日喀则当前藏语音系现状的研究

2019-09-10付瑶李鎏彦洪静

新教育论坛 2019年17期

付瑶李鎏彦洪静

摘要：语音从来都不是一成不变的，它具有极强的地域性和时代性，“十里不同音”相对而言，我们能够对语音的地域性有更清晰的认识，但语音的时代性更隐秘更不容易为我们所察觉。事实上，因为语音是稍纵即逝的，且它的变化是一个细微的过程，同一区域的人们在不同时期的语音亦是不同的，所以常常导致我们忽略了语音的变化特征。本项目研究的目的，就是要通过田野调查，用国际音标记录当前日喀则市区藏语的实际語音，为研究当地语音的演变规律留下详实的语音资料。

一、绪

藏区按方言划分可以分为卫藏、康巴、安多三个地区。日喀则属于卫藏地区，为历代班禅的所在地，其文化在整个藏区都是很有研究意义的。本项目仅以当前日喀则市区的语音为研究对象，借鉴国家语保工程——民族语言《中国语言资源调查手册-民族语言（藏缅语族）》，选择其中的1000个通用词，确定一名发音合作人（年龄在55到65之间，在日喀则市区土生土长，家庭语言环境单纯，未在外地长住，文化程度不高，发音清晰），对发音合作人进行现场录音，用国际音标记录实际语音，并对这些语音资料进行系统整理和分析，归纳其音系，形成日喀则市区的语音史料。

二、日喀则市区藏语音系

（一）辅音（21个）

（二）元音（44个）

1.单元音

2.复元音

（三）调值

（四）音译外来词

（五）说明

三、总结

该项目采用田野调查的手法用国际音标将当前日喀则市区藏语的实际音值记录下来并保存，真实地反映了日喀则市区当前藏语语音辅音和元音的面貌，既为研究日喀则市区的语音保留史料，也为研究其演变留下参照资料。

作者简介：

付瑶，女，西藏大学文学院汉语言文学专业学生。