“一带一路"背景下中国太极文化传播研究
2019-09-10叶秋霞姚利娟王崇菲
叶秋霞 姚利娟 王崇菲
摘要:在“一带一路”战略背景下对太极文化传播现状进行分析,以科学理性的态度对太极文化传播进行研究和再认识,并提出可行性传播策略。太极文化传播依靠并助力于“一带一路”政策,在传播过程中要内外兼顾,重视太极文化在本土和海外的传播,加大宣传力度和传播广度,重视太极文化研究,使之系统化和平民化,依托多种传播平台,建立标准化国际太极拳教学,促进太极文化传播。
关键词:“一带一路”;太极文化传播;背景;必要性;机遇;策略
一、太极文化传播的背景
2013年,习近平主席在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学发表演讲时指出可以用创新的合作模式,共同建设“丝绸之路经济带”,以点带面,从线到片,逐步形成区域大合作;在印尼国会发表演讲时表示,中国愿同东盟国家加强海上合作,使用好中国政府设立的中国一东盟海上合作基金,发展好海洋合作伙伴关系,共同建设21世纪“海上丝绸之路”。2017年,“一带一路”国际合作高峰论坛召开。“一带一路”发展战略为太极文化传播提供了良好的发展契机。
2017年,第九届中国焦作国际太极拳交流大赛沿着“一带一路”的两条线路,在国内外将近200个城市进行环球演练。2018年,“一带一路”中国太极文化世界行公益活动启动,中国太极大师和太极传承人远赴海外推广太极文化。
二、太极文化传播的必要性
“一带一路”背景下阐述太极文化的时代价值,目的在于推动太极文化的传播与发展,构建良好的国家形象和民族特色,还可以服务于“一带一路”战略部署。
太极文化在国际上有很高知名度,随着人们对精神文明的更高追求,中国的传统太极文化倍受推崇。我国以“一带一路”为国际平台和渠道,向海外传播中国文化软实力,传播和谐共赢的中国智慧,向全世界推广中华传统文化精髓,为促进全球文化协调发展和构建人类命运共同体做出积极贡献。
“一带一路”是中国首倡的国家战略,战略思想契合沿线国家的共同需求,体现和平、交流、理解、包容、合作、共赢的精神,是当代国际合作的新平台。新丝绸之路经济带主要依靠高铁等陆路来实现,21世纪海上丝绸之路主要依靠港口航运来展开,体现了我国对外开放交流合作的水路和陆路两个方面的优势,两条大通道从我国的西北和东南开启,符合太极周行不备、生生不息的文化内涵,太极文化传播能起到内引外联的桥梁作用,发挥我国与周边传统社会主义国家和历史文化交流國家的桥梁纽带作用,有利于加强与周边国家的合作共赢,互相吸收发展优势,营造和谐发展的周边文化氛围,实现共同发展。
太极拳作为饱含东方包容理念的中华传统武术,与“一带一路”建设的“亲诚惠容”理念相符合,以太极拳为载体推动中华优秀传统文化走向世界,以身体活动和文化沟通来弥补不同民族的沟通障碍,以文化交流促进沿线国家互利友好。
三、太极文化传播的机遇
(一)综合国力提供发展保障
经济和文化相互促进,经济发展能够为实施文化发展战略提供有力保障。德国统计学家在19世纪进行过家庭消费统计,根据统计资料揭示出家庭消费结构与不同家庭经济状况的变化规律。该家庭消费规律用恩格尔系数表示一个家庭总支出中用于购买食物的支出所占比例,家庭的恩格尔系数越大,反映出这个家庭的经济越困难;家庭经济越富裕,恩格尔系数越小。我国经济增长、综合国力和国家影响力有很大提升,根据国家统计局报告,我国GDP在世界的位次是第四,依据世界银行的划分标准,中国已经跃升到世界中等收入国家行列。我国经济持续快速发展,城市化进程加快,人民生活总体上达到小康水平,恩格尔系数逐渐降低,消费结构发生变化,精神文化需求快速增长,文化消费提升,综合国力增强。
(二)政府提倡弘扬传统文化
十八大报告提出要“建设优秀传统文化体系,弘扬中华优秀传统文化”。中国传统文化“走出去”战略已有成效,在国际范围的影响力逐渐深入。政府倡导为太极文化资源开发及产业化发展提供政策支持和平台,太极文化传播顺应时代发展需求,满足不同民族的文化需求和健康养生需求。太极文化在全球化时代下的传播,全球化时代的不同文化,既相互冲突、相互影响,又相互渗透、共存共荣,有利于中华民族传统文化的海内外传播,更有利于太极文化未来的更好发展。
(三)文化全球化提供发展契机
经济与文化相互促进,全球一体化使各国的文化交流日益增强,文化资源更加显现出公共特质,文化产业的生产要素也打破了地域界限,例如,取材于中国古代民歌的《花木兰》动画,是由美国迪斯尼影片公司拍摄的,收视率较高,影响范围较大。文化产品推出后,就通过网络迅速传播到全世界的文化领域,全球化不仅使各国经济依存度逐步加深,也使文化资源和文化市场日益国际化,文化产业的领域与空间成为开放性空间,不同民族的文化包容性和认可度提高,文化的沟通和思想共鸣逐渐实现无障碍、无国界、无歧视,形成互相尊重和相互学习、相互吸收的全球文化氛围。
(四)网络信息化为太极文化建设提供便利条件
规范太极拳大众传播的内容标准和形式,构建太极拳国际网络推广平台,营造和谐友好的太极文化生态环境,使太极拳国际化推广和传播沿着规范标准、健康科学的方向快速发展。可以通过出版不同语种的太极拳书籍音像资料,逐步将太极文化与沿线不同国家文化进行对接,利用网络进行太极健身推介和技术视频演示,举办各类太极拳文化交流活动。
四、太极文化传播的途径和策略
(一)坚持经济与文化并进,搭建好共同发展的合作平台
经济是基础,发展好“一带一路”的关键在于发展好沿线经济,发挥好幅射带动作用,进一步推动和带动文化的繁荣发展。经济和生产力的要素是人,健康向上的人才能转化为更高的生产力,太极文化传播以人为本,以养生健康为基调,向全世界传播中国的养生文化和辩证思想。同时文化是交流合作和发展的保障,文化的交流没有国界,沿线人民的内在文化和精神世界容易产生共鸣,为“一带一路”发展扫除沟通障碍。好的沟通交流平台是发展的保障,太极文化传播作为交流合作的文化平台,有利于坚持互利共赢,逐步实现沿线经济和文化共同发展,共同进步。
(二)积极开展多种太极文化活动,挖掘太极文化资源,完善太极文化传播
积极开展太极拳活动,弘扬太极文化,加大宣传力度,营造太极文化氛围,完善硬件设施,规范太极文化传播制度建设,健全太极传播组织机构,建设太极拳人才队伍和人才储备。由武术段位文化引申,随着“一带一路”的深度展开,加强与国家汉办合作,通过孔子学院的中国汉文化,在世界范围将太极拳有计划地逐步推广。
(三)融合太极拳代表性文化,促进中国传统文化与国际对接
太极拳是我国民族传统体育,既有体育的特性,又有中华传统文化的烙印和特殊的文化内涵。在太极文化传播过程中,可以把不同国家文化融合进我国太极传统文化,形成技术特点鲜明、有代表性并且容易理解掌握、容易达成共识的太极文化。“一带一路”战略是在平等的文化认同框架下谈合作,有利于传播太极文化,太极文化传播要内外兼修,发挥好“一带一路”的统筹作用和有利条件。在传播过程中,要以中国太极拳传统文化为根基,充分尊重不同国家文化,广泛宣传并吸引民众参与太极活动,从文化和健康养生的角度展现中华民族优秀的传统文化,展现中华民族经典礼仪和精深技术,展示传统养生的独特文化内涵。
(四)重视国外本土太极拳教练员培养,提供高质量太极拳培训
一是用当地语言定期提供高质量的太极拳培训,提高本土太极拳教学和训练能力。二是制定统一标准的世界性太极拳教学训练指南和大纲,对各国太极拳教学和训练进行专业指导。并用考核的形式对参加培训者进行太极拳专业技能鉴定,颁发太极拳技能鉴定证书,培养国际性太极拳教学和训练综合性人才。三是在国内将太极拳设置为高校学生及外国留学生的选修课程,利用有利的语言环境对太极拳爱好者进行系统培养,带动太极拳在国际间的交流和传播。
(五)加强国际间合作,拓展太极拳推广渠道,引导海外太极拳组织规范化发展
《中国武术发展五年规划(2016-2020年)》第四条明确提出以“一路一带”发展战略为契机,带动中华民族传统武术文化在沿线国家的传播。一是在传播过程中增加外派武术师资数量,扩大武术器材援助和输出,逐步加大武术援外力度,与国际武术联合会成员国建立长期合作关系,充分发挥各驻外机构的推广平台作用,加强与驻外机构合作,推进太极文化传播。二是在沿线各国倡导太极文化,举行太极拳活动和竞赛,保持太极拳资源的共享,规范太极拳国际化传播标准,充分发挥武术名家的社会影响。三是加强国际合作,拓展推广渠道,引导海外太极拳武馆、协会、俱乐部规范化发展,加强同国外民间组织的交流合作,重点面向基層民众,与不同国家的文化互补。四是开展段位考评。武术段位制考试包含各流派太极拳的段位评测标准和相应级别的段位证书、徽章等,通过这些实物载体更好地弘扬太极文化,对太极拳进行全面推广和传播。
(六)规范太极拳礼仪内涵和服饰标志等
在太极拳国际化推广和传播过程中,应该制定出中国传统文化礼仪规范和礼仪程序细则。将太极拳礼仪贯穿于太极拳活动行为规范中,加强太极文化的仪式感和庄重感。
“一带一路”倡议的伟大构想与实践,是我国历史上的一项壮举,太极文化传播依靠并助力于“一带一路”政策,随着“一带一路”倡议的深入民心,中国太极文化传播逐步广泛深入,太极文化传播应致力于促进太极拳的国际化推广,致力于世界格局的综合性文化传播,让全世界认识并了解中国,认可中国和中国文化。