APP下载

京剧折子戏《白蛇传·断桥》学习体会

2019-11-15朱青

剧影月报 2019年5期
关键词:白素贞法海青蛇

朱青

京剧《白蛇传》以文武开打、唱做并重为特点,经久不衰、闻名于世。该剧由田汉先生改编剧本,“通天教主”王瑶卿先生设计唱腔,全剧以青白二蛇下山游湖为开端,至青蛇毁塔,白素贞许仙团圆为终结,囊括了结亲、酒变、盗草、索夫、水斗、断桥、合钵、倒塔等情节,将白素贞塑造为真善美的化身,亦人亦仙,敢爱敢恨,果敢无畏。《断桥》是京剧《白蛇传》中最富戏剧性的一场戏,主要描述了白素贞身怀六甲盗仙草后,至金山寺向法海索夫,斗法失利后败走断桥;许仙下山寻妻,见妻在西湖边愁肠百转,面对白素贞真情诉衷肠而幡然醒悟,和白素贞重归于好。白素贞对许仙由恨转怨,由怨转怜,由怜又回归爱;小青难忍许仙负心之行,一气之下欲杀泄恨,而白素贞却出面阻拦,姐妹二人心生嫌隙,小青欲出走以示不满。在该折戏中,人物情感变化剧烈复杂,以白、许之矛盾、青许之矛盾以及青白二蛇之矛盾这三条矛盾线索,形成了立体而形象的情节结构,以人情、人心、人性为推动情节矛盾发展的线索,使该折成为全剧的高潮。这出戏是戏曲舞台上常演常新的作品,也是京剧表演艺术“青衣”行当演员必学剧目。笔者谨以自身学习京剧《白蛇传·断桥》一折亲身体验,从《断桥》一折中白蛇的情感基础以及情绪爆发、自我独白、情绪平复三个情感阶段,浅析白蛇这一经典的人物形象。

一、《断桥》之白蛇情感基础

联系前情,白蛇水斗,腹中有七月身孕而寻夫不得,白素贞焦急、愤怒、孤单、悲伤。《水斗》中白蛇的一段唱是《断桥》复杂感情的一个概括,唱词如下:“怎得这夫妻拆散了,急得俺寻夫前来到,这冤仇似海怎能消,恨妖僧妒我恩爱好,苦得咱两眼泪珠抛。”由此可见白蛇内心郁愤焦急,略显孤独无助,难掩忿懑纠结,打斗之中唱出此段,更体现白蛇之不易,为之后《断桥》中白蛇的复杂心绪及剧烈情绪波动埋下了伏笔。

进入《断桥》一折,白素贞出场前一语——“杀出了金山寺怒如烈火。狠心的许郎啊,法海贼无辜起风波,害得素贞受折磨”,直接道出经历了水斗、狼狈而逃后白蛇愤怒且失望的心情:愤怒于法海的作乱,失望于许仙的辜负。这是白蛇与许仙矛盾的归因,然而值得注意的是,此时白蛇对于许仙的爱依然炙热,她对于许仙所有的怨恨都源于爱,因而在白蛇的内心独白中应多悲凉,又分明可见眷恋。见小青,回头望见断桥。接下来是一段小青与白蛇的对话,青蛇叹姐姐不听劝告,表示对许仙再不会留情,认为许仙同法海一样罪不容赦。而白蛇则认为许仙纵然不对,但关键责任在于法海。这其实是白蛇对一系列波折的主要看法,这种态度贯穿于白蛇之后对许仙的大段真心话中,也是后面青白矛盾的伏笔。

可见在《断桥》一折中,白蛇的情感基础应为悲凉中见怨恨,怨恨中难掩爱恋,因而在唱中需紧抓白素贞对许仙真情不变、始终如一的特点,这是她所有情绪的基础,这样方能把握好人物的情感,掌握好演绎的分寸。

二、《断桥》之白蛇情绪爆发期

《断桥》一折中,许仙上场时,白素贞因腹痛坐在石上独自伤神,许仙刚唤一声“娘子”,白蛇最先的反映是急切中有期待,先惊得回头一望,见许仙后起身有一顿。这时白蛇心生触动,此番触动一为白蛇实则渴望相见,惊于爱人终于归来;二为怨恨许仙辜负痴情、迟迟而不下山,欲问明真相;三为金山寺斗法鏖战,虽败北受伤,终换得丈夫归来,如释重负。然而白蛇并不同于青蛇直接表露内心忿忿不平、欲杀许仙的情绪,在身段和表演上亦随青蛇情绪变化而动:

第一次挡青蛇的剑。白蛇背着青蛇而看向许仙,这一看中有迟疑,但迟疑之后还是选择转向青蛇护住许仙。之后第一句唱“手指着负心人怨恨难填”透露出两个信息:对许仙的定义——负心人;对许仙的态度——又爱又怨恨。之后走向许仙,一段垛板,情绪激烈而有层次。“你,你,你”中,第一个“你”短而快、有怒气;第二个“你”较第一个弱,想起伤心事,又有无奈之意;第三个“你”增强,带哭腔,为后面蓄势,难掩内心爱恋。“你忍心将我害伤,端阳佳节劝雄黄;你忍心将我诓,才对双星盟誓愿,你又随法海入禅堂;你忍心叫我断肠,平日恩情且不讲,怎不念我腹中怀有小儿郎;你忍心见我败亡,可怜我与神将刀对枪,只杀得筋疲力尽,头晕目眩腹痛不可当,你袖手旁观在山岗,手摸胸膛你想一想,有何面目来见妻房。”这是白素贞明说自己对许仙不满的四宗罪,情节上符合时间顺序,情绪上符合由弱到强的趋势。端阳劝酒,白蛇几番推辞,许仙依旧劝酒导致白蛇现形;瞒妻违誓,随法海参禅;不顾妻儿,直接离家不归;袖手旁观,舍妻一人狼狈作战;这段唱劲头很足,眼神主要是怒瞪许仙,但唱到“双星盟誓愿”时眼随手动望天;唱到“叫我断肠”时做抚胸悲痛貌;唱到“可怜我与神将刀对枪”时,心中积怨至情绪的巅峰;“有何面目来见妻房”时有哭腔,一方面是身怀六甲又刚经历鏖战,骂得筋疲力尽,另一方面是终于诉出委屈心酸,因爱生怨,难掩悲凉。许仙第一次解释回应法海不准见妻房后,白蛇手指许仙走向他,似有话说,应当是质疑这个借口。

第二次挡青蛇的剑。这时的白蛇挡剑是很干脆急切的,许仙摔倒后她先扶起许仙,许白二人与青蛇换位时,白蛇用袖子护住许仙,这里面似乎可明显看出白蛇虽然还有疑问和怨气,但深爱许仙,这番爱恋溢于言表,正是因为有爱方才再次挡剑。听许仙第二次解释时,白蛇的双手始终按在青蛇的剑上,但眼睛始终目不转睛地盯着许仙,我认为她并非是单纯地听许仙解释,亦不同于青蛇排斥这段“花言巧语”,而是更希望听到来自爱人的合理解释,希望她所深爱的许仙并非负心人,也急切想要许仙提供给一个重归于好的台阶下。一个合理的解释并非只是安抚小青的充分理由,更是要安抚自己。许仙唱完后,白蛇又有欲言又止之态,小青再次率先发问。

小青的发问引发白蛇第三次挡剑,但在三人周旋小青唱时,白蛇的身段表现出小青所问即是白蛇想要说的。“小姐与法海来交战,你为何站在秃驴一边”,小青唱到这里时,白蛇回头指向许仙似有埋怨,但总体来说,她的气已经消了大半,回护许仙较之前两次更加急切。而当她看到小青磨剑真要砍杀许仙时,水袖向许仙处打去,立刻抵住青蛇的剑。“青妹慢举龙泉宝剑”两个高腔,是对之前这一段许仙解释——青儿怒问状态的一个终结。在这个状态里,白蛇是被动的,有欲扬先抑的效果,而此处的高腔实际上宣示了白蛇才是这个故事里的主人公,青儿的视角里虽有白蛇心意,但这之后的大段独白才是白蛇的真实想法。观众听到这个高腔会为之一振,白蛇终于“出场”了,因此这两个宣示身份的高腔要出彩。但同时这也是对青蛇的一个恳求,体现在“剑”字几个低回婉转的小腔里。之后一段表演寓意很明显,许仙以弱势的姿态向白蛇打手势,白蛇低头呼应,明白了他的意思。二人有节奏的啜泣,“冤家”的“家”字饱含委屈和“不是冤家不聚头”的无奈。

三、《断桥》之白蛇自我独白期

《断桥》一折中白蛇的大段自我独白里包括自我身份的袒露、对许仙情感的梳理和后来诸事的心路历程。“妻把真情对你言”,眼神有些木然,对于白素贞来说,这是她非人异类身份的袒露,是对许仙关系更加亲近的一步,但此时的袒露是迫不得已的。“你妻不是凡间女”,向许仙倾诉自己的衷情,“妻本是峨嵋一蛇仙,”这句尤其在“蛇仙”二字时,眼神坚定,调逐步升高,是一个强调,高昂而痛快淋漓。但随着唱词的变化,越来越低回委婉、幽咽凝重,一切起因到底是因为“蛇仙”的特殊身份。之后许仙为白蛇拭泪,此时的许仙已经可以接受白蛇的身份了。“只为思凡把山下,与青儿来圣湖边。”交待下山原因:思凡。但此处思凡不同于小尼姑思凡,不一定特指情爱,而是对另一个世界的好奇,因此她和青儿才来到西湖边。唱到“与青儿”时眼睛看向许仙,但指向青儿时仍有眼随手动的一个细节,而不至于生硬、也不至于使观众忽略小青的存在。后面“若非青儿她拼死战”也有同样动作。“风雨湖中识郎面,我爱你神情惓惓风度翩翩,我爱你常把娘亲念,我爱你自食其力不受人怜”。这段唱很动情,表演上有点像蒙太奇,现有时间被搁置,开始美好的回忆,足见白蛇痴情。这也是她与青儿态度分歧的根本原因,青蛇虽然也是从头至尾白许爱情的见证人,但个中滋味,旁人自是无从知晓。三个“我爱你”情真意切而有层次。“神情惓惓风度翩翩”是此人相貌神情,这是最外在的爱恋;“常把娘亲念”是此人对待他人的态度,顾家而孝顺;“自食其力不受人怜”是此人品格,是最深层的品质,也是让白蛇情根深种的品质。这段眼神多望向许仙,结束后拭泪,可惜这些温情都被失望所取代。“红楼交颈春无限”很私密的一句话,大概是情之所至的自然流露,半羞遮面,又现一丝凄楚,一腔的悲愤、委屈,只有见到自己又爱又恨的丈夫,才终于得到宣泄。

但到“春无限”时白蛇已经开始哭泣,到“怎知道良缘是孽缘”时,有些难以置信。“到镇江你离乡远,我助你卖药学前贤,端阳酒后你命悬一线,我为你仙山盗草,受尽了颠连。”这些都是白蛇为许仙的付出,将许仙知道的、不知道的统统讲出,唱到“颠连”二字时回想起盗草的艰辛,已带哭腔。“纵然是异类我待你的恩情非浅,腹内还有你许门的香烟。”一个总结,而且是更近一步对许仙的诘问,就算人妖不能共恋,恩情权且不顾,但孩子总是许仙的血肉。这里容易使观众产生共鸣,这符合大多数人的认知——有了孩子就应当承担责任。“你不该病好良心变,上了法海无底船。妻盼你回家你不转,哪一夜不等你到五更天。可怜我枕上泪珠都湿遍,可怜我鸳鸯梦醒只把愁添。寻你来到金山寺院,只为夫妻再团圆。若非青儿她拼死战,我腹中的娇儿难保全。”一段流水,结束前面大段的唱,调节情绪,依旧很动情,节奏虽快也有情绪变化,尤其到“可怜”二句,真是我见犹怜。而后是一个小的情绪爆发,“莫怪青儿她变了脸,冤家,谁的是,谁的非,你问问心间”,一大段独白过后,反问许仙,话说得很明白。尤其后面三句,伴奏停止,全场安静,只有白蛇一人的声音,小腔婉转幽怨,以静来扣动心弦,最后一个爆发,使观众和白蛇的共鸣达到极点。干唱处要以情带腔,否则小腔会感觉生硬。并且气口连接处要轻,气息要稳,这里需多加练习。

四、《断桥》之白蛇情绪平复期

许仙听完白蛇表白后也表明决心,这时主要矛盾已经解决,白蛇有了安慰,但也精疲力竭。此时小青与许仙的矛盾仍在继续,小青与白蛇的矛盾开始了。与白蛇相比,小青始终显得更加决绝,我认为这并不是说白蛇性格优柔寡断、含糊不清,其实白蛇一直很明确对许仙的爱情,尽管有所怨恨,依然难掩爱恋。青蛇不明白为什么白蛇受了那么大伤害仍然“依旧是多情眷”,她不知道白蛇对爱情和家庭的贪恋。青蛇要走,白蛇的劝阻也很动情。“我与你患难交何出此言,不念我怀胎儿就要分娩,不念我流离在道路边,你忍心叫为姐单丝独线。”患难交是实情,无论是同来人间,还是许仙死后托付给青蛇,还是后来索夫、水斗二人并肩作战,小青与白蛇才是自始至终患难与共。“患难交”三字实是真情。后面三句有夸大的渲染,是白蛇从自己的角度唤起小青的同情,以求她留下。之后几句念白则又是为许仙开脱。留下小青后,内部矛盾全部解决。“难得是患难中一家重见,学燕儿衔泥土重整家园,小青妹扶为姐清波门转,猛回头避雨处风景依然。”此时的白蛇脸上洋溢着幸福,一切欺瞒和误会都不复存在,左手青妹右手许郎,腹内是即将出世的孩子,亲情、友情、爱情终于和谐于一身,自是安然。最后一句余韵悠长,仍是以景结情,风景依然人也依然。“风景依然”在唱的时候,一口气很缓地放出,一方面终于松了一口气,另一方面也不能立刻把气用完使腔显得生硬,因此要拎着气。眼神放远,仿佛真有依旧的山水美景,与之前有些木然失望的眼神要有很大反差。

五、《断桥》之景物意象

在京剧《白蛇传》中,断桥这个景物意象一共出现了两次。游湖时对西湖美景的交待,是白许二人相见结缘的见证;《断桥》出场后睹物伤情:“西子湖依旧是当时一样,看断桥桥未断,却断却了柔肠”,彰显了物是人非、愁怨难解,与前景形成了强烈的对比。白许二人互陈心迹,重归于好后,“猛回头避雨处风景依然”,虽未明提断桥,但主旨意味是一样的,借环境而写心境,景未变,心境却大不相同:由最初单纯的欣喜,到回忆与现实对比下的悲痛,再到重归于好后的安然欣慰。

《断桥》一折是整部戏得到高潮,主要解决青白许三人间的内在矛盾。我的学戏感受是唱得费力,演得伤神。白蛇不是凡间女,因此她不必受凡间道德、家庭等等束缚,但也意味着她有更多的欲望。当这些欲望发生冲突时,白蛇的解决办法也是独特的。对于白蛇,个人认为其可敬、可怜。可敬正在于她为夫付出、对爱忠贞不渝、不轻易放弃。虽然一系列磨难使白蛇看起来是受害者,但“蛇仙”白素贞从不是没有退路的弱势者。与其他故事里不离不弃的痴情女子相比,白素贞的坚守更是可敬。可怜不在于她受苦受难,更不在于她的“被背叛”,而是在于她对许仙基于深爱的无怨,她内心的怨恨没有立足点,因为爱而无怨,太能理解一切,终究要陷入情深不寿、慧极必伤的无人可以救赎的境地。

以上我的感受主要根据杜近芳、叶盛兰配音,杜近芳、叶少兰配像版。杜近芳先生曾言,“演戏绝不是单单表演一些程式技巧,而是要通过程式表演来显示人物的性格命运,展现人物丰富复杂的内心世界,从而使得观众获得艺术的享受,陶冶性情、净化感情。艺术创作是严肃的,对艺术需要忠实。”在学习《白蛇传·断桥》的过程中,我更能感受到杜先生所言的道理,需要从人物性格出发,真实地表达出白素贞的思想情感,这样才能以情动人,同时要按照剧中人心理活动的轨迹设计动作,使程式、身段、一招一式,都要为人物服务、为剧情服务,从而吃透人物,使自己即为白素贞,使这一经典的人物形象在舞台上栩栩如生。

猜你喜欢

白素贞法海青蛇
白素贞飞行时为什么要一只手伸向前
鲁 冰 花
白素贞飞行时为什么要一只手伸向前
“小青蛇”
白娘子VS法海
《白蛇传》新编
法海不懂爱等2则
法海的悲剧
千年等一蛇(二)
青蛇,青蛇