浅析《论老之将至》的文体风格

2019-09-16霍畅畅

校园英语·中旬 2019年7期

【摘要】《论老之将至》是伯特兰·罗素的一篇著名随笔。如标题所示，这篇文章讨论的是变老问题。作者以一种轻松幽默的方式，将这一严肃的社会问题转变为两个个人问题来讨论：如何保持心理年轻态和如何看待死亡。

【关键词】《论老之将至》;伯特兰·罗素;文体风格;人生观

【作者简介】霍畅畅，西北民族大学。

《论乐之将至》一文讨论了每个人都必须经历的两个过程，变老和死亡，以及如何在老年时正确看待这两个问题。作者完成这篇随笔时已八十多岁，所以文章中处处透露出作者对人生的反思与他的人生哲理。文章短小，风格淡逸。这篇论文将对文章的文体风格进行简要分析。

一、文章结构与内容浅析

这篇文章共有6个段落，可分为3个部分。第一部分包括第一段和第二段，作者在这两段中描述了作者祖先健康的生活方式，表达了作者对生活的态度。在文章的开头，作者说“虽然有这样一个标题，这篇文章真正要谈的却是怎样才能不老。在我这个年纪，这实在是一个至关重要的问题。”作者用最直接和最直白的方式开场，来吸引读者们的注意。接着，作者以一种非常幽默的方式提出了他的第一个建议——“我的第一个建议是，要仔细选择你的祖先。”人人都知道这是不可能的，作者一本正经的提出一条荒谬的建议，令人忍俊不禁。接下来，作者给我们讲了一些关于他的外祖母的轶事。他的外祖母长寿且心态良好，令子孙们敬畏。原因是她对生活持有一种积极乐观的态度，那就是“兴趣和活动既广泛又浓烈，而且你又能从中感到自己仍然精力旺盛”。在第二段中，作者非常簡要地描述了他的生活方式，并提出了他的第二个建议，简单来说就有四个字“随心所欲”，这反映了他对生活积极乐观的态度。人生苦短，快乐价最高。

第二部分包括第三段和第四段，作者在这两段中作者提出了他的第三个建议，即人在老年时应该避免生活在回忆中和依赖年轻人。作者在介绍完他长寿的祖先和他自己随心所欲的生活方式后，作者开始讨论老年人应该避免的两件事，即生活在记忆中和依赖年轻人，在文章中主要指依赖他们的子女。这两件事是相互关联的，因为过度地沉浸在过去将不可避免地导致老年人没有自我，生活没有乐趣，只能将生活重心放在年轻人身上。这会给年轻人带来压力和负担。

第三部分包括第五段和第六段，作者在这两段中强调了培养非个人兴趣和正确对待死亡的重要性。在第五段中，作者说到“我认为，对于那些具有强烈的爱好，其活动又都恰当适宜、并且不受个人情感影响的人们，成功地度过老年决非难事。”有了这样的兴趣，一个人会度过一个充实快乐的晚年，而不会给他们的子女们带来负担。否则，他要么会感到空虚，要么会过分关心自己的子女。在第六段中，作者建议死亡不应该成为“一位经历了人世的悲欢、履行了个人职责的老人”应该害怕和担忧的问题。作者把一个人的生活比作一条最终会汇入大海的河流。死亡是不可避免的，更重要的是死亡是“宇宙生活”的一部分，是每个人的必经之路。在这一段中作者说到“每一个人的生活都应该像河水一样——开始是细小的，被限制在狭窄的两岸之间，然后热烈地冲过巨石，滑下瀑布。渐渐地，河道变宽了，河岸扩展了，河水流得更平稳了。最后，河水流入了海洋，不再有明显的间断和停顿，而后便毫无痛苦地摆脱了自身的存在。”作者使用了比喻的手法来说明一个人在三个不同阶段的不同特征：当人们年轻时，他们更有活力，但经验较少;当他们到了中年，他们有了更多的经验和智慧，他们的生活节奏变得更加温和但稳定;随着他们在晚年时的满足感的增强，看透人生，他们的个性减弱，他们的生活终会趋于普通，最终死去。人生自古谁无死，在作者看来只有还未经历过人生的年轻人才会担心和害怕死亡。而对于一个已经历经风雨，完成自己的使命的老年人来说，是应该看淡死亡，坦然接受的。作者对人生的豁达与通透溢于言表。

二、文章文体风格浅析

这篇文章的风格有两个主要特点。首先，文章的语言简单明晰、用词平易、条理清楚、优美、幽默、富有哲理。简单的词句中透出作者深厚的笔力，潇洒的文风中彰显作者对生命的思考。尤其是幽默这一特点，在文章中体现得淋漓尽致。例如，“仔细选择你的祖先”和“他死于一种现已罕见的病症：被杀头”。作者使用幽默的口吻来探讨严肃的问题，令人忍俊不禁。其次，作者在文中多次使用隐喻和明喻。例如，“My maternal grandfather， it is true， was cut off in the flower of his youth at the age of sixty-seven，”一句，作者将他的祖父比喻成一朵花，死于花开正旺之际。作者还把一个人的一生比作一条河，在不同的人生阶段有不同的特点。比喻的使用，也使文章多添了一丝乐趣，凸显作者深厚的写作功底。作者行文极显功力，每一个词都是简单易懂，每一句话都清晰明了不累赘，每一个标点都是恰到好处。作者用清晰明了，透彻机智的文风将人生哲理娓娓道来，直击人的内心，引起读者的共鸣与沉思。