APP下载

英美文学在高校英语教学中的应用研究

2019-10-21张静

新生代·上半月 2019年5期
关键词:文学教育高校英语教学人文情怀

【摘要】:高校英语教学中,需要对学生的综合能力、人文素养进行培养,因此应该积极将英美文学应用在其中。对此,本文将简单阐述英美文学在高校英语教学中应用的功能,并对当前的现状进行分析。最后,从不同角度着手探究英美文学在高校英语教学中应用的途径,以期为广大教师提供借鉴,提高高校英语教学的质量,提高大学生的英语文学水平。

【关键词】:英美文学 高校英语教学 文学教育 学科设置 人文情怀

前言:高校阶段是对人才进行综合培养的关键时期,因此教师应该创新传统的教学理念、教学方式,将全新的思维渗透在其中。就英语学科而言,最为重要的就是提高学生的口语能力、思维能力。因此,教学中需要引导学生加深对英语国家文化的认识。为了实现这一教学目标,教师可以在教学中引入英美文学,在了解西方国家文化的同时,熟悉不同语境中词汇、语法的应用方式、表达技巧等,以此来提升学生的综合能力。

一、英美文学在高校英语教学中应用的功能

(一)加深学生对语言的掌握

由于英美文学自身具有较强的艺术气息,是作者经过加工提炼、反复推敲所形成的精美语言,可以体现出英语文化的深邃感、凝练感。因此,可以成为学生学习英语的模仿材料,进而提高学生的语言能力。另外,文学的内容与思想主要来自于作者的生活,彰显文学与生活、生活与语言之间的紧密关系,便于吸引学生的关注。久而久之,能够在激发学生学习兴趣的同时,加深其对英语语言的把握,提高英语教学的质量。在教学实践中,英语教师除了可以将英语散文作品、小说作品作为英语课程的切入点,也可以选取英美文学中经典的、具有特色的语言进行讲解,包括修辞手法、历史典故、名言警句等。采用此种方式,可以在引导学生掌握英语知识的同时,了解英美国家的思维方式,提升学生的领域能力、实践能力等,为学生在英语方面的综合发展奠定基础【1】。

(二)培养学生的文学素养

每个学生的性格特点、成长经历都存在明显差异,因此英语学习方式也存在显著差异,一定程度上增加文学素养培养的难度。为了避免这一问题的出现,教师可以将英美文学作为英语教学的基础,在“二元对立”领域中充分发挥教师的主观能动性,激发学生学习英语、感悟英语文学的兴趣。基于此,可以在很大程度上提高英语教学的有效性。由于英语并不属于母语范畴,导致学生学习期间需要面临诸多难点。只有在根本上强化学生的积极性,才能够使得学生主动迎接困难,合理制度学习计划。而应用英美文学进行英语教学,可以创新傳统的英语教学模式,为学生营造一个更具新鲜感的学习环境,便于引导学生自主解决学习中的问题。同时,基于英语文学进行英语教学能够对学生理解能力、文学素养的培养,增强学生的思维辩证能力。

(三)强化学生的跨文化意识

培养学生的跨文化意识,能够使其在多种文化冲突、交融的背景下,保持一颗冷静的头脑,正确认识不同文化的存在、影响。因此在高校英语教学中,培养学生的跨文化意识至关重要。为了进一步深化英语教学的意义,教师可以利用英美文学培养学生的跨文化意识,引导学生认识不同国家与民族的文化背景、思维方式,逐渐形成具有包容、接纳他国文化的思想。同时,认识到中华民族文化的优势,顺利强大的民族自信、文化自信。具体而言,将英美文学应用在高校英语教学中,可以通过经典书籍使学生感受英语国家的风俗习惯、社会文化、语言表达方式、思维方式。另外,还有利于学生养成良好的阅读习惯,进而实现培养学生跨文化意识的目的,便于日后灵活应对英语交流中出现的问题,提高学生的英语交际能力。

二、英美文学在高校英语教学中应用的现状

(一)英语教学未与文学教育联系

在当前高校英语教学的过程中,教师通常以饱满的热情、积极的态度面对学生,向学生传授相关的英语知识与思想。同时,这种教学方式可以基于教师的态度,有效调动学生的积极性,增强英语课堂的生动性,甚至能够引导学生感受到英语课程的魅力。然而,在诸多英语课堂中,教师对英语知识的讲解局限于教材本身,并没有与文学教育相互融合。因此,在讲解枯燥的理论知识与技巧时,学生很难感受到英语知识的“情感”,一定程度上会影响学生的学习兴趣。长此以往,会严重影响英语课程教学的效果,无法实现既定的教学目标。对此,教师必须深入分析当前英语教学中存在的问题,然后通过具有针对性的方式进行调整、优化,充分利用英美文学进行教学,密切英语教学与文学教育的关系。在此基础上能够提高学生的英语能力,强化学生的文学素养【2】。

(二)高校英语教育忽视审美教育

受传统应试教学思想的影响,高校英语教学中依然将交际能力、读写技巧等作为课程讲解的重点。这种方式不仅违背了新课程改革的理念,也无法实现对学生的综合培养。具体而言,当前高校英语教学中,教师忽视学生审美能力的培养,使得学生在阅读、分析英美文学的过程中,很难对内容与思想进行赏析、评价。要想改善这一现状,教师必须加深对新课程标准的认识,同时基于全新教学理论的知识,对教学模式、教学方法、教学内容的优化与调整。也就是说,教师应该将英美文学渗透在英语教学的各个细节中,引导学生感受英语文学的内涵美。这样的教学方式可以对学生的审美能力进行潜移默化的培养,不断提升学生的综合素质,彰显高校英语审美教育的重要价值。

三、英美文学在高校英语教学中应用的途径

(一)对英语教学目标进行合理调整

在传统的高校英语教学中,教师常常会重视学生的考试成绩、交际能力等,所以在课程设置方面会将理论知识、跨文化教学作为教学目标的设置依据。在这一条件下,期望对学生实现综合教育,使其成为实用型人才。不过在实际教学中,因为文化全球化的影响社会对英语人才提出了全新的要求,使得传统的英语教学方式无法满足社会需求。该背景下,学生要想在英语领域中获得成就,必须凸显出自身“与众不同”的优势,重视基础性英语技能与知识的学习,提升自身的文学素养。而这一目标的实现,还需要高校为学生营造营造一良好的学习环境,及时调整英语教学目标,提高学生的综合能力。例如:教师在英语教学中将文学素养纳入教学目标的范畴中,积极将《哈姆雷特(Hamlet)》、《人间喜剧(La comédie humaine)》、《简·爱(Jane Eyre)》等经典英美文学,作为英语教学的切入点,确保英语目标设置的合理性【3】。

(二)优化英语教学课程的学科设置

为了能够充分发挥英美文学教学的重要作用,高校必须将其贯穿于英语教学的始终,便于实现对学生的系统化教学、熏陶。具体而言,除了将英美文学应用在英语教学中,高校还应该设置英美文学选修课程,优化英语教学的课程设置,为学生学习英语文学提供更多途径。另外,英美文学课程的设置不仅需要对学生的学习能力进行分析、考虑,还应该确保英美文学具有较强的教育意义、恰当的思想深度。只有在全面地分析与考虑之下,才能够增强英美文学课程设置的合理性,同时有利于学生掌握一项全新的英语技能。通过设置专门的英美文学课程,可以弥补英语教学中存在的不足,强化学生的英语文学素养,并提升学生的文学鉴赏水平。需要注意的是,在设置英语课程的过程中,必须保证其具有明显的层次性,践行循序渐进的教学引导原则,逐步提升英语专业人才的综合能力。

(三)合理选择英语教材与教学方法

要想在根本上将英美文学应用在高校英语教育中,教师需要结合学生的需求、教学目标等,合理选择英文教学的内容与教材。只有这样,才能够将英语教学与英美文学进行更加深入地融合,实现对学生针对性教育与培养。在教学中,让学生有目的、有层次性地学习知识,同时也可以培养学生的英语兴趣,增强学生解决英语学习问题的自信心,彰显英语教学、英美文学对学生的引导作用。在这样的教学背景下,可以针对性培养学生的文学能力、语言能力、审美鉴赏能力,提升学生在英语文学方面的综合素养。在选择英美文学专项教学教材的过程中,教师还需要为学生预留出充足的格外时间。例如:教师为学生推荐的经典的英美文学作品,如《哈克贝利·费恩历险记(The Adventures of Huckleberry Finn)》、《罗密欧与朱丽叶(Romeo and Juliet)》、《雾都孤儿(Oliver Twist)》等,使学生能够在课余时间自主欣赏英美文學,逐渐形成良好的阅读习惯,同时提高学生英语方面的综合能力。

(四)重视对人文情怀与情感的培养

高校的英语教学中所采用教学模式,并没有重视对学生人文情怀、情感的渗透与培养,无法实现英美文学教育的目的。因此,要想将英美文学渗透在英语教学中,教师必须对学生进行人文情怀培养,优化学生的情感体验。就英美文学而言,其具有强烈开放性、感染性的特点,可以转变以往英语课堂中的枯燥范围,进而带动学生的思维、兴趣,降低英语教学的难度。在轻松愉快的英语课程中,能够有效强化学生的主观能动性,积极参与到英语知识的学习中。将英美文学应用在英语教学中,主要包含两种模式:(1)以通过学生对英美文学作品的阅读、分析,增加学生的英语词汇量,同时掌握不同语法的英语方式,保证学生能够英语知识产生更加深刻的认识、理解。(2)基于学习英美文学,教师可以引导学生分析作品中所包含的情感语境、人物精神,全面优化学生对文学作品的情感体验【4】。

(五)积极创新英语教学的评价体系

以往的高校英语教学中,对学生的评价方式较为单一,同时没有对学生进行系统培养,影响英语课程的讲解效果。针对这一问题,教师要想将英美文学应用在英语教学中,需要对传统的教学体系进行优化创新,实现对学生多角度的评价。首先,高校应该对教师进行评价,包括需要讲解分析的英美文学篇目、数量,教师对作品的掌握程度等。其次,教师对学生的学习效果进行评价,主要涉及对规定篇目的熟悉程度、英语语法应用的熟练程度、文章思想的理解程度等。这一过程中,教师应该关注英美文学与英语教学之间的关系,在设置评价指标的过程中必须保证其符合实际,然后对指标进行量化分析,以此来提高评价体系的全面性。

结语:综上所述,在高校英语教学中应用英美文学,可以弥补教材知识内容的不足,同时创新英语焦旭的模式,充分调动学生的积极性。基于此,可以拓展学生的视野,提高学生的文化素养,提升其在英语方面的综合能力,彰显英美文学在高校英语教学中的重要作用。

【参考文献】:

【1】郏旭伟.试论大学英语与英美文学教学的结合——评《英美文学与教学研究》[J].新闻爱好者,2018(10):105.

【2】张靓.英美文学在高校英语教学中的价值及利用途径[J].英语广场,2017(11):92-93.

【3】苗馨月.高校英语专业英美文学课程的现代教学思路[J/OL].现代交际:1[2019-04-22].

【4】谢爽.初探英美文学在大学英语教学中的应用——以《新视野大学英语》教材为例[J].考试与评价(大学英语教研版),2017(02):72-74.

作者简介:姓名:张静;性别:女;出生年:1979.12;籍贯:山西省侯马市;学历:研究生;职务:讲师;研究方向:外国语言学及应用语言学 翻译和教学法

猜你喜欢

文学教育高校英语教学人文情怀
高中语文教学中文学教育的渗透
多媒体技术与高校文学教育
西班牙语文学与学生语言能力与综合素质培养
高校英语教学的问题与改进策略
如何在高校英语教学中培养“中国梦”意识
高中语文课堂教学美育实践研究
论宋代豪放词中的人文情怀
浅谈《舌尖上的中国》系列纪录片