APP下载

苏教版中学语文教材和《美国语文》助读系统比较研究

2019-11-29朱静雅

课外语文·上 2019年10期
关键词:苏教版比较

朱静雅

【摘要】语文教科书包括选文系统、知识系统、作业系统和助读系统四个部分。其中助读系统是教材为帮助学生自主独立地阅读、理解课文而设计的一系列材料。助读系统对于学生了解课文写作背景、理解作者的思想内涵以及拓展知识面等方面有很大的益处。本文就苏教版中学语文教材和冯浩岚编译的《美国语文》进行对比研究,以期对我国语文教材的编写和实际教学有所启示。

【关键词】助读系统;《美国语文》;苏教版;比较

【中图分类号】G623 【文献标识码】A

助读系统在教与学的过程中连接编者、教师、学生三者,直观体现了编者的教学理念和教育思想,然而,综观目前国内的语文教科书,无论是单元导语、写作背景,抑或是插图、作者简介等,编写仍不完善。因此,对于助读系统人文性内容的增加、改革和完善,必将成为大势所趋。通过研究《美国语文》中助读系统,体会其中的教材编写理念,从而优化我国语文教材。

一、助读系统的价值

“如果说,教材对于学生来说是‘不出声的教师(音像教材除外),那么这位‘教师与学生联系的主要渠道之一就是助读系统。”因此,助读系统是重要的学习材料。其价值主要表现为培养学生的自学能力和语文素养,提高教师课堂教学效率。

(一)学法指导,培养学生自学能力

单元导语、阅读提示等助读内容能够使教学目标清晰明确,课文中的插图、课文后背景知识的补充,以直观形象的方式提高学生学习语文的兴趣,使学生乐于学习,学会学习;课后练习又将课文的基础知识和重难点串联,为学生的学习提供明确的目标导向。学生在了解所要达到的学习目标和所要习得的知识后,能够自主进行学习,有助于激发学生学习兴趣、培养学生学习方法。

(二)教法提示,提高课堂教学效率

教师在确定教学内容、把握课文的重难点时可以借助助读系统中的单元导语、资料附录以及注释类内容来理清教学思路;通过分析课后练习题,对课文重难点予以强化,充分把握好学情,从而有针对性地进行点播提升,避免对简单知识的反复练习。因此,教师在备课的过程中要有意识地把握助读内容,更好地驾驭课本,从而使课堂教学有章可循,最终实现教学效率的提高。

二、苏教版中学语文教材与《美国语文》助读系统比较研究

基于两国的文化背景和教育观念的不同,苏教版中学语文教材和《美国语文》的助读系统存在一定差异,但它们有其自身的价值。

从作者介绍这一方面来看,苏教版教材对于外国作品的介绍局限于作者简介和题目由来,这方面的助读内容通常一语概括,而古文、国内作家所写作的文章等,对于作者的介绍则以教师课堂讲解为主,学生自学能力有所欠缺。《美国语文》能够从写作背景入手,通过作者的人生经历来分析其独特的写作风格,学生易于和作者产生情感上的共鸣,使学生与文本、与作者之间的对话能够顺利进行,并且在写作上得到启发,这充分显示了《美国语文》的人文性特点。而苏教版中学语文教材单一的以教师讲解为主,忽略了作为学习主体的学生,不利于发挥语文课程的人文性特点。

苏教版中学语文教材在文本研读部分,关于语文知识的内容只在积累和运用中稍做提点。如《边城》对于环境描写只用一句话带过,着重在于环境描写的重要性及其构成。这类助读内容存在两种不可避免的问题:一方面抽象的文字说明学生难以理解,学生要直接掌握环境描写的写作手法是极为困难的;另一方面对于同类型的文章不能深入研读,对于此类写作手法也无法得到真正的锻炼。

再以问题探究为例进行对比,苏教版教材多是“文章中写了什么”“作者是如何表达的”“这样写有什么好处”等问题。《美国语文》的问题则是综合性的,它包括了分析题、推断题、证据支持题等等,如《瓦尔登湖》一文中要求学生结合实际,讨论梭罗在今天的社会中进行“试验”是否可行。这一问题首先要求學生能够在阅读教材中的节选片段后了解梭罗的“试验”以及在“试验”时有哪些事物与现在的社会产生冲突,这类问题既不脱离文本,又能够促使学生发散性思维的发展。《美国语文》的问题设置把知识、技能和策略的训练贯穿其中,同时通过实践活动过程促使学生的言语能力获得锻炼。

整体而言,苏教版中学语文教材和《美国语文》中两篇课文的助读系统在教学目标和编排方式上存在差异。

首先,在教学目标的设定上,国内语文教材受到中国古代的影响,因而对文本的感悟鉴赏更为重视,助读系统的功能更侧重于培养理解和鉴赏能力。以现行的高中新课标来看,课标强调了阅读教学对学生欣赏感受能力影响。苏教版语文教材在课文之后所设计的练习题,多为针对文章重点字词的品读感悟,帮助学生理解课文,促使其发现问题,并且主动探索未知领域。因此,教学目标的设定主要围绕课文内容设置,其功能指向对学生理解和感悟能力的培养,以提高学生的欣赏感悟水平。而《美国语文》对学生能力的培养是综合的,不局限于理解和记忆,更加注重提高实际应用能力,其目的在于培养学生的逻辑思维能力,它以丰富的背景知识、作者介绍来帮助学生理解课文的深刻意蕴。

其次,在编排方式方面,苏教版中学语文教材中的编排方式被称为“选文加练习式的小单元”,每个单元之间的主题各不相同,导致各单元之间联系不大。由于该结构体系过于单一,学生在学习时无法用主线加以串联,来构建自身独特的学习体系,不利于学生发散性和逻辑性思维的培养。如写作训练多以学习范文为主,教师讲解为辅,漠视了方法的运用,一些问题的探索过程被忽略,教师的指导也不够详尽,学生的主体性地位更无法显现。因此,除了教师的课堂讲解,在助读系统中加入相关的技能、策略的训练,以培养学生的实际操作能力和逻辑思维能力是很有必要的。《美国语文》则把同一历史时期的文学作品作为一个单元,结合历史进行学习,体现了语文学习的综合性。这种以历史为主线的编排结构,一是将具体文学作品放在历史长河中的特定时代,让学生更容易理解;二是将语文的学习与其他学科的学习结合起来,有利于学生拓宽思维,从不同角度思考问题;三是涉及的问题包括理论、应用、思考等类型,能够满足不同层次学生的需求,保证学生全能够参与到讨论中去;四是可以起到补充阅读的作用,通过补充资料对作家、作品乃至相关背景、文学思潮演变有全面了解,从而做到博闻广记。

三、结论

助读系统在语文教科书中有着无法替代的巨大价值,近年来,助读系统的完善与发展也得到了诸多学者的重视,《美国语文》作为一本精选课文的集合,融汇了美国各州较为重要的课文,为我们全方位展示了美国教育理念的与众不同。本文通过对助读系统的实际价值的分析,将苏教版中学语文教材与《美国语文》中的助读系统进行比较研究,总结苏教版教材中助读系统的不足之处,以期能够取其精华,借鉴美国优秀的教育理念,使我国语文教材中的助读系统能够渐趋完善。

参考文献

[1]王琴.浅析语文教材助读系统中的生命教育[J].学语文,2019(1).

[2]吕悦.部编本与人教版七年级语文教材助读系统比较[J].文学教育(上),2018(9).

[3]蒋琼.七年级语文教材助读系统使用初探[J].基础教育课程,2018(13).

猜你喜欢

苏教版比较
苏教版与人教A版数学教材的比较研究——以“等比数列的前n项和”为例
精编课本题改编练习
几何背景在不等式学习中的作用——以湘教版、苏教版高中数学教科书为例
西方文艺复兴时期与中国宋元时期绘画题材的思维方式比较
电影《千年之恋·源氏物语》与《源氏物语千年之谜》的比较
同曲异调共流芳
中日足球后备人才培养体系比较
张爱玲的《金锁记》与居斯塔夫?福楼拜的《包法利夫人》比较研究
托福听力指南:如何搞定“比较”和“递进”结构的讲座题
课本题改编练习(常用逻辑用语、函数)