《小石潭记》《记承天寺夜游》

小石潭记

【甲】小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。

潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

（柳宗元《小石潭记》）

1.解释下面加着重号词的意思。

（1）潭中鱼可百许头（      ）

（2）怀民亦未寝（      ）

2.把下面句子译成现代汉语。

（1）其岸势犬牙差互

译文：                                 

（2）念无与为乐者

译文：                                   

3.【甲】【乙】两文都运用了借景抒情的表现手法，用原文回答表现作者情感的句子。

【甲】文：                             

【乙】文：                           

4.仿照示例，赏析【乙】文中的句子。

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。

示例：正面写了游鱼，侧面写了潭水的清澈透明。字面只写鱼，对水只字未提，但水清鱼欢的优美画面却展现在了读者面前。

庭下如積水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。

答：                                               

（河北 李云缺供稿）

记承天寺夜游

【乙】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。

何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

（苏轼《记承天寺夜游》）

【参考答案】

1.（1）大约（2）睡觉、眠、卧2.（1）那（石）岸的形状像狗的牙齿（犬牙）那样相互交错（参差不齐）。（2）想到（考虑）没有可以交谈取乐的人。3.（寂寥无人），凄神寒骨，悄怆幽邃。（答“心乐之”也可）;（何夜无月？何处无竹柏？）但少闲人如吾两人者耳。4.示例：此句用比喻的修辞手法写出了月光的皎洁（清澈透明）。句中没有写“月”字，却无处不见皎洁的月光，点染出一个空明澄澈，疏影摇曳，亦真亦幻的美妙境界。（只要扣住“比喻的手法”和“月光的皎洁”即可）