期选取18个剧目，分别为：晋剧（13个）——《双官诰》《打金枝》《辕门斩子》《明公断》《汴梁图》《三岔口》《扈家庄》《薛刚反朝》《傅山进京》《金水桥》《杨门女将》《五女拜寿》《空城计》；北路梆子——《海神庙》；上党梆子——《三关排宴》；蒲州梆子（3个）——《柜中缘》《杀狗》《赵氏孤儿》。

②“山西戏曲动漫”第二期选取5个剧目，分别为：晋剧《杨八姐游春》、北路梆子《五台县令》、上党梆子《皮秀英打虎》、雁北耍孩儿《扇坟》、祁太秧歌《偷南瓜》。

③在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告（2017年10月18日）。

④“四个讲清楚”。

⑤中华优秀传统文化是当代中国最深厚的文化软实力。