定语从句的常见错误辨析
2019-09-10杨翎璇
杨翎璇
摘 要:定语从句是英语语法知识的重要组成部分,也是人们英语学习的重点和难点内容,本文通过分析定语从句的句型结构,结合具体案例,指出当前定语从句使用过程中常见的语法错误,分析错误原因,并阐述其正确的语法构成。
关键词:定语从句;错误辨析;学习难点
定语从句是英语中常见的句式结构,其主要起到修饰名词或代词的作用。定语从句在英语写作和会话中有着广泛的用途,掌握定语从句的使用方法,是提高学习者英语表达能力的重要途径,为此本文例举了定语从句使用过程中容易出现的错误,通过分析错误原因,探究定语从句正确使用方法。
一、定语从句相关概念分析
定语从句主要是指对句式中的先行词进行补充说明或修饰限定,一般以先行词+关系词+从句的形式构成,其中关系词分为关系代词和关系副词,负责连接主句和定语从句之间的关系,特指先行词。在实际运用过程中,定语从句可以分为以下几种类型:首先是由关系代词引导的定语从句,关系代词在定语从句中主要用来修饰人或物,用来代替主语和宾语,并要求从句中的谓语动词要与主句相一致,如who、whom、that等,Is that what you’re looking for?(这就是你要找的东西吗?),由此可见,关系代词在定语从句中发挥着重要的作用;其次是由于关系副词引导的定语从句,主要运用代替时间、地点或各种理由,在句式中当作状语,常见的关系副词有when、where、why等,经常和+which组合使用,如表示地点的,Hangzhou is where she was born.(杭州是她出生的地方。)这句话中的where代指in which,此外that在定语从句中的用途十分广泛,课题替代时间、地点和原因,同时在非正式的场合和写作过程中,that一般可以被省略,如He can’t find the watch he lost three years ago.(他不可能找到三年前丢失的手表。)
二、定语从句中的常见错误辨析
定语从句的种类十分丰富,由于中西方语言习惯的差异,学习者在进行英语定语从句学习时,往往会带入汉语思维习惯,这就导致大部分人对定语从句的学习和理解停留在表面,一旦定语从句句式结构变得复杂,学习者就无从下手,不能准确的分析句式结构,本文例举定语从句中经常出现的错误,并分析其错误的原因,根据原因指出正确的定语从句使用方法。
定语从句中关系代词选择错误。关系代词是定语从句中经常使用的指示词语,也是学习者容易出现混淆的概念,在限制性定语从句中,主要使用关系代词that用来指代前一句的主语,很多人容易使用which,分辨不出that和which的指代关系,如America is no long history country that it was to be.(美国本来就不是一个历史悠久的国家)。这段定语从句中,很容易用which来代替主语America。其次定语从句中明确的指出了在具有介词的关系代词前,不能够使用that,如错误的示例Are you found the dining room with that he mentiond previous improvement(你找到上次他提到的评价较高的那家餐厅了吗?)这句话中使用了介词with,因此后面不能使用关系代词that,只能使用which,同样的在such等后面不能使用which、whom等指示代词,such as是固定的定语表达方式,因此学习者在使用過程中,需要充分考虑关系的使用范围。
定语从句中单复数表达形式错误。单复数是英语语法的基础内容,很多学习者在运用定语从句的过程中,往往忽视单复数的运用,在定语从句中当主语发生变化时,谓语动词的单复数形式也要求发生变化,Anyone who wastes water is punished.(任何浪费水资源的人都要被惩罚。)这句话中的anyone 属于第三人称,因此后面的动词需要用复数形式来表达,同时如果将主语改成those,则需要使用waste,为此我们在使用定语从句的过程中,需要充分考虑主语的性质,以保证句式的正确性和流畅性。
定语从句中省略关系代词错误。如In 1963 the UN set up the World Food Pro-gramme,purposes is whose relieve worldwide.这句话属于非限制性定语从句,学习者在使用过程中经常会错误的判断主语为the UN,而选择which作为关系代词,实际上这句话需要修饰的是名词purposes,因而需要用人称指示代词whose。为此在我们使用代词的过程中,一方面需要结合介词的特征,选择合适的代词,需要充分考虑规定格式和约定成俗的搭配形式,如such as等,另一方面还需要集合句子的本意,选择正确的关系词,如在表达因果关系的语句中,需要选择why或者是for which,若表达地点的定语从句,可以选择where或者是in which 、on which等。
定语从句中其他语法使用错误。除了上述提高的三点语法错误外,定语从句中的常见错误还包含语句的连贯性和逻辑性,以及关系副词或介词的多余性,表现在没有合理的使用定语从句将将两个单独的句子串联起来,如I have three students ,all of them are good at sports,这句话可以翻译为我有三个都擅长体育的学生,但是上述的表达又可以理解为“我有三个学生,都擅长体育运动”,为了使句子更加连贯在这里则需要使用复合性定语从句,将all of them用who来代替,让句子读起来更加流畅。
三、结束语
综上所述,定语从句作为英语重要的语法知识,在当前英语写作和运用过程中有着广泛的用途,由于定语从句能够简化句式结构,加强和提高英语表达能力,由于定语从句的指向性不明,在使用过程中经常会出现代词选用不正确、关系词省略错误、介词多余等现象,这就要求学习者要区分不同语境和环境下先行词的选择,正确使用不同的指代词,提高学习者对定语从句的掌握和使用。
参考文献
[1]王芳.解析定语从句中的常见错误[J].教学考试.2017(09)
[2]王永辉.定语从句的常见错误及改法[J].高中生.2017(04)