“日语专业+跨境电商”探索

【摘要】满足地区经济发展所需的“日语+”应用技术型人才培养是普通本科高校的首要任务。本文以“日语+传统国际贸易+跨境电商”为主线，探索适合日语专业人才培养的新路径，以适应飞速发展的互联网时代要求。

【关键词】日语专业  传统国际贸易  跨境电商

【基金项目】“肇庆学院科研基金資助项目”（课题编号201806）;肇庆教育发展研究院2018年教育研究课题阶段性研究成果（高校与地方外向型经济发展的适应性研究）;2018年国家级大学生创业训练项目——“日语专业+传统国际贸易公司+跨境电商”深度融合研究（编号201810580010X）。

【中图分类号】H36 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2019）29-0246-02

伴随互联网的飞速发展，电子商务走进了人们的工作和生活。中国跨境电商中，最为著名的就是中国制造、阿里巴巴，只要通过简单的操作即可获得所需产品信息，既缩短了时间、又减少了成本。

一、跨境电商的概念及现状分析

1.跨境电商的定义

跨境电商是指跨境网络销售。即“分属不同关境的交易主体通过电子商务平台达成交易，进行跨境支付结算，通过跨境物流送达商品，完成交易的一种国际贸易新业态”，是互联网发展到一定阶段出现的一种新型贸易形态。

2.跨境电商的种类

根据跨境电商的运营模式，可以分为三大种类。即B2B（企业对企业）、B2C（企业对个人）、C2C（个人对个人）。

3.跨境电商的发展现状

目前，中国电子商务的市场相对单调、集中，运营模式也基本固定，大多以出口市场和B2B为主。尽管近几年，进口以及B2C有了很大的发展，但是经营范围、规模有限。

为鼓励跨境电商发展，国家对跨境电商出台了很多优惠政策， 2016年1月，广州、深圳、天津等12城市被国家列为跨境电商综合实验区。同时，政府正在推进的“一带一路”战略，为跨境电商产业带来广阔的发展空间。

二、广东省现状分析

1.外贸企业现状及发展前景

（1）传统外贸企业，由于采购周期长、金额大、货量大，受全球经济不景气的影响，2014年开始连续进出口呈下降趋势。

（2）进入“互联网 ”时代，为中小型外贸企业提供了新的生存机遇和发展空间。同时，企业带来了新的挑战，需要在各方面做重大调整。①转变管理模式。管理者要转变观念，重视电子商务，开拓海外市场，让电子商务在企业的对外贸易发展中发挥积极作用。②培养互联网思维。要充分利用数据平台，有的放矢。改变仅仅把产品搬到线上营销，最终无人跟踪的现状。③培养综合性人才。跨境电商同样需要重视人才的培养和引进，只有这样才能促进企业的创新、研发，提升企业的品牌影响力。

2.跨境电商现状分析

在传统国际贸易不景气的“大环境”下，广东省跨境电商每年以30%增幅快速发展。贸易涵盖欧洲、美国、东盟等地区。

三、高校“日语+”国际商务人才培养

跨境电商的飞速发展，需要具备外语能力、电子商务技能、外贸知识、网络购物……等综合素质和能力。日语专业的课程设置必须迎合人才市场的需要及时进行调整，由单一学科发展为多学科、跨学科发展势在必行。

1.构建以“应用技术型”人才培养为核心的“职业课程体系”框架

目前，很多高校日语专业开设“国际贸易实务”、“日语外贸函电”、“商务礼仪”、“物流”等课程，以满足广大的日资企业、传统国际贸易公司、跨境电商对“日语+”应用技术型人才的需要。

2.打破传统的教学模式和方法

具体表现以下几个方面：教学模式、教材的选用、授课教师等方面做重大改革。例如，授课模式改变以往的教师一言堂现象，课堂以“精讲多练”为主，以启发式、互动式、商务情境模拟再现等形式，带动学生积极融入课堂教学，既可以学到地道的日语表达，也可以学到“国际贸易实务”、“外贸函电”、“物流”等专业知识。

3.寻求校企合作

仅以广东肇庆学院为例，为满足广东省“日语+”外语人才培养需求，将日语专业明确定位为“商务方向”，探索出一条肇庆学院特色的“日语+”人才培养之路。

（1）阿里巴巴（肇庆）

阿里巴巴（肇庆）公司是阿里巴巴集团在肇庆设立的以2-3线城市为主，以外贸企业为扶持对象的电子商务公司。目前有250余家合作的外贸公司使用阿里巴巴平台，这些企业需要大量优秀的“日语+传统国际贸易+跨境电商”的商务人才。

（2）传统国际贸易公司

与肇庆市，乃至广东省有一定规模的传统国际贸易公司合作，借助“阿里巴巴”、“亚马逊”等跨境电商平台，将国际贸易公司的产品在网上销售，改变传统外贸公司以往单一的销售模式。

4.建设双师队伍

日语专业“跨专业”深度融合过程中离不开“双师团队”，如何解决大学教师从高校进入高校的困境，是今后应用技术型日语人才培养的关键所在。

5.大学生创新创业

积极组织在校生参加各种级别的创新创业活动，目前成果显著。仅以2018年为例，获得省级以上双创课题2项。

综上所述，肇庆学院日语专业以广东省“日语+”人才市场需求为目标，通过“日语+传统国际贸易+跨境电商”的跨专业深度融合的大胆尝试，打造适合本校的日语专业特色。不仅可以协助传统国际贸易公司走出困境，还可以培养满足时代要求的“创新创业”外语人才，以满足区域经济发展所需的“日语+”应用技术型人才。

作者简介：

于娜（1968.7-），辽宁大连人，汉族，肇庆学院日语系主任，教授，经济学硕士，主要从事商务日语教学研究。