美国女博士任峻瑞的华夏情缘

林卫国

我有缘会见持美国护照的女博士任峻瑞小姐，是在1986年5月初。其时我担任山西省人民政府侨务办公室主任，她则是一名美国学者，是随父母到山西寻根谒祖的。她的祖籍在长治市沁源县河西村。那时她已经33岁，但看起来要年轻得多。

见面交谈时，我们毫无障碍地用汉语交流。长治市的老乡有人说她汉语“有点生硬”。其实不是“生硬”，而是海外华侨华人操汉语时发音和造句独有的习惯。我的众多海外亲属在操汉语时，都有类似的习惯。因为任峻瑞博士和父母此次访晋，重点是寻根谒祖，所以日程安排就显得轻松一些，淡化了严肃的政治色彩，增加了轻松的友好气氛。随着交流的深入，我对她的经历也就有了更多的了解。

（一）

任峻瑞博士的父亲任之恭是山西人，母亲陶葆柽是江苏人。她1953年12月6日出生于美国哥伦比亚特区。美国社会称她这类人为“ABC”（America Born Chinese），即“美国出生的中国人”。按美国法律，“ABC”一出生便拥有美国身份。但到成年时还有一次选择国籍的机会：可以放弃美国身份，加入中国国籍;也可以继续保持美国身份，成为美国华族中的一员，即美籍华人。在现实社会中，在美国出生的“ABC”，成年后又放弃美国身份的极少。

老一代的华侨华人，总担心自己的后代“ABC”变成“黄皮白心的香蕉人”，希望他们身上能够留住中华民族的“根”。因此，在家里尽量用汉语跟孩子交流，给孩子讲中国故事，灌输中华传统文化，带他们回祖籍寻根谒祖……

任峻瑞博士的父母，就是希望后代能够留住中华民族的“根”而付出努力的人。他们的努力没有白费。在同任峻瑞博士这个“ABC”的交流中，我发现她的身上保留着许多中华文化熏陶的痕迹。她形象端庄，不施粉黛，衣着朴素，态度谦逊，谈吐得体，举止文雅，一看就知道是个有高素质和涵养的东方女性，而不像一些开放随性的西方女郎。

任峻瑞博士说：“我懂事的时候，爸爸就告诉我，我的老家在中国山西省。爸爸说，山西过去很穷，但山西人很有志气，刻苦能干，像崇山一样扎实顽强。山西人的性格、品德，就像一座座山。”爸爸为她起名字就颇有意思：女孩子不用“俊”字，而用“崇山峻岭”的“峻”字，蕴含刚强坚韧之意表露无余。任峻瑞博士还说：“我爸爸不顾年迈力衰，努力学习和做事，有山西人的顽强精神，我很敬佩他。”

任峻瑞自小心无旁骛，刻苦学习。她专攻数学。数学是个宽阔而神秘的天地，她以山西人特有的扎实而又顽强的精神，去探索数学天地的奥秘。1981年28岁时，她获应用数学博士学位。

我了解到，她在攻读、深造过程中，最敬佩的导师是蜚声国际的应用数学家、流体力学专家林家翘教授。

说起林家翘教授，真是机缘巧合，我和他同为福建同乡，还有一些交往呢。林家翘教授于1962年即当选为美国科学院院士（后来又当选为中国科学院外籍院士）。他的胞妹林筱英曾任运城农校副校长，兼运城县（今运城市盐湖区）侨联主席。我在运城地区行政公署外事侨务办公室任职时，就把林家翘教授列为重点联谊对象。后来我调到省侨办工作，继续与林家翘教授交往。我们曾发函邀请林家翘教授来山西讲学，他给我回信解释说健康原因不便前来。

任峻瑞获得数学博士学位后，在美国南加州大学任教，并且在罗舍洛莫斯国家实验室从事数学研究。有了任氏家族的良好家风家训，有了名家林家翘教授的悉心指导，加之自身的刻苦努力，任峻瑞博士的飞快进步完全在情理之中。

（二）

當年在耶鲁大学上学时，任峻瑞主动地阅读了马克思和恩格斯的著作，对中国如何运用马克思学说和毛泽东思想去建设社会主义，产生了浓烈的兴趣，并进行了一些探索研究。她向往中国，渴望到中国去，亲自去考察，去研究。

另外，由于父亲不断地提及山西，她对家乡的思念也与日俱增。她渴望到山西认认老家，寻找根之所在。

1972年，任之恭教授联络了12名美籍华裔学者，组成“美籍中国学者参观团”访问中国。这是一次具有重大历史意义的“破冰之旅”。任之恭教授亲任团长，并偕夫人陶葆柽、三女峻斐和四女峻瑞同行。临行前，任峻瑞对爸爸说：“这次我到中国，不仅要参观，还要留在那里学习。”任之恭教授回答说：“我一定尽最大努力使你的愿望实现！”

1972年7月14日晚9时45分至15日凌晨2时15分，周恩来总理在人民大会堂接见了“美籍中国学者参观团”全体成员和家属。任峻瑞望着这位举世闻名的人物，聆听他那幽默而富有巨大感染力的谈话，一种从未有过的敬仰和亲切的感情油然而生。她全神贯注，竭力要把周总理每个神态和每句话都铭刻在自己的脑海里。

周总理注意到参观团中有一些年轻人，于是便把话题转到青年。他说：“青年人往往比成年人更富于理想。当他们不断成长，可能被迫在这方面或那方面作些妥协，有时甚至要放弃自己的理想。在越南战争期间，许多美国青年留起长头发，反叛他们的社会，举行示威反对这场不道德的战争和军事占领。”周总理没有评价这些美国青年是对是错，只是肯定他们的精神。接着，周总理问了任峻瑞一些关于美国的政治和中国人的意识形态方面的问题，任峻瑞大胆而率直地作了回答。周总理听了很满意，悄悄地对在场的译员说：“这个姑娘相当聪明，并且有才识。”

在谈话中，周恩来总理提出了一个问题：“哪些人是中国政府中的反革命集团的头子？”参观团的专家教授们你看我，我看你，没人吭声。稍停了片刻，任峻瑞勇敢地站起来，回答说：“林彪就是其中一个！”周总理立即站了起来，走到任峻瑞面前，在众人的欢笑声中热情地与她握手。然后坐下，顺着刚才的话题，谈起林彪，谈他阳奉阴违的劣恨性和出逃后自取灭亡的悲剧下场。

就在这次会见中，任峻瑞提出留在中国学习的请求，得到了周恩来总理的特别允许。于是，她在1972年8月初，进北京大学学习。

在北大校园里，任峻瑞同中国学生一样住在学生宿舍里，同他们一样吃饭、上课。几个月后，她变得同一般的女大学生难以分辨。学习了一段时间中文以后，她到北京第一机床厂劳动，学会了开车床，会使用气压锤和各种工具。经过几个月的磨炼，她得到了“像是一个产业工人”的好评。而后，任峻瑞又去中柬友好人民公社劳动。她住在一户社员家里，尽量去适应中国农村的生活方式。中国社会主义的价值观和传统的伦理道德给予她深刻的影响。她说：“中国的经历是我个人成长过程中的一个转折点。我感谢中国对我的教育。”

1974年1月，她结束了北京大学的留学生活，返回美国继续她的学业，进耶鲁大学念书。

（三）

鉴于任之恭教授在物理学界的崇高地位和他对推动中美友好所作的重要贡献，省外办、省侨办和省侨联对于任之恭教授一行来访十分重视，制定了周密的接待计划。安排好各项活动日程。除了省外办、省侨办和省侨联主要领导出面接见、座谈、宴请以外，省委书记也亲自接见。

对于第二代华裔任峻瑞博士，省外办王善主任和我非常重视，另外安排时间与之座谈。她畅谈了在美国求学的情况以及随“美籍中国学者参观团”访华、在北京受到周恩来总理接见的情况。我们给予赞赏和鼓励。任峻瑞博士还把姐妹4人的联系方式提供给我。遗憾的是，后來我的工作有所变动，没有主动和任峻瑞姐妹联系，但我一直和任之恭教授保持通讯往来，并在香港《华人》杂志上报道过任之恭教授的事迹。

我们还特意安排任之恭教授一行访问山西大学。为任峻瑞博士专门组织一场学术报告。她用汉语作了《分格式的自动模型》的学术报告。一个习惯于用英语交际的人，竟然能用流利的汉语表述复杂而深奥的课题，这使在场听众感到兴奋和钦佩。连她母亲也说：“小瑞能用汉语讲下来，出乎我意料之外！”

（四）

1986年5月4日，任峻瑞博士跟随父母在山西省对外友协赖田夫的陪同下，来到他们日思夜想的故乡——山西沁源县城关镇河西村。这个村位于太岳山脉的中麓，距离省会太原约150公里。沁源县有关领导及全村父老乡亲热情地欢迎这些来自太平洋彼岸的游子。

年过古稀的任之恭教授，一下汽车就急切地寻找记忆中的景物。然而，昔日凋零的旧貌业已荡然无存，展现在面前的，是一派蓬勃的崭新景象。乡亲们住房宽敞，衣着漂亮，孩子们个个有就学的机会，能够买起电视机之类的高档家用电器，不少人还有储蓄。陪同人员介绍，沁源县人均收入已比十一届三中全会以前翻了一番。老教授连声赞叹说：“了不起！了不起！这都是政策好的结果。”

在旧居庭院里，任之恭教授看到仅存的旧时的半壁门洞和一眼水井，顿时兴奋不已，童年生活的往事顿时在脑海里闪现。他激动地对女儿说：“我就出生在这里。这是我的‘根，也是你的‘根！”任峻瑞博士捧起了家乡的一把泥土，兴高采烈地说：“我找到我的‘根了！我找到我的‘根了！”秀气的双眼，充满了晶莹的泪花。

任之恭教授对大家说：“我们这次老两口带着小女儿回老家，明知我们自己的亲人大部分已经不在村里了，为什么我们还要回来呢？因为沁源县是我们根子的所在地，是我们的祖县。我们把全县的人都当作我们的亲属，父老乡亲都是我们的亲人！”

从村子出来，任峻瑞博士跟随父母为爷爷上坟。敬献的花圈上有父亲亲自撰写的悼词：“父亲千古，儿任之恭偕媳陶葆柽女任峻瑞叩挽。”他们在坟前默哀，鞠躬，举行了民间的悼念仪式。任峻瑞博士虔诚地参与这些庄重的活动。她心里忽然明白中国人为什么对根祖的意识是这么的浓厚，原来是希望中华民族尊老爱幼、敬宗睦族的优良传统，连绵不断薪火相传啊！

（五）

到山西寻根谒祖返回美国不久，任峻瑞博士就和美国人乔治·兹韦格结了婚。乔治也是个物理学家。他们的家庭十分美满幸福，这可能是老天成全的姻缘，也可能是人为选择的结果。在择婿方面，任之恭教授思想十分解放，完全尊重女儿们的意愿，以至于他的4个女婿全部是美国人。

当年，我接见任峻瑞博士时，她表态说：“我今后还要继续为中国四化建设出一点力，这是我乐意去做的！”嫁给美国人后，她确实依然在实践自己的诺言。

为了扶持山西的教育事业，1988年，任峻瑞博士联合3个姐姐，集资10000K元，设立了“任之恭教授数理奖学金”，用来奖励山西省当年高中毕业考试成绩优秀并考入全国重点大学的理工科学生。山西省教委遵照任教授和他的子女们的意见，制定了4条获奖标准，连同评奖办法，明确地列入《任之恭数理奖学金条例》之中。从1989年度开始颁奖，已有一大批优秀学子获得此项殊荣，经过不懈努力成为国家的有用之才。

三晋儿女的血液在任峻瑞博士身上流淌。她的“根”，不仅在黄土高原上，而且在古老而又生机勃勃的中华大地上！