中西方园林比较研究

王肖依 陶琳

摘要：园林起源自人们对于期望的生存空间的憧憬，兴建园林就是在大地上修建现世的天堂。园林能很突出的彰显出一个国家一个时代的文化氛围与观念。园林的发展经历了数千年的漫长岁月，东西方的园林，由于二者的历史源头、城市环境以及文化传统的差异，便形成了中西方园林建造风格的不同。本文主要阐述中西方造园的相异与关联。

关键词：中式园林;西方园林;比较

东方园林和西方园林因为各自不相同的历史源头、文化传统、美学思想，所呈现出的风格各具特色。东方园林的发展史起源于公元前11世纪，周文王筑灵台、灵沼、灵圃，这便是早期中式园林的发端;公元前3000年，古埃及人将几何学用于园林的建设，这就形成了世界上最早的规整式的园林，中式园林和西方园林也基本上形成了世界园林的两大流派。

1 中式造园的特点

1.1 中式造园类型

中式园林建筑主要遵循“天人合一，上下有序”的哲学思想。按照园林的归属关系来分，中式古典园林可以被分为几个种类。主要的种类有四个：皇家园林、私家园林、寺观园林和陵寝园林，极具民族特色。中式园林作为世界范围内的一个体系，和其他的园林体系相比，有着中式园林独特鲜明的特点，在中式园林的不同类型下之间又存在着一些共性。

1.2 “自然山水远”的设计手法

中式园林一直以来信奉着自然山水远的路子，相比形式感与形式美，中式园林更倾向于意境美。正是因为这个缘故，以植物作装饰，山、水用来组合成了中式庭园的基本要素，这也是风景式园林的构景元素。但中式园林绝不是照抄照搬或是一味模仿自然要素的原始状态，而是经过一定的改造，重新展现一个新的、典型概括的自然。这是中式古典园林的一个显著特点---由来于自然并且高于自然。这种设计手法将自然美与人工美结合起来，营造出“你中有我，我中有你的氛围。

1.3 建筑与自然的交融

中式园林能很好的将建筑与自然的关系处理的相辅相成，山、水、植物与建筑不论在什么情况下都能被很好的组织结合在一起，突出彼此和谐的一面。从而达到一种自然和人工修建相结合相适应的境界。

1.4 诗情画意在中式庭园的运用

中式园林同样把诗情画意添加进园林的设计建造，不仅仅体现在诗文里场景的复现，还被运用在景名、牌匾等对园林的点题。除此之外，中式古典园林还十分注重园林游览所给人带来的节奏感，这就体现了造园景物“静势”与“动势”的结合。中式的造园法则在植物的分配上也有明显的体现，在植物的形态和外观上追求自然的美，同时也包含着绘画的情趣。

2 西方造园的特点

西方的园林和中式园林一样，同样历经了几千年的发展时间，也是人类文明的结晶和世界造园艺术的瑰宝。相比较中式园林，西方造园更注重用规则的几何形状来雕琢，来展示园林的对称美与人工美。西方庭园设计的表现手法也体现了人与自然的制衡和西方人对操控大自然的向往。西方造园遵从的是形式美法则，各个组成部分有其特定规律，不可能脱离整体而存在，这与中式造园有很大不同。

在布局上，西方建园更多的讲究几何对称与规则，带给人的感觉是开放式的园林。在西方的造园设计手法中，建筑一般被放置在园区的最高处，占据主要地位，在建筑的正前方，放置喷泉的可能性较大。大多数都沿着建筑所在的山坡的中线开辟的台阶，台阶两侧分别放置花坛、水池或者雕塑。

3 结论

西方园林和中式园林的更大差别在于：西方园林更多的体现出了人性化与西方人对自然的掌控。西方造园的特点表现为开朗、活泼、规则和整齐，他们所推崇的“秩序就是美的”这一思想为西方园林的特点打下了基础。西方人相对于东方人，更擅长逻辑思维，他们认为：只要是清晰的有规律的东西都会给人以美感，这种思维很大程度上影响西方人的审美观念。所以这种审美观念在西方的造园手法上有便有了很明显的体现。

但总的来看，世界范围内的造园艺术手法，在某些程度上也存在很多相似的地方，大都是相互影响，有同也有异处。在世界文化日益融合的今天，各国家地区的园林设计手法和风格也日趋交融，呈现出和谐相处的局面。也只有各个风格的文化相互影响和相互融合才能更大程度上被世人所认可，才能创建出更好更人性化的园林。

参考文献：

[1] 周维权.中国古典园林史[M].清华大学出版社，2008.

[2] 朱建寧.西方园林史[M].中国林业出版社，2013.

[3] 林泰碧，陈兴.中外园林史[M].四川美术出版社，1996.

[4] 彭一刚.唯理与重情--中西园林美学思想比较[J].建筑师，2019（63）.

[5] 董立芳.中西方园林文化差异研究[J].山东农业大学学报，2015（02）.

[6] 顾晓菁.中西园林艺术的比较[J].常州技术师范学院学报，2001（01）.

基金项目：2019年沈阳师范大学大学生科研项目（编号：W（B）2019106）。

作者简介：王肖依（1999—），女，河南省开封市人，沈阳师范大学美术与设计学院本科在读。

通讯作者：陶琳（1981—），女，沈阳师范大学美术与设计学院讲师，博士，主要从事景观设计理论与实践研究。