从“积极语用”视角探寻英语课堂教学
2019-09-10沈文博
沈文博
【摘要】站在“积极语用”视角探寻英语课堂教学,是深化英语课堂教学最为重要的实践命题。在小学英语课堂教学中,教师可以通过创设语境、开展活动、积极评价,培养学生“英语为我用”的交际能力,从而为学生语言运用量体裁衣。立足于“积极语用”的视角探寻小学英语课堂教学,就是要逐步让英语成为学生的“第二自然语言”。
【关键词】小学英语;积极语用;课堂教学
所谓“语用”,就是“语言的运用”。借鉴西方“积极心理学”相关研究成果,在小学英语教学中,衡量学生英语学习的效能标识应当定位于语言的表达、运用。站在“积极语用”视角,探寻英语课堂教学,已成为深化英语课堂教学最为重要的实践命题。在小学英语课堂教学中,教师要以学生运用语言为目的,让学生的语音、语汇、语法等语言知识围绕语用来展开。教师应当树立一种“全语用”观,将学生英语口语表达、书面表达等都纳入其中。
一、语境,构筑学生语用能力的空间
语境是构筑学生积极语用能力的“温床”,能生成、拓展学生语用能力的空间。在小学英语教学中,教师要创设趣味性情境,形成引发学生语用能力的物质场、心理场。学生的英语学习,无论是单词、词组还是句子都离不开具体的语境,脱离语境的英语教学是没有任何意义的。小学英语教学语境,既包括真实性的语境,也包括仿真性的语境。在语境中,教师能探寻到语境与学生英语学习的触点、接口,从而激活、沟通、连接这些触点、接口,激发情境中的相似模块。
例如,在教学译林新版英语教材四年级下Unit 6 Whose dress is this?中的“Story time”板块时,笔者创设了一个“化妆舞会”的语用情境,以激发学生的学习兴趣,发展学生的积极语用能力。笔者让学生交换彼此的衣服,于是有的衣服显得太長了,有的衣服又显得太短了,有的衣服太大,有的衣服又太小等。在这个过程中,学生操练本单元句型:Whose...is this/that? Whose...are these/those?及其回答It's.../They're...英语学习链接了学生真实生活,因此学生倍感亲切。此外,笔者还借助触摸一体机,运用触摸一体机的“拖拉功能”,将学生的一些照片投放在屏幕上,让学生拖拉鼠标。学生在拖拉过程中,不断改变图片大小,从而操练本单元的句型:“It's too short.”“They're too long.”语境创设让学生身临其境、轻松愉快地学习英语。语境增添了语言操练的趣味性、多样性。
学生英语表达离不开生动的语境。离开语境,学生英语操练就会蜕化成机械训练,学生的言语理解、表达都会遭遇困难。小学生的年龄和心理特点,决定了他们的英语学习与情境具有不可分割性。语境能催化学生的形象思维,启迪学生的英语言语思维,催生学生的英语言语想象。英语教学必须与语境相匹配、相协调。
二、活动,培育学生语用能力的载体
活动是小学生英语学习的源泉,也是教师英语教学的根本。在小学英语教学中,教师要打造有特色的英语活动,激发学生英语学习的兴趣。许多学生为什么喜欢“外教”,究其根本就是因为“外教”善于运用活动,让英语教学显得生动活泼,富有趣味。只有通过有声有色的英语活动,才能引导学生全身心投入其中,让学生在活动中理解英语、运用英语、用英语表达。活动,让学生英语学习如同呼吸一样自然。
例如,在教学译林新版英语教材四年级上册Unit 7 How much?中的“Story time”板块时,笔者让学生在教室内以小组为单位举行仿真性的校园义卖活动,其中“Two students act as guests, two students act as shop assistants.”桌面上摆放着一些常见的学习用品,如“pencil/pen/rubber/pencil case/ruler”等。此外,还有一些玩具,如“doll/toy car/ball/robot/toy dog”等,这些学习用品、玩具等都是学生已经掌握的英语词汇,并且每个学习用品、玩具上面都标上了单价。如一组学生这样进行语用活动:
S1:I'd like a pencil case and a pen.
S2:OK. Anything else?
S1:No, thanks. How much are they/is it?
S2:It's...yuan.
通过小组展示,学生经历了几轮示范性活动,从而获得了积极的体验。在这个过程中,学生既要进行语言的表达,同时还要给伙伴积极的评价。
活动是学生学习英语、开展口语交际、语言表达的重要载体。在英语教学中,教师要把握并协调好英语知识与运用的关系,主动打造活动时空,引导学生进行言语交往;要强调学以致用,将对学生进行英语语用能力培养的使命渗透、落实到英语教学的始终,从而让课堂成为学生英语表达的欢乐场所。
三、评价,深化学生语用能力的成效
培育学生积极的语用能力,评价必须跟进。在英语教学中,教师要改变以纸笔评价为主要评价方式的做法,并将学生口语表达、肢体表达、书面表达等积极语用能力的内容纳入其中。只有这样,才能不断激发学生的语用能力。考量学生的英语学业水平,不能仅仅依靠英语试题,更为重要的是要让学生进行言语交往,要突出形成性评价,凸显语言交际评价,促进学生语用能力的可持续性发展。
例如,在学生活动的过程中,教师对学生的积极语用不能仅仅用“good”“very good”进行评价,否则,久而久之,学生就会因为这些简单的评价语言而对英语表达失去感觉。在教学中,教师要丰富评价的内容,如使用“great, wonderful”或者“very clever”等词汇;要丰富评价的形式,不能仅仅口头评价,还可以伸出大拇指,给学生点赞等;要丰富评价的主体,不能仅仅采用师评,还可以引导学生自评、互评,从而让学生在评价中发展自我的语感和语言表达能力。评价要注重实质,要充分发掘学生的语言表达亮点,增进学生语言表达信心。当某些学生表达出现错误后,教师不应责备或冷落,而是要维护学生的自尊心。教师也可以用这些俗语、谚语等进行鼓励,如“Failure is the mother of success.”并且给学生解释意思“失败乃成功之母”,鼓励学生不灰心、不丧气,应积极超越自我。
著名评价专家斯坦弗尔比姆说:“评价不是为了证明,而是为了促进学生的发展。”在学生英语语用过程中,教师要善于捕捉评价机会,对学生精彩的表达进行激励。教师还可以用“星级榜”给学生的精彩表达加星,要按质加、公平加;还可运用记录袋,将学生的语用表现记录下来。
英语教学离不开学生的积极语用,只有在积极的语用过程中,学生的英语核心素养才能形成。在英语教学中,教师要用动态生成的英语观培养学生“英语为我用”的交际能力,从而做到为学生的语言语用量体裁衣。总之,立足于“积极语用”的视角探寻小学英语课堂教学,要逐步让英语成为学生的“第二自然语言”。
【参考文献】
陆嫔嫔.小学英语教学中预设和生成的关系探讨[J].校园英语,2016(34):125-126.
周志英.浅谈如何打造一堂优质的小学英语课堂[J].校园英语,2018(38):25.