提高学生英语“听说读写译”能力之我见
2019-09-10李传富
李传富
摘 要:英语语言技能主要包括“听说读写译”五个方面,“听读”接触英语语言材料,是输入的过程,而“说写译是输出过程。语言输入量越大,语言输出的能力就越强。这就意味着“听读”的越多,“说写译”的能力就越强。这五种技能既是英语学习的目标,也是英语学习的手段。并且,他们在日常交际过程中,互为补充,相互渗透。那么,在日常教學过程中,如何提高学生的这五种技能呢?结合我班学生学习现状,以及自己的教学实际,我在如何提高学生五种能力方面,谈谈自己的看法。
关键词:听,说,读,写,翻译。
一、听力的培养
首先要加强听力技巧点拨,听前一定要预览、预测。加大听力训练力度,每天都要听,“常听但不长听”,坚持不懈;精听与泛听相结合。中考听力分几个环节,测试学生理解口头英语的能力。第一节5小题为简短对话;第二节听长对话,接下来就是听短文填空并复述,听句子并复述原句,以及朗读课文,交际问答等。第一节放一遍,第二节放两遍,需时约20 分钟,内容主要包括日常生活文化教育、风土人情、传说、时事、科普等,都是考生日常生活中能接触到的,要求考生:(1)领略要义,目的是考查考生听录音理解大致内容的能力,其题干常为Wh-开头的特殊问句;(2)获取详细的事实信息,即解释和说明主题的一些细节;(3)对话、独白背景或谈话者的意图、观点和态度。常采用以下考查形式:What is the probable result of the conversation? What can we know from the man?
根据以上听力题型,我在日常听力训练中,一方面坚持常听不懈,充分利用精选的听力磁带,课上课下合理搭配,使其充分发挥作用;另一方面教会学生掌握听力技巧。在技巧方面,我从以下几方面入手。
1.注意对话的环境和交流的信息。在理解对话时充分了解其语境,听对话时根据对话所交流的信息推断出对话者之间关系和对话环境。
2.弄清说话者的意图。听录音对要注意情景和语义的整体理解,抓住其中关键信息,理解说话者的意图、观点和态度。
3.注意获取材料中的信息,理解对话内容。此类题不需要推理过程,主要要求听懂对话内容细节和提问。
二、说的能力的培养
近年来,“哑巴英语”现象相当普遍,这严重制约了与外界的交流,目前已把口语考查纳入中考之内。针对这些,我在日常教学中主要做了以下几方面的工作:
1.通过听录音,加强语音、语调训练,在平时课堂上对有录音的材料多让学生跟读。平时在课下训练时精选一两盘声音地道的原声磁带,引导学生每天花十几分钟反复听,边听边试着跟读。日常教学中,注重并评价学生朗读的速度、清晰读、语调连续及重读等细节。
2.加强朗读。在平时教学中,尽量创造条件让学生读。如在讲话时,编选一些相似的对话;在讲课文时就课文内容进行分角色复述等。
3.创设英语环境。就像我们学母语一样,把语言学习置于环境中,不知不觉中学会了很多。同样,学英语也不例外。在课堂上,老师尽量为学生创造良好的英语环境,比如,利用课前free talk叙述身边发生的事或讲述小故事。平时坚持说英语,培养学生的英语思维能力。
4.每周布置翼课网作业,强调答题技巧。例如,嘴不能离麦克风太近、太远、太高、或太低;答题时,不要抢答,必须听到提示音后,方可开始读;有不会的单词不要太在乎,只要把会的读清楚就可能得分;读的时候语速不能太快,否则机器识别不了;如读错一个单词,必须重读整句加以矫正;
三、阅读能力的提高
注重选择时效性强、新颖的材料;注重技巧点拨,提高阅读速度;对于较长的句子,一定要领着学生好好分析句子成分;好的阅读材料要二次利用,变式训练,通过阅读来夯实重点单词和知识点。阅读是中考英语的重头戏,是关系中考英语成败的重要一环。近几年中考阅读理解题呈现出以下几个特点:1.篇幅增加,难度加大。2.设问巧妙,要求提高。3.选材多样,设计新颖。4.突出语篇,注重能力。阅读理解的考查内容,大致可分为以下5种,即细节题、推理题、猜测词、句义题、归纳主题中心题、深层理解题。
根据以上这些,结合学生实际,我采取了以下措施来提高阅读能力:
第一是词汇量,大纲上的词汇一定要认识。另外为了扩大词汇量,我每天让学生在黑板上抄写几个生词,并每周进行一次考查,这样日积月累,扩大了有关语言知识的必要数量。要求学生会使用3000个单词和400~500个习惯用语或固定搭配,成为我教学的努力目标。
1.培养良好的阅读习惯,训练阅读技巧。培养默读的习惯,以提高语速,达到中考规定的要求;培养阅读预测能力,抓住文章主题句、关键词,从整体上理解文章;根据不同阅读要求采用不同的阅读方法。
2.在课文教学中,我采用 “任务式”教学,把课文阅读教学分为三大步骤,即任务前、任务中和任务后。任务前,用形式多样、灵活有趣的方法引入新课,激发其阅读兴趣;任务中学生带着几个浅层理解问题阅读,来解决问题,然后再带更深层问题精读;任务后,据课文内容作复述、改写或相似类型阅读理解题。
四、写作能力的培养
中考书面表达题是学生得分普遍较低的题目。中考书面表达是严格按“评分标准”和“评分细则”评分的。阅卷老师一方面看要点是否齐全,另一方面看语言表达是否准确,连贯流畅。学生因要点不全失分的少,主要是表达失误导致的失分,主要有以下几方面:一是词汇贫乏、用词不当或语言单调。二是套用母语来表达。三是篇章结构混乱不清,段落混乱,语无伦次,不知所云。
五、翻译能力的培养
中考句子翻译增加到5个。我们必须注重训练,注意时态,平常要学生多造句,让学生写下来,展示交流,及时反馈。学生自己翻译的句子印象最深刻。平常练习的时候,重点是动词及动词短语,固定搭配及句型的训练。另外,需要掌握好英语的句子成分、简单句基本句型、并列句、复合句等句子相关基础知识。然后运用所学知识多练、多读、多背。
总之,提高中学生“听说读写译”能力迫在眉睫,这就需要我们老师不断提高自身素质,在教学方法上积极体验,不断尝试与创新,充分激发学生的内在动机,让他们尽快养成主动学习,善于合作,不怕犯错,勇于进步的良好习惯。
参考文献:
[1]黄丽娟.浅谈新课程下的初中英语语法教学[J].学周刊,2019(12):99.
[2]丁更师.浅谈初中英语语法教学中存在的误区及相应对策[J].学周刊,2019(11):55.