APP下载

書山有路
——我在中國讀書

2019-11-12鄭佩鈴

国际中国文学研究丛刊 2019年0期

鄭佩鈴

東風輕輕地吹來,眼前的景色被青緑色層層浸染,各種各樣的花兒也都盛開了,散發出淡淡的清香,歡快的中文歌曲在耳邊響起——我終於再次回到了天津。坐在水上公園的一個小亭子裏,拿著一本泰國小説,我的内心非常平静,心想: 我的夢想終於成真了!我還記得,在三年前我22歲那一年經歷的一次瘋狂的愛情。那份感情滲透到我生活的點點滴滴,使我錯過了很多事,同時也使我感受到了最大的幸福。在這個城市發生過的所有事,還藏在我的心裏。離開天津之前,我告訴自己:“不管怎麽樣,我一定要再回來!”没想到轉眼間,三年就過去了,現在我回到天津讀博士了!我真的很高興。

水上公園的風景没什麽變化,還是讓人有舒服的感覺。此時,我不禁回憶起自己從小到大的夢想和發生過的一些故事……

13歲時我就告訴自己:“我的夢想是去中國學習漢語,能够聽懂漢語,跟中國人溝通,寫好漢字,讀到博士,回國當漢語教師!”爲此,每個學期我都報名參加漢語課程的學習。但是這門課只是選修課,從初中一年級到高中三年級,我只會説“你好”,連一個漢字都不會寫。不是我不認真學習,而是那門課只是講漢語基礎,通過大家一起玩遊戲的方式來接觸漢語及中國文化。但我還是不知不覺地迷上了漢語。高中畢業後,我就考上了曼谷拉差蒙坤科技大學中文系。我特别高興,因爲我終於能學習漢語了。但“萬事開頭難”,我發現我們班大部分的同學漢語基礎都很好。上課第一天,老師讓我們寫漢字、聽課本回答問題,我一點兒都聽不懂,還要偷偷問同桌。我心裏就想:“這樣不行,我得做些什麽。”那天下課後,我馬上完成作業,然後把漢語課本拿出來,打開詞典,一個字一個字地對照著看,自學漢語。我從一年級的那一天起,每天都用一個小時的時間練習漢語。到了三年級,我的成績躍居全班第一名,使得老師和同學都感到十分驚訝。那時,我就決定繼續讀碩士,所以我畢業後就申請了中國孔子獎學金到天津讀碩士。

在成長的過程中,我經歷了許多的事情。其中,我最高興和最悲傷的故事,發生在同一個地方。那個地方圍繞著西式的高樓建築,風景美麗,白天風輕輕地吹,夜晚則寂静優美,像在夢中似的。我在這個城市裏收穫了珍貴的友誼,體會了生活的意義。

還記得在22歲青春年少的那一年,我在天津讀碩士。那是我第一次獨自一人出國留學,也是第一次感覺到孤獨、傷心、灰心、失望。直到現在,這些感覺仍保留在我的心裏。那時我傻傻的,個性幼稚,普通話也不通。因爲在泰國學習漢語缺乏聽力和會話的訓練,到了中國,聽説就變成了我的弱項,甚至連買飯都聽不懂。由於語言的障礙,聽力能力有限,我的壓力很大。再加上孔子學院獎學金的年度評審嚴格要求在一年當中必須通過HSK6級考試,分數要達到180分以上,還要通過HSK中級考試,分數達到60分以上,並且各門課也必須獲得90分以上的成績,才能獲得第二年的獎學金。就像媽媽總對我説的那句話:“在這個世界上,没有免費的東西。”當時我就在想,既然我已經獲得了獎學金,就一定要更加努力,争取達到獎學金的要求。因此,從那時起,我變成了好學的學生,每天晚上用三個小時的時間來讀書。

2012年,天津師範大學舉辦了大學生運動會,開學時間推遲了一個月。聽到這個消息,我特别高興,這樣就有一個月的準備時間,能够更好地調整好自己。利用那一段時間,我每天躲在房間裏學習。我買了HSK6級模擬試題、漢語詞典以及對外漢語教學理論等十幾本書,安排好自己的時間,要求自己必須把所有的書都讀完一遍。開學之後,我每天仍拼命地讀書,但上課第一天,我還是聽不懂老師講課。當時我心裏十分崩潰: 我已經努力用功一段時間了,但却没有獲得好結果,此時我又該怎麽辦才好呢?回到房間後,我調整好心情,在一張小紙條上寫下:“我一定會做到,没什麽大不了!”並把它貼在我的書桌前。從此,我更加努力刻苦地學習,積極認真上課。

從小到大,我都是一個寧願委屈自己,也不讓父母對我失望的人。但是,這個小小的原則,漸漸地變成了自己的壓力,而且日益加重。在讀碩的生活中,我只爲了一個目標而奮鬥: 爲了不被停發獎學金,我必須竭盡全力地達到獎學金年度評審要求。無論多麽艱難,多麽痛苦,我都會勇敢地面對。我們漢語國際教育專業碩士生的課程很多,作業也是必不可少的。還記得,第一次需要寫一份小論文時,那種焦慮感就像是螞蟻到了冬夜趕不回到蟻穴,路上既寒冷又黑暗,不知道自己如何活下去的感覺。可能是因爲我没把握寫好一篇小論文,加上又非要有90分以上的成績。那時,我渾身軟弱無力,崩潰到流淚,就想回家躲進父母的擁抱裏。於是我就給父親打了通電話。父親知道我壓力大,他對我説了幾句話:“女兒,從小到大,你都爲别人著想,都是個好女孩,不管結果如何,我們都爲你驕傲!”聽到父親的聲音,我的眼淚不知不覺地流了下來,但我只能按捺住内心的情緒,小聲地回答:“好的,我會加油的!”從那天起,我像螞蟻回到了自己的夏天,繼續努力尋找食物。我在網上搜索很多文章,一篇讀完再讀一篇,有時也向泰國學姐請教。我將所有搜集的材料經過自己的整理後,才開始寫小論文。結果如何誰也不知道,我想,只要是靠自己的努力去達到目標就好。當然也還是希望我所付出的努力能够有好的回報。

泰國人有一個説法:“好人,做好事,會獲得好的回報。”中國孔子學院爲獎學金獲得者提供與中國同學一對一輔導的機會,每個星期必須見輔導員兩次,每次3個小時。我的第一位輔導員是一個特别認真的中國學生,她是我們班的班長,長得很有魅力,名字叫“吴昊”。她是個聰明、自信、獨立的女孩,她總能讓我感受到可靠與信任的感覺。她每次都很按時上下課,並且常常給我很多啟發及信心。她每次都問我上課有什麽問題,還需要補充哪方面的知識或不足。我覺得她對我非常體貼、關心,她不只是一名輔導員,還是來幫我解決問題的朋友。我跟她説:“課堂上,我没有那麽多疑問,不過現在滿腦袋裏都在擔心HSK考試的問題。”她聽了我的需求後,馬上就開始給我做HSK6級模擬試題。當她發現我的聽力水準需要訓練時,就給我佈置練習聽力的作業。這對我提高聽力能力很有幫助。她讓我重複聽十幾遍,直至我把每道題都聽明白了,才能换新考卷。通過這種訓練方式,不知不覺我能聽懂中國人説話了,甚至考過了HSK6級。當時我特别高興,這也算是在我一生中能爲自己感到驕傲的一件事了,我也馬上向父母及大學老師報告這個好消息。他們都替我感到高興。我終於完成了自己的各個目標。我覺得自己真的十分幸運,有這麽優秀的中國輔導員,我對她感激不盡。隨後,我的壓力也漸漸地緩解了。

幾個月以後,因爲遇到了一個朋友,我的生活又發生了改變。他的性格特别活潑,喜歡唱歌、旅遊、拍照,他常常對我説:“我到了中國,是爲了研究吃文化。”每次聽到這句話,我都會笑起來,他讓我知道怎麽樣放鬆心情、緩解壓力。我跟他在一起的那段時光,發生了各種各樣的事情,讓我大開眼界,也讓我重新開心起來。每個週末早上6點,他總會到我房間門口,大聲地敲門喊我起床,他説:“最美好的時光,是能够到平常的人没去過的地方,體會没有做過的事情,這樣生活才過得有意義。”從我遇見他以後,我就慢慢地變成一個活潑、愛説話的人。我們每天早上一起去早市,尋找一些没吃過的食物,一起分享,拍照留念,有時候也會做個推薦美食的視頻。如果哪天没有課,我們就安排好,去逛天津的各個角落。有時候,我們走了差不多十公里,中途累了就到咖啡店喝咖啡,休息好以後再出去玩兒,天黑才回房間。我在跟他交往的那段時間裏,瞭解到了中國人的文化,品嘗了各種菜,生活變得更有趣。那段時光是我生命中非常精彩的一部分。

在中國天津第一個時期,大致有四、五個月的時間,我的人生發生了改變: 學習方面日益進步,第一學期的成績盡如所期,每門課程都超過了90分以上,HSK6級的成績也合格了。通過努力我的各個目標都有了成果,現在只剩下HSKK口試的中級考試,還没把握。接下來,應該可以説是提高自己口語的時期。

第二個學期的課程較多,大部分的時間都在課堂上課,學習内容也日益有趣。其中,我發現自己對教學法十分感興趣。上個學期寫了幾篇小論文,每門課的題目都讓我對本學科的基礎有了更多地瞭解。語法、詞彙、教學法等幾個方面的課程,都十分吸引我,尤其是教學法方面。我希望能够創造適合泰國學生的教學法。鑒於有些泰國學生因不會寫漢字而對學習漢語産生的排斥感,讓他們覺得漢語不好學。但依我看,學習一種語言,首先應該心甘情願地學習。必須有學習動機,才能學好一種語言。我想做的是尋找新的方法,打破這些偏見,使學習者先愛上漢語,讓他們産生學習動力,並通過學習獲得好的成績。這是我當時的理想,並準備好畢業後就回母校當漢語教師。

儘管我有了更爲清晰的理想,但也不能放棄自己原來的目標,必須保持努力刻苦學習。我在小紙條上寫下這個學期的主要計劃: 首先需要提高口語水準,在這學期結束之前,必須拿到HSK中級合格成績單;二是堅持努力,保持每門課的成績達到90分以上;最後,必須確定自己的研究方向,寫好研究提綱,回國實習之後,能够借此機會收集資料。人有了目標,才能更堅定地走下去,所以,第一個目標是最重要的。我在跟其他留學生同學溝通時,發現自己没有語言環境,便自己創造了漢語環境。上課時,選擇跟著其他國家留學生坐在一起,有時跟他們討論跨文化的問題。讓我印象很深刻的是關於各國高考的話題,那天有幾個國家的留學生同學一起進行討論,他們有來自塔吉克斯坦的、俄羅斯的、韓國的、越南的,也包括來自泰國的我。

越南同學先提道:“我準備高考時,連飯都不想吃,媽媽買了個小冰箱放在我的房間裏,怕我絶食。還記得那個時候特别緊張,早上6點半上課,晚上到補習班上課,上到零點,回家後還要做作業,差不多淩晨2點才能睡覺。”

韓國同學立刻補充道:“是啊,韓國高考也特别緊張,考不上名牌大學,你一輩子就完蛋了。有一次,在高考考場考試還没結束,就有人跳樓了,原因就是他覺得自己考得不好,一定不會有好的結果,就決心跳樓自殺了。”

塔吉克斯坦同學和俄羅斯同學都很吃驚,她們説:“我們國家没有高考,到了考大學的時候,先申請自己感興趣的專業,最後只要通過面試就行了。”她們兩個人的答案,讓在場的人都很驚訝。過了一會兒,她們問我泰國的情况。我説:“我們有高考,但學習壓力不如你們大。我們大學分爲國立大學與私立大學,其中有幾所是有名的私立大學。我們高中生上課没有那麽緊張,早上8點半開始上課,下午3點半下課。放學後,有的到體育館運動,有的到圖書館讀書,大部分的人去補習班補習,但晚上8點就都回家休息了。高中生活就是這麽簡單的青春生活吧。”

通過討論,我瞭解到各國的情况不同,會導致社會競争力也有所差别,由此能够猜測出來自不同國家學生的獨特性以及上課的行爲。跟外國留學生們交流,不光讓我提高了口語水平,還能瞭解各個國家的文化差異。我終於明白了爲什麽塔吉克斯坦同學不能在壓力之下通過HSK6級考試。儘管在課堂上她表現非常好,但HSK6級考了幾次都不合格。因此,從那天起,我決定多跟其他外國同學交朋友。我有兩個好姐妹,我們互相幫助,同甘共苦。每週末一起做飯,討論作業,交流文化,我們過得很開心。得益於此,我的口語能力漸漸地提高了,並最終通過了HSKK中級考試。那時,我感覺特别幸福: 一是已完成了自己的目標,二是我收穫了珍貴的友誼,她們使我在中國的生活有了更多美好的回憶。

日月如梭,第一年的時間已經結束了,我達到了孔子學院獎學金年度評審的各項要求。更讓人興奮的是,我的年度成績位列全班第一名,那是我人生中最幸福的時刻。在知道消息的那個時刻,我馬上給家人打電話,告訴他們這個好消息。聽到父母高興的聲音,我所經歷過的那些,像壓力、難過、崩潰、想家的感受等等,全都消失了,只剩下滿滿的自豪感。此後,我繼續努力,爲實現自己的夢想——回國當好一名教師而奮鬥。

第二年的時間,分爲回國實習與寫論文兩個部分。由于取得了好成績,我有資格報名到母校進行實習。實習期間,我有了自己的想法,選擇了來自美國的新教學法(體演文化教學法)作爲研究方向。那段時間我主要教授兩門課: 初級口語課與初級閲讀課。我以初級口語課的學生作爲研究對象,在課堂上運用體演文化教學法進行實驗,並取得了良好的效果,大部分的學生能够達到標準。回到天津師大之後,我集中精力寫畢業論文,整天整夜都在思考與論文相關的問題。記得那時候,孔子學院突然通知漢碩二年級生必須重考HSK6級,並必須通過HSKK高級。聽到消息後,我只好盡全力準備考試,但心裏没把握。那段時間,可能是我這一生壓力最大的時期: 一方面是必須在短期内寫完畢業論文,另一方面是必須準備考試。再加上考試時間與答辯時間很接近。因緊張而帶來的壓力,使得我痛哭了一次,我没有自信一下子完成那麽多的事情,也無法安慰自己。直至一個要好的越南同學對我説:“不是你一個人在承受壓力,我們都是一樣的,那麽咱們一起努力吧!”從那時候起,我安排好自己的時間,早上寫論文,晚上做練習題,週末跟好姐妹們一起出去走走、逛街、旅遊。經過了最大的考驗之後,我覺得什麽都不怕了,因爲我相信:“對明天最好的準備,就是今天做到最好!”每一天我都全力以赴地做到最好,無論結果如何,我都能够接受。

終於到了答辯的日子,由於没參加過答辯,我感到特别緊張。但當我將已準備好的内容向評委陳述的時候,才發現時間過得很快。評委專家對我的文章進行點評以及提問,我都儘量做好。最後,没想到我的文章評上了優秀論文。那一時刻,有種超出我想象的喜悅。那是我一輩子都難忘的感覺。在天津攻讀碩士學位的兩年當中,虽然經歷了很多痛苦、難題,也曾害怕和緊張,但我都能够堅持到底。對此,我十分自豪。現在抱著對未來的希望,回國後,我希望能够當好一名漢語教師,爲國家做出貢獻。

自出生至今日已整整地過了二十七年的時間,一直以來,我都不斷地向前去發展自己,因爲我相信:“世界這麽大,總有一個地方能够使我發光發熱,面向世界,開闊眼界。”我目前在泰國曼谷一所大學任中文系漢語講師。自我回國後,我常常懷念在天津留學的日子,那時的我能够不斷地接觸新鮮事物,我的眼界不斷開闊,思想變得更加成熟,也能够不斷思考事業發展。在泰國工作的三年期間,我竭盡所能,使用科學的方法發展中文系,漸漸地改變傳統教學模式,嘗試更新的教學法,並獲得了好成績。不過,我認爲自己還有不足,必須要提高自己的研究能力。爲了獲取更高的學位,達到自己的目標,更好地當一名漢語教師,爲國家作出貢獻,我決定申請攻讀博士學位。於是,我向母校請假,再一次回到天津師大留學。

2017年9月,我抵達天津。現在的我成熟了一些,也更有自信了。因爲漢語流俐,對天津的環境也比較熟悉,所以没幾天,我就習慣了天津的飲食以及生活。我認爲博士生的生活是一種需要堅持、堅强、獨立以及創造的生活。由於博士班的同學們都是來自中國不同地方的教師,因此上課時加大了思考的力度,討論了更多新的理論,介紹了更多思想,使我有很大的收穫,也獲得了新的經驗。我每天都堅持讀書,雖然也知道自己的文學基礎並不好,但我不灰心,早晨上學,夜晚做作業,生活過得很開心。這段時間裏,我發現自己能更有勇氣地面對難題,不怕吃苦,想彌補自己的不足。除此之外,我還發現自己有了一個新的愛好: 看電影或者電視劇之後,寫一篇評論文章。從文學角度切入,並結合課堂上的理論進行分析,使得各個電影或電視劇對我來説變得更有趣。同時,寫評論也訓練了我自己的思考能力。每次寫完之後,我都覺得心滿意足。

博士生的生活,過得十分精彩。期間,我遇到了很多意想不到的事情,它們成爲我這輩子美好的回憶。其中最好的機遇,也是我博士生活的亮點,是因爲一本書而帶給我的好運氣。那天我們班到天津外國語大學旁聽名師講座“求索高端論壇”,那位教授講得非常精彩,他主要談到博士生如何做出完美的研究項目,並提醒我們注意選“創新”的方法。因爲創新的觀念是非常重要的,必須尋找新的方式,避免舊的觀念阻礙我們的研究發展。這位教授的見解對我有所啟發: 不管我們做什麽研究,必須有創新性。注意那些創新的概念,提出清晰的問題,才有研究的價值。我認真地做筆記,心裏十分認同他的觀點,希望自己以後也能够保持這種概念,做出有價值的畢業論文。講座結束後,一位中國同學突然對我説:“佩鈴,我到圖書館,看到一本特别有意思的書,覺得以後對你會有很大幫助,就借來給你。”我再三向那位同學表示感謝,立即拿起書,看了看那本書的名字: 《神猴: 印度“哈奴曼”和中國“孫悟空”的故事在泰國的傳播》。這本書的作者謝玉冰是一位泰國特别有名的漢語教師,現在是北京外國語大學泰文系的副教授。我在泰國經常聽到她的名字,對她的名聲以及研究方向很清楚,她是泰國唯一一位研究《西遊記》中孫悟空和泰國《拉瑪堅》中哈奴曼的學者。她的故事給了我很大的啟發,我也更加努力,拼搏奮鬥,探尋自己的方向。

直到某一天,我想寫一篇文章。於是,我到郝嵐老師的辦公室去向她請教。郝老師建議我在一年之内把兩篇文章寫完,並且鼓勵我堅持努力、堅持不懈。最後老師談到一位泰國好友的故事,這位好友是她博士同門的學姐,現在在北京工作。老師説,有機會將請她指導我。當時我就特别興奮,期待見郝老師的朋友。過了幾個星期,突然我手機有短信的響聲。消息顯示的是“郝老師”的名字,短信上寫着,已經邀請她的好友到我們學校講座,請我來接待她的朋友。我歡天喜地地準備接待那位泰國專家。見面的時候,我才發現原來那位專家正是謝玉冰老師——那本書的作者。我頓時眉飛色舞,高興得手舞足蹈。謝老師給我的印象很深刻,她的講座氣氛十分活躍。講座結束後,我加上了她的微信,希望以後能够請她多多指教。

遇見謝老師之後,我更加堅定地跟自己説:“終有一天,我一定會像她一樣!”但萬事開頭難,我原來對泰國與中國的民間文學理解不足。因此,我開始挖掘中國與泰國民間文學的共同母題,深入地理解在泰國複雜信仰之中形成的民間口頭多神話叙事,並且發現了泰國最著名的民間文學之一的《鬼妻的丈夫》。於是,我從“後現代主義”的角度分析該作品,並寫成一篇文章,題目是《泰國電影後現代主義〈鬼妻的丈夫〉》,現已在《世界文化》雜誌刊登。

時間如水,歲月如梭,博士第一學期終於結束了,放寒假的時間比較短。回到泰國以後,我没想到在一個研討會中再次遇見了謝老師。她是研討會講座的專家之一。謝老師熱情地跟我打招呼,給我留下了深刻的印象。接著,老師向我詢問了一些私人情况。她説:“我想瞭解一下你的個性,看是否適合當我的學生。”我一聽到她説的話,心跳得很快,一一回答了她的問題。我們聊了一段時間後,她突然微微一笑,對我説:“明天你有没有時間,我們在法政大學的圖書館門口見,我們多談談關於你的研究方向。”在那一刻,我好像一隻鳥,找到了一棵能够建造自己的小窩的大樹,高興地跳起來。

謝老師給了我很大的啟發,她指導我如何寫出一份有價值的畢業論文。到現在我還把她所説的話放在心上:“你要記住,要做好一篇畢業論文,在搜索材料的時候,别只在一張張紙上研究,那不會有什麽意義。你必須到各個地方,跟當地的人民多多交流,你才會發現還有一些資料在書上没有記載,這會使研究更有意義。同時要注意别人研究過的資料,我們不要重複他們,應該有自己的創新性,要挖掘别人看不到的東西,這樣你以後才能成功。”

那天我們一整天都在法政大學的圖書館。我跟她學到了很多,不僅學到了新的研究方法,還能够瞭解到她的性格。我仔細觀察老師如何尋找資料,發現她並不在圖書網上找自己需要的書,而是到一個一個的書架上慢慢地尋找。每一本書她都會打開看目録以及作者的序言。我還發現,至今她仍在搜索關於《西遊記》中孫悟空的資料。離開圖書館後,有一位法政大學的漢語教師送給她一大包書,後來我才發現那些都是泰國新版的《西遊記》。接觸了謝老師以後,我特别尊敬她,也明白了她爲何會有今天的成就。我要向她學習,做事要有目標,並且要一步步實現自己的目標。

一個月之後,第二個學期就開始了。這次回到天津的我,有了更清晰的方向——中泰民間文學的比較。於是我申請旁聽古代文學碩士生的民間文學叙事課,希望自己能够不斷地進步,填補不足的地方,提高寫作能力。不管多麽難,我都會堅持奮鬥,不會灰心,因爲我總相信: 世上無難事,只怕有心人。

在華攻讀博士期間,我過著悲喜交加的日子,有時悲痛萬分,有時笑傲風月。雖然經歷了很多事情,但我没有哪天會感到孤獨,因爲我有家庭及親友的鼓勵。在他們的鼓舞下,我什麽都不怕,隨時能有面對難題的勇氣。從抵達中國第一天到現在,我每天晚上都要跟父母開視頻,對他們説當天所發生的事情,遇到的新朋友,面臨的難題。在我精神狀態不好,身體不舒服的時候,他們都會陪著我,鼓勵我,安慰我。他們給了我一種能够面對明天的力量。每次我灰心、崩潰的時候都會給父親打電話。他會幫我分擔痛苦,解決問題。因爲感受到父親的愛,我充滿了奮鬥的勇氣。他常給我講笑話,直到我開懷大笑爲止。隨後,他會問我:“怎麽樣,好起來了吧?”直到確定我好起來了,他才讓我去休息。另外,父親還建議我,要做我喜歡做的事,别讓自己太緊張,應該留有自己一些業餘時間。我從小到大有很多愛好,譬如唱歌、跳舞、游泳、打籃球、看電影等。我將自己的愛好變成緩解壓力的良藥。於是,我在淘寶買了K歌的麥克風。當寫作業或者讀書的過程中感到緊張的時候,我就拿出麥克風唱幾首歌,直至覺得放鬆、開心,才繼續讀書做事。當我感覺自己太累時,我就一個人静静地在電影院看自己喜歡的電影。看完後,尋找自己喜歡的食物,默默地吃頓飯,回家後,就會發現我的精神狀態再度回歸。

我的博士生生活就是這麽過的,直到遇見了兩個中國朋友,和他們的相遇讓我的世界更有趣,生活變得更有意思。我們是在大學的路上認識的,他們都是文藝學專業的碩士生,他們的性格很開朗、很真誠,也很幽默、善良。他們喜歡講很多故事給我聽,有時也會討論文學理論問題。他們的文學理論基礎特别好。在交談中,我接觸到了很多新的角度和思想。跟他們在一起的時候,我覺得心情很放鬆,能够很放心地與他們説心事。因爲我感受到了他們的真心。若哪天遇到了不開心的事情,只要見到他們,我所有的不開心都會一掃而空,馬上開心快樂起來。遇到他們是我一生中幸運的事。他們不僅愛學習,還熱愛運動,熱愛文化。他們教我寫書法,幫我改正漢語語法錯誤。我的漢語寫作因此也有所提高。我們相識差不多已有半年的時間,在這段時間裏,我們互相幫助,同甘共苦。有一次我肚子疼,他們對我説:“若有什麽急事,可以隨時告訴我們。”過幾天,他們就到我宿舍,給我買藥,還做飯給我吃。與他們的相處讓我感受到了家的味道。

有一天,我們約在學校南門一起吃飯,他們給我念了一首唐代詩人杜甫寫的詩歌——《贈衛八處士》:

人生不相見,動如參與商。

今夕復何夕,共此燈燭光。

少壯能幾時?鬢髮各已蒼。

訪舊半爲鬼,驚呼熱中腸。

焉知二十載,重上君子堂。

昔别君未婚,兒女忽成行。

怡然敬父執,問我來何方?

問答乃未已,兒女羅酒漿。

夜雨剪春韭,新炊間黄粱。

主稱會面難,一舉累十觴。

十觴亦不醉,感子故意長。

明日隔山嶽,世事兩茫茫。

他們念完之後,再給我解釋詩歌的意思,大概講的是朋友之間的感情: 兩個好友已經許久没見面了,再見面時發現雙方都變老了,對方也都有了孩子。見面時他們非常高興,一起吃飯,似乎喝很多酒也不會醉,因爲知道明天又將再次告别。這一别,可能這一輩子都無法再見面了。我覺得這首詩歌太感人了,聽完他們的解釋,我不禁感動得流淚。然後他們對我説:“以後我們也會告别,而且不知道什麽時候才能再見一次面呢。”這句話讓我更傷心,就想更加珍惜我們剩下的時間。“世上無不散的筵席”是我常拿來安慰自己的話。那天,在我離開大學之前,我跟他們説:“朋友就是朋友,不管過了多久還是朋友!我們以後可能會分開的,不過我們所有的經歷,我會一直放在心上。不管離多麽遠,不管隔多長時間不見面,我都相信我們的友誼永遠不會改變!”

有時候我在想: 人類需要依靠社會,需要跟别人溝通,才能彌補自己的不足。我們不能永遠靠自己,過分看重自己的話,那就是自私。應該學會與别人分享,學會跟其他人交流,並且先要考慮到别人的心意,再考慮自己的。要想成爲成功的人,就不能缺少友誼。這就是這幾年我在中國天津師範大學學習生活中得到的一些體會。

我的博士生活才剛剛開始,雖然有時候會灰心,但是我知道有人一直陪著我,安慰我,相信我,這樣就值得我堅持努力了!我不知道未來的博士生活會如何,但我知道每一天我都會過得有意義。我會珍惜每分每秒的時間,讓自己不留遺憾!