“一带一路”文明之路是构建人类命运共同体的必由之路
2019-10-16张耀军邱鸣
张耀军 邱鸣
【摘要】“一带一路”倡议是一项促进各国文明交流互鉴的重大举措。共建“一带一路”文明之路将有助于形成一条多元文化深入对接的文明大通道,为人类社会发展注入强劲的文明动力,对于构建人类命运共同体具有重大战略意义。
【关键词】“一带一路”文明之路 文明互鉴 人类命运共同体
【中图分类号】G125 【文献标识码】A
从国际人文格局走势看,“一带一路”文明之路要做世界和平稳定的“粘合剂”
突破语言、地域、族群、宗教等限制走向交流融合是人类与生俱来的人文需求。当今世界正处于“百年未有之大变局”,世界多极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化深入发展,与此同时,西方主导下的“西强东弱”国际人文格局尚未根本改变,文明歧视、文明偏见、文明对抗和文明较量等现象在世界呈现高发、并发、多发态势。全球文明治理体系碎片化和低效率痼疾难解,越来越无法适应国际社会对文明交流互鉴的变革需求。如何化解国际人文格局挑战带来的不利影响,应对人类文化社会心理变化造成的严峻挑战,进而为世界和平稳定提供文明交流互鉴的稳定性和确定性,是一个需要持续深入思考的问题。
不同文明之间相互交流、借鉴与融合,是文明多样性和经济全球化发展的内在动力,文明交流互鉴已经成为世界和平稳定发展的客观需要和有力保障。共建“一带一路”文明之路有助于促进和而不同、兼收并蓄的文明交流对话,在竞争比较中取长补短,在交流互鉴中共同发展,使文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平发展的纽带。有助于打造“一带一路”文明互鉴实践体系,推动构建“和而不同”的“一带一路”文化圈,减少文化差异带来的文化折扣,避免文化焦虑造成的文化休克,为形成互尊互信、包容互鉴的世界文明秩序凝聚认知感和归属感,为世界和平稳定营造多元、平等、包容、共进的良好人文氛围。
从中华文化国际传播看,“一带一路”文明之路要做全球发展繁荣的“润滑剂”
中国是东方文明重要发源地之一、儒家文化诞生地和集大成者。中华文化倡导民本、贵和、尊道、包容、诚信、仁爱理念,为各国人民享受安宁、富足的美好生活提供丰富的人文资源,蕴藏着解决当代人类社会发展面临难题的重要启示。特别是党的十八大以来,构建人类命运共同体理念深刻地展示了中国发展思想的厚度与深度。当前,随着我国综合国力和国际地位不断提升,国际社会对中国发展的关注与日俱增,中国发展话语、中国发展声音在国际上逐渐强大起来。
“一带一路”倡议是中华文化国际传播的重要实践平台。随着共建“一带一路”逐渐走深走实以及中国与外部世界的互动愈加频密,加大“一带一路”人文交流有助于对外展示中华文化“多元一体、兼容并包”的历史发展特色,推动中华文化优秀价值理念走出国门,不断扩大在世界人文领域的“朋友圈”,提升中华文化的国际话语权和影响力、吸引力、感召力。共建“一带一路”文明之路将加强参与各国发展理念与经验的互联互通、互信互鉴,为世界贡献更多的中国发展经验、做法和实践,在塑造深度融合、互利共赢的国际发展合作格局中推动全球经济包容普惠共享发展,为促进全球治理体系变革贡献更具中华文化标识的发展共识。
从丝绸之路文脉传承看,“一带一路”文明之路要做人类文明互鉴的“合成剂”
丝绸之路是东西方交流的标志性符号。作为人类历史上规模最大的交流大通道,古丝路联结佛教、基督教和伊斯兰教等世界主要宗教文明,跨越亚欧大陆农耕定居、草原游牧、高原渔猎、海洋商业、沙漠绿洲等多个文化形态,融汇沟通了人类自“轴心时代”开始形成的精神文化之源。在长达数千年的漫长人文之旅中,丝绸之路构建起一个和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的多元人文汇聚区,谱写了人文交流的历史篇章,成就了文明互鉴的时代佳话。丝路文化因丝路而生发,缘丝路而熔铸,已经成为全球范围内一种具有范式意义的文化存在。作为人类社会共同创造的“文明地带”,不同民族相遇相知、多元文化交融共生、多样文明相互影响,成为丝绸之路文明交流互鉴的真实写照和灵魂所在。
“一带一路”倡议是中国根据古丝绸之路留下的宝贵文化启示,着眼于各国人民追求和平与发展的共同梦想,为世界提供了一项充满东方智慧的共同发展的中国方案。共建“一带一路”以丝路精神为纽带,以民心相通为目标,充分发挥各种人文交流资源和平台作用,全面推进人文各领域交流合作,通过加强文明交流对话,增进各国人民的了解、友谊和感情,塑造着多元共生、多态共融的文明交流格局,初步形成了共建“一带一路”和而不同的文明共荣发展态势。推动共建“一带一路”向高质量发展转变,呼吁参与各方继承和弘扬丝路精神,注重文明间理解与互尊,以切实措施促进文化互融、民心相通,防范和消弭文明冲突,不断提升不同文明间的包容与交流水平,为“一带一路”历史传承和现实延续提供精神引领。
从国家总体对外交往看,“一带一路”文明之路要做构建人类命运共同体的“催化剂”
文明交流互鉴自古以来便是国家间交往不可或缺的重要组成部分。古希腊、古罗马、波斯以及古代中国等多个古代文明都十分重视人文因素在对外交往中的作用。近代以来,文明交流作为对外关系的减压阀,已经成为世界各国普遍重视的外交战略。主要国家纷纷推出人文发展规划,打造文明互鉴品牌,如英国文化委员会、法国法语联盟、德国歌德学院、西班牙塞万提斯学院等在各自国家总体外交中的作用逐步扩大。近年来,我国全面推进中国特色大国外交形成全方位、多层次、立体化的布局,历史文化因素在我国外交全局中正在发挥越来越显著的作用。作为中国文化软实力不断提升的重要体现,人类命运共同体理念立足文明交流互鉴,是指导新时代中国对外交往的重大战略思想。共建“一带一路”可以促进不同国家、不同文化、不同历史背景人群的深入交流,使人类超越民族、文化、制度、宗教,在新的高度上感应、融合、相通。“一带一路”文明交流互鉴为构建人类命运共同体注入坚实人文内涵,着力塑造着有温度、有情感、有人文气息的负责任大国形象。
尊重他国文化、畅通人文交流、提升相互认知,对于国与国之间管控分歧、加强合作,能够发挥有力支撑作用。共建“一带一路”文明之路能够弥合不同国家之间的文化鸿沟,拉近交往国家民众的心灵距离,有助于夯实国与国之间关系的民意基础,增强国家间关系的韧性与深度。当前,在政治互信、经贸合作两轮驱动的基础上,应进一步发挥好“一带一路”文明交流互鉴的独特作用,为我国总体外交和构建人类命运共同体提供民心相通支撑,使中国特色大国外交内涵更加丰富多元,促进我国在复杂多变的国际形势中以更加自信开放、积极主动的姿态与世界展开深度互动。“一带一路”文明之路发挥支撑人类命运共同体作用,需要各方加深对自身文明和其他文明差异性的认知,搭建多层次人文合作机制与平台,推动不同文明交流对话,以文明合力夯实共建人类命运共同体的人文之基。
(作者分别为北京第二外国语学院中国“一带一路”战略研究院高级研究员,北京对外文化传播研究基地高级研究员;北京第二外国语学院教授、博导,北京对外文化传播研究基地主任)
【注:本文系北京社科基金研究基地重点项目“北京文化‘一带一路国际传播战略路径研究”(项目编号:18JDZGA003)的階段性成果】
【参考文献】
①《习近平谈治国理政》(第一卷),北京:外文出版社,2018年。
②《 谈治国理政》(第二卷),北京:外文出版社,2017年。