APP下载

引进流行歌曲,学习传统修辞

2019-09-10余洋

科学导报·学术 2019年15期
关键词:明喻暗喻借代

余洋

【教材分析】

《语言表达的十八般武艺——修辞手法》是人教版《语言文字应用》第六课“语言的艺术”中的第二节。这一节学习目的是对一些常用的修辞格做更细致的描述,以及辨别部分修辞手法的异同,帮助学生提高在语言表达中准确、灵活地运用修辞手法的能力。

【设计理念】

《语文课程标准》指出:“语文又是母语教育课程,学习资源和实践机会无处不在,无时不有。因而,应该让学生更多地直接接触语文材料,在大量的语文实践中掌握运用语文的规律。”“语文教师应高度重视课程资源的开发与利用,创造性地开展各类活动,增强学生在各种场合学语文、用语文的意识,多方面提高学生的语文能力。”

流行歌曲就是最鲜活的语文材料,为学生喜闻乐见。语文老师应该充分利用好这个资源,运用我们的慧眼,拨开流行歌曲的层层迷雾,教会学生分辨真善美,假丑恶,关注流行歌曲中的语文性,充分利用优秀的流行歌曲提高自己的语文素养。

选用典型歌词,讲授修辞知识,把抽象、枯燥的知识概念融入流行歌曲,既有利于激发学习兴趣,更能帮助学生加深理解和实践运用。

【设计特色】

引进流行歌曲,学习传统修辞。

【教学目标】

一、梳理一些常见的修辞手法,能对一些常用的修辞格做更细致的描述。

二、能辨别部分修辞手法的异同,结合语境理解常见修辞手法的表达作用。

三、能运用修辞知识分析言语作品,能在写作实践中恰当地运用修辞知识,养成修辞习惯。

【教学设计】

一、课前准备

[要点]每人收集12首以上的流行歌曲,并要求按修辞手法对歌曲名进行归类,并选择其中一两句歌词就表达效果进行赏析。

[简述]学习是学生自己的事情,学生的学习取决于他们自己做了些什么,而不是教师做了些什么,所以学生的学习应该从课前准备做起。通过课前准备,充分调动学生的学习热情,变被动学习为主动学习。学生课前主动对流行歌曲进行收集、归类、赏析,自主探究,课堂教学自然事半功倍。

二、课堂教学

(一)成果展示

[要点]前后左右4人一小组,组员提供各自课前准备成果,相互交流,归纳整理,其中分派一人负责记录,一人负责发言。

[简述]在课堂教学中,把学生划分成学习小组,是体现新课标精神,实现“自主、合作、探究”学习的有效形式。通过这一教学步骤,基本上对常见的修辞手法进行了梳理,并且对这些常见的修辞手法的表达效果有了初步感知。

[示例]

歌名修辞分类荟萃:

①比喻:《发如雪》《爱如潮水》《让泪化作相思雨》

②拟人:《莫斯科没有眼泪》《寂寞在唱歌》《等爱的玫瑰》

③引用:《寂寞沙洲冷》《本草纲目》《东风破》

④夸张:《死了都要爱》《伤心太平洋》《爱你一万年》

修辞表达效果例谈:

①“你对我像雾、像雨、又像风,来来去去只留下一场空,你对我像雾、像雨、又像风,任凭我的心跟着你翻动。”(《像雾像雨又像风》)

你对我的感情像“雾”,它朦胧模糊不清;“像雨”,它来得快去得急;“像风”,它来无影去无踪,这三组比喻把原本是抽象的东西变得具体可感。

②“爱上他危险危险.不爱他思念思念,他总是若即若离若隐若现……,靠近时缠绵缠绵,离开时敷衍敷衍,他总是忽热忽冷忽近忽远”(《波斯猫》)

“思念”、“缠绵”、“敷衍”等词的反复,形象地表达了对情人心理的难以捉摸,对爱情的进退两难。

③“她们都老了吧,她们在哪里呀?我们就这样,各自奔天涯。”(《那些花儿》)

这是一个明知故问、自问自答的设问句,写出人们对美好往事的追忆和牵挂,对现实的无奈,充满着忧郁、悲伤的情调。

(二)文本研习

针对教学目标的第二点,设置问题,引导学生围绕自己收集的流行歌曲加以理解分析,形成研讨动力,充分调动思维的积极性。

1.能辨别部分修辞手法的异同。

[要点]

第一组:明喻、暗喻和借喻

第二组:借喻和借代

[简述]上述的这些修辞手法有时不容易区别。一方面是因为彼此往往可以结合起来使用,另一方面也因为彼此有一定的相似之处。通过流行歌曲歌词分析这些相似修辞的异同,激发兴趣,加深对常见修辞的理解,为更好的实践运用打下基础。

[明确]

第一组:明喻、暗喻和借喻

①“甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜,好像花儿开在春风里。”(《甜蜜蜜》)

②“你是风儿,我是沙,缠缠绵绵到天涯。”(《你是风儿我是沙》)

③“一条条巨龙翻山越岭,为雪域高原送来安康。”(《天路》)

例①是明喻,例②是暗喻,例③是借喻。

第二组:借喻和借代

借喻是喻中有代,借代是代而不喻;借喻侧重相似性,借代侧重相关性;借喻可以改为明喻,借代则不能。

“几度风雨几度春秋”(《少年壮志不言愁》)

“风雨”是借喻,而“春秋”是借代。

2.结合语境理解常见修辞手法的表达作用。

[要點]比喻、借代、比拟、对偶、排比

[简述] 修辞手法作为一种句子形式出现在具体的语段中,其表达作用的分析和理解,自然要遵循“句不离段”即结合具体的语言环境作具体分析的基本原则。

[明确](具体的教学过程片段附在后面供参考)

①比喻——化平淡为生动,化深奥为浅显,化抽象为具体。

③借代——简洁形象,生动风趣。

②比拟——情感表现多样化,事物描绘形象化。

④对偶——表意凝练,抒情酣畅。

⑤排比——内容集中,增强气势;叙事透辟,条分缕析;节奏鲜明,长于抒情。

(三)牛刀小试

标点符号往往能引发人们的联想,例如:“省略号像一条漫长的人生道路,等着你去书写它留下的空白。”请以一种标点符号(省略号除外)为描述对象,写一个比喻句,形象地阐发某种生活道理。

[示例]①句号就像处事圆滑而胸无点墨的人,永远被别人远远地抛在最后面。

②问号就像弯下腰的学者,虚心地向他人求教,以解释自己心中的疑惑。

(四)总结

流行歌曲,大家天天听;传统修辞,大家时时用。我们不妨将优秀的流行歌曲和修辞有机结合起来,去感受歌词“动听”的一面,去领悟修辞手段的巧妙运用带给语言的生动形象、音韵和谐,在快乐中学习,在学习中快乐。

猜你喜欢

明喻暗喻借代
说借代
冰与火
关于比喻、借代区别的一点研究
论电影《大红灯笼高高挂》中戏剧服装色彩的作用
明喻翻译研究:以朱自清散文英译为例
关于“嵌入式”暗喻的思考及其在翻译上的应用
英语词汇修辞运用之浅谈
弗朗西斯·培根《论学习》中的排比和明喻
悟空学借代
灯谜中的借代技巧等