关于日语近义词“返す”、“戻す”辨析的小考

彭演

摘要：日語近义词“返す”、“戻す”的意义，既有相似之处，又有不同之处。对于汉语母语者来说，若是不清楚了解二者区别，则易产生误用。本文从二者意义分析出发，结合语料库语句，分析了二者在使用时的差异，为学习者提供参考。

关键词：返す;戻す;近义词;意义

中图分类号：G633.41;H363.2

文献标识码：A

文章编号：1003-2177（2019）01-0022-04