APP下载

《殷墟文字丙編》同版異文現象續探
——兼論《丙編》與《花東》同版異文的差異

2019-08-09胡雲鳳

甲骨文与殷商史 2019年0期
关键词:甲骨文字

胡雲鳳

(臺灣海洋大學共同教育中心)

壹、前 言

“同版異文”乃指同一個字在同一版甲骨(包含正反面)上不同寫法的異體字。筆者曾經通盤檢視《殷墟花園莊東地甲骨》561版甲骨卜辭,共整理出156字,總490組的同版異文字例。並將異文分爲五種類型:一、筆畫異寫互見例,共10字;二、構形繁省互見例,共41字;三、構形異嚮互見例,共48字;四、構形異位互見例,共52字;五、構形異構互見例,共5字。通過各類異文的變化規律,具體揭示花東甲骨字形的書寫仍處於一個多變而不穩定的階段。①詳見《論花東卜辭同版異文——繁省互見現象》一文,發表於《漢字文化圈各表意文字類型調查整理研究報告》,國際學術研討會——世界漢字學會第五届年會,湖北三峽大學,2017年9月15—18日;《論花東卜辭同版異文——異嚮、異位、異構現象》一文,發表於第29届中國文字學會國際學術研討會,臺灣桃園,2018年5月18—19日。

在花東卜辭異文研究的基礎上,進一步檢視張秉權先生的《殷墟文字丙編》(以下簡稱《丙編》)632版甲骨,②選擇《丙編》作爲研究對象的原因有二:一是《丙編》所收甲骨基本是拼兑復原的完整甲骨,而且拓片均是“復原甲骨的重拓本,百分之百地可靠與可信”(張秉權《〈丙編〉序言》),因其資料完整而可靠,故而適合進行同版異文的整理與研究;二是《丙編》所收甲骨絶大多數都屬於第一期,與花東卜辭的時代相近;二批材料的數量,一有561版,一有632版,數量相近,正可觀察比較二者異體字的構形規律及特點。掌握賓組卜辭同版異文類型及變化規律,從而對比殷墟王卜辭及花東子卜辭在同版異文上的異同。希望通過此研究初步揭示王卜辭及非王卜辭異體字構形規律及特徵。

去年10月,筆者於“世界漢字學會第六届年會”上發表《〈殷墟文字丙編〉同版異文現象研究》①“漢字認知工具與表意文字歷史研究”國際學術研討會——世界漢字學會第六届年會,德國紐倫堡,2018年10月5—8日。(以下簡稱《研究》),此文初步整理了《丙編》上輯所收196版甲骨卜辭的同版異文字例,共梳理出158字,314組異文。依變異方式初步歸納爲五種類型——筆畫異寫異文、構形繁省異文、構形異嚮異文、構形異位異文、構形異構異文,並討論各類異文的變化規律及特殊現象。

在上文的基礎上,筆者繼續檢視《丙編》中、下輯所收436版甲骨的同版異文,增補《研究》各異文類型的字例,同時增加了“輪廓及綫條繁省互見”一類。在完整揭示《丙編》同版異文類型後,進一步與花東卜辭進行比較,探討王卜辭及子卜辭異體字的構形規律及變異特點。

貳、《丙編》同版異文類型

《丙編》632版甲骨中,②數字632爲《丙編》甲骨版的總編號,張秉權先生將綴合較前更完整之甲骨版,重編於後,因此在《丙編》甲骨632版甲骨中有重復出現的情形,扣除重復的甲骨,實爲614版。一共整理出327字、776組③極少部分的異文字例會分别歸屬於兩種,例如:丙521∶10、丙521∶11,既可歸於繁省互見例,亦可歸入構形異位例,此類異文在統計上會以兩字計算。的同版異文。相較《研究》已提出的158字,新增加了169個新異文字例,而這些新增的異文變化類型大體並未跳脱《研究》一文所提出的五種類型,僅於“構形繁省異文”的大類下新增一“輪廓與綫條繁省互見”小類。現將各類異文的字例、數量以及新增的特殊異文現象作重點説明。

一、筆畫異寫互見

所謂“筆畫異寫”是指同版異文的差異僅在筆畫上的延伸、粘連、分離、貫穿、位移、異嚮、異序等變化,在字形結構上並未産生大的變異。《丙編》同版筆畫異寫異文共27字、53組,可再細分爲4小類,列表説明如下:

小 類 字例數 字 例 異 文 舉 例筆畫連筆與分書互見 2 酉、images/BZ_274_951_573_956_616.png丙485∶7丙485∶11筆畫出頭與不出頭互見 10貞、images/BZ_274_960_719_1003_760.png、其、images/BZ_274_1113_711_1134_754.png、images/BZ_274_1190_711_1211_754.png、images/BZ_274_885_785_906_828.png 、酉、告、子、丙542∶2丙542∶3筆畫平直與曲折互見 9 其、images/BZ_274_960_918_1003_959.png、images/BZ_274_1036_910_1057_953.png、争、子、申、雷、弗、images/BZ_274_1082_969_1087_1011.png丙515∶2丙515∶1筆畫位置變異互見 7 衣、用、易、係、images/BZ_274_1190_1085_1233_1127.png、好、甗丙354∶1丙354∶2

這類異文的産生原因除了字形本身不固定、異體多之外,也與刻手的書寫態度及習慣有關。

二、構形繁省互見

《丙編》構形繁省互見異文極爲習見,共整理出128字、221組異文例,可細分爲筆畫繁省、部件繁省及輪廓與綫條繁省互見三小類。列表舉例説明:

小 類 字例數 字 例 異 文 例筆畫繁省互見 102宙、西、翌、用、images/BZ_274_972_1929_993_1972.png 、images/BZ_274_1035_1929_1056_1972.png 、images/BZ_274_1098_1929_1119_1972.png 、危、images/BZ_274_1225_1929_1246_1972.png 、基、武、images/BZ_274_1417_1929_1438_1972.png 、祖、images/BZ_274_783_1987_804_2030.png 、登、受、images/BZ_274_972_1995_1015_2036.png、往、images/BZ_274_1098_1987_1119_2030.png 、商、亘、辛、告、余、images/BZ_274_720_2060_763_2101.png、images/BZ_274_787_2060_829_2101.png、images/BZ_274_853_2053_874_2095.png 、images/BZ_274_920_2053_941_2095.png 、 、images/BZ_274_1083_2060_1126_2101.png、images/BZ_274_1150_2060_1193_2101.png、黄、令、images/BZ_274_1350_2053_1371_2095.png 、帚、子、玉、伐、屖、images/BZ_274_972_2125_1015_2167.png、images/BZ_274_1035_2125_1078_2167.png、鼄、丁、不、齒、弗、方、骨、images/BZ_274_784_2190_827_2232.png、夢、images/BZ_274_920_2190_963_2232.png、疾、images/BZ_274_1057_2190_1100_2232.png、沚、牛、 、勿、images/BZ_274_1417_2190_1459_2232.png、images/BZ_274_720_2262_763_2304.png、寇、、母、images/BZ_274_1009_2262_1052_2304.png、巳、亥、images/BZ_274_1213_2262_1256_2304.png、images/BZ_274_1281_2255_1302_2298.png 、得、images/BZ_274_1417_2262_1459_2304.png、images/BZ_274_720_2334_763_2376.png、、盡、images/BZ_274_939_2334_982_2376.png、風、 、images/BZ_274_1151_2327_1172_2370.png 、宿、images/BZ_274_1284_2334_1327_2376.png、彘、猷、黍、隹、雀、旅、族、史、朿、images/BZ_274_1161_2399_1204_2441.png、易、貞、匚、丙、兕、衣、images/BZ_274_846_2465_867_2507.png 、奚、啎、、屯、其、麋、中丙221∶4丙221∶3丙235∶10丙235∶11丙617∶1丙617∶13丙559∶2丙559∶4部件繁省互見 16伐、images/BZ_274_785_2659_828_2701.png、images/BZ_274_852_2659_895_2701.png、images/BZ_274_920_2659_963_2701.png、images/BZ_274_988_2659_1030_2701.png、images/BZ_274_1055_2659_1098_2701.png、images/BZ_274_1124_2659_1167_2701.png、images/BZ_274_1192_2659_1235_2701.png、 、images/BZ_274_1346_2652_1384_2695.png、齒、images/BZ_274_720_2749_763_2790.png、、昔、妾、鹿丙217∶2丙217∶1丙342∶6丙342∶7丙394∶1______________________________丙394∶2

續 表

就筆畫繁省異文而言,《研究》已初步提出以下三點論述:

1.《丙編》所收甲骨的刻手對筆畫的繁省主要體現於字形中的重復筆畫,或不影響整體構形的附加筆畫所進行或繁或省的書寫變化。重復筆畫的繁省如“玉”字作丙317∶1、丙317∶2二形,横畫有五筆與四筆之異;附加筆畫的繁省,則如帚字作丙513∶4、丙513∶3二形,中間横筆繁省之别。此一論述目前看來是可信的。需要補充説明的是102個繁省異文中,就常態字例爲基準,絶大部分的異文字例均屬由繁而省的變化,例如丙313∶4、丙313∶2;丙302∶4、丙302∶8;丙275∶2、丙275∶4;丙309∶5、丙309∶4等。但也有少數是由省而繁的變化,例如丙559∶4、丙559∶2;丙452∶1、丙452∶2(祖丁之丁);丙235∶10、丙235∶11等。這三組異文皆屬僅見,推測三組繁化異文應爲刻手一時疏忽所致。然而“令”字增横筆作,上方部件變爲“今”字,令、今二字古音前者屬來母耕部,後者爲見母侵部,①郭錫良:《漢字古音手册》,北京:北京大學出版社1986年版,頁279、236。來、見二母相通,②來、見二母在諧聲字中常有相通情形,例如監(見母)/藍(來母),兼(見母)/廉(來母),京(見母)/涼、諒(來母)等。侵耕旁轉,③陳新雄:《古音學發微》,臺北:文史哲出版社1983年版,頁1074。二字上古音相近。由此觀之,此版字寫作亦可能是屬變形音化④“變形音化”劉釗認爲是古文字的一種構形特點:“文字受逐漸增强的音化趨勢的影響,將一個字的形體的一部分,人爲地改造成與之相接近的可以代表這個字字音的形體,以爲了更清楚表示這個字的字音,其舉了甲骨文的‘良’字作、金文作 、 本爲象形字或會意字,因其下部與‘亡’字接近,故又將其改寫爲與其形體接近並可代表良字讀音的‘亡’字。如戰國文字‘良’字作(侯馬盟書)。”見劉釗:《古文字構形學》,福州:福建人民出版社2006年版,頁109—110。所形成的一種嘗試性的異寫。

2.《丙編》筆畫繁省異文,省略横畫的字例數均遠多於省略其他筆形者。例如丙392∶3、丙392∶4,丙92∶7、丙92∶6,是省横畫例;丙525∶9、丙525∶10,是省斜畫

1.横畫 46字 103組

2.豎畫 10字 13組

3.點畫 13字 17組

4.斜畫 28字 33組

5.其他 8字①此處總字數爲105字,與前述此類共102字的數目不同,原因是部分筆畫繁省異文同時存在二種筆形的繁省,例如“方”字,既有省豎畫的異文作丙201∶2-?丙201∶21,亦有省横畫的作?丙440∶7--丙440∶6。此類異文會於各筆形各統計一次,故而造成此處數字總和多於102字。8組

以上的統計,顯示此批甲骨的刻手對於横畫的書寫存在一定程度的隨意性。此外,也揭示了這些異文字形中横畫的多少並不影響字形的整體結構及辨識,换句話説,這些横畫在文字構形中的重要性相對較低。

3.筆畫繁省異文産生的原因,除了因爲字形本身的不固定外,有一部分應是刻手一時疏忽缺刻筆畫所致。此現象在完全檢視所有異文後更爲顯著,現將《丙編》同版同字因刻手缺刻筆畫而造成繁省異文的字例整理如下:由上表可以清楚看出《丙編》刻手在書寫時,因疏忽粗心大意而缺刻筆畫的情形有些嚴重。

編號 楷書 《丙編》缺刻筆畫造成繁省異文例 編號 楷書 《丙編》缺刻筆畫造成繁省異文例(1) 次丙3∶20丙3∶19(2) 基丙171∶3丙171∶4(3) 武丙106∶8丙106∶9(4) images/BZ_276_469_2454_512_2495.png丙30∶3丙30∶4丙31∶2(丙30反)(5)images/BZ_276_1338_1900_1343_1943.png丙349∶26丙349∶27丙102∶15丙102∶9丙217∶2丙217∶1(6) images/BZ_276_1338_2229_1381_2271.png丙155∶7丙155∶8(7) 子丙257∶3丙257∶4

續 表

就部件繁省異文觀之,本文較《研究》一文新增加了9個異文字例,分别爲(止旁繁省)、(万旁繁省)、(口旁繁省)、(口旁繁省)、(示旁繁省)、(旁繁省)、昔(日旁繁省)、妾(又旁繁省)、鹿(鹿角形單雙繁省)。這類異文所繁省的部件有戈、止、万、口、山、又、牙齒形、示、日、、鹿角形等。伐、齒、賓三字各3見,字2見之外,其餘諸字均僅一見,異文字例數遠低於筆畫繁省類,顯示刻手深知部件繁省會影響字形結構及辨識度,進而抱持相對比較謹慎的態度。

“輪廓與綫條繁省異文”乃本文新增的異文類型,是指同一個字在同版卜辭中兼有輪廓狀及綫條狀的寫法,例如《丙編》326的、二形的“阜”旁,一作輪廓狀勾列書寫,圖像意味較濃,一作綫條狀書寫,構形較簡練。這類異文也見於花東子卜辭,例如《花東》295的鹿字分别作、二形,前一字鹿首部位即是圖像化較濃的輪廓狀書體,而後者則是簡練的綫條構形。此類具輪廓形的異文應是較爲正規且時間較早的寫法,書寫時也較綫條形繁複,而綫條形異文的産生應與刻手趨簡的心理有關。

三、構形異嚮互見

“構形異嚮”乃是由甲骨文常見的“反書”所造成的字形方嚮的變化。①甲骨文中的“反書”會造成構形方嚮及位置的兩種變化。造成方嚮變異的即“構形異嚮”,例如“我”字在同版中有寫作丙104∶3、丙104∶4二形,左右方嚮相反。造成位置變化的即“構形異位”,例如“咸”字的丙39∶2、丙39∶4二形,左右異位。《丙編》構形異嚮異文共整理出93字、311組異文字例,②《研究》一文則有56字、154組異文字例,本文共新增36字、156組異文。依其變化方嚮,可以分爲左右異嚮及上下異嚮。現將二類異文字例數及特殊字例整理成下表:

類别 字例數 字 例 新增異文字例左右異向異文 89字卜、images/BZ_279_1668_1136_1726_1205.png、我、戊、戌、戈、弗、images/BZ_278_1197_2050_1240_2091.png、月、夕、羌、望、比、年、妣、以、身、images/BZ_278_1125_2097_1146_2140.png 、人、若、女、聞、卬、沚、隹、images/BZ_278_908_2152_929_2194.png 、亥、辰、丑、又、乙、父、肘、臣、目、骨、龍、彘、兕、逐、麋、images/BZ_278_1269_2214_1312_2255.png、貍、翌、不、亡、黍、肜、勿、帚、乍、匚、亘、馬、虎、多、images/BZ_278_764_2323_807_2364.png、屯、中、方、己、弓、眔、脽、奚、images/BZ_278_1414_2323_1457_2364.png、降、images/BZ_278_762_2392_805_2433.png、、images/BZ_278_922_2384_943_2427.png 、images/BZ_278_992_2384_1013_2427.png 、 、images/BZ_278_1138_2392_1180_2433.png、images/BZ_278_1207_2392_1250_2433.png、邑、令、賓、_________________images/BZ_278_696_2461_739_2503.png、咎、往、韋、雀、歸、出、images/BZ_278_1155_2461_1198_2503.png、死、images/BZ_278_1286_2461_1329_2503.png、允、先丙273∶1丙273∶3(案:肉旁左右異嚮)

續 表

本文對於構形異嚮異文的整理,相較於《研究》一文補充新增了不少異文,對於這類異文的討論則與《研究》一文基本一致。《研究》對於構形異嚮異文有以下三點討論:

1.左右異嚮異文可以再細分爲整字異嚮及部分結構異嚮,前者如、我、弓、馬、虎等,後者如羌、、、、等。整字異嚮多爲獨體字,部分結構異嚮則多屬上下結構的合體字。

2.絶大部分的左右異嚮異文多分别刻寫在左、右甲上,此現象揭示刻手在左、右甲刻寫同一個字時,習慣性地左右反書,改變構形的方嚮。但此一書寫習慣亦存在不少例外。

3.對上下異嚮異文的形成原因,是刻手單純地爲了避複,或有意識的創新寫法,或隨意爲之,尚難確知。本文在《丙編》中、下輯的整理中又發現一上下異嚮的特殊異文字例,即《丙編》269的字分别作、二形,出現在二組對貞卜辭中,辭例見下:

二組異文皆出現於成套卜辭的對貞卜辭中,明顯爲同一刻手所爲。甲骨文“化”一辭的“”,常態而正規的寫法作“”,“”則屬於變異寫法。①字形可參劉釗、洪颺、張新俊:《新甲骨文編》,福州:福建人民出版社2009年版,頁80—81。同版尚有(1)、(2)兩辭應爲此成套卜辭的第一次貞問,但第(2)辭“”字殘缺,不知是否也與(4)、(6)辭的字寫法相同,如是則形成右甲三條卜辭的“”字均倒書作“”,而左甲三辭“”字皆正書爲。由此觀之,如説“”爲刻手隨意書寫而就,恐不可信。此版刻手將“”倒書作“”形應是有意爲之。

四、構形異位互見

“構形異位”指字形的部件産生位移的變化。《丙編》構形異位異文共有73字,181組異文①較《研究》一文的33字、61組,新增加了40字、120組。。73字分别爲:、乘、、伐、受、咸、成、孽、、藝、、、、、奴、、降、、石、夢、、將、婐、、疾、尹、父、事、隻、、、般、芻、雍、雇、、、姀、奻、妥、、好、保、取、啓、、、、歸、、争、河、尋、得、爲、、爯、飲、侯、、猷、毓、酘、龐、、、韋、、化、寇。《研究》一文提出因左右反書而形成的左右異位異文是此類異文的主要内容,此與左右異嚮異文相同,皆與刻手在左右甲刻寫同一字時習慣於左右反書的書寫對應形式有關,這些左右異嚮及異位的異文反映了刻手書寫時的避複心態,以及追求左右對稱的心理需求。在構形異位的異文中,也有少部分異文的部件位移情况較爲獨特,例如:

上引“韋”字的位移方式十分特别而罕見,《丙編》527一版即黄天樹先生討論賓組類與賓組一類同見一版的範例,②黄天樹:《殷墟王卜辭的分類與斷代》,北京:科學出版社2007年版,頁48—49。爲賓一類字體,則爲稀有的賓組類字形。二種異寫應爲不同刻手所寫。

五、構形異構① 《研究》一文此類定名爲“部件異形”,爲了方便與花東卜辭進行比較,本文改爲“構形異構”。互見

“異構”指字形結構的變異,可依變異範圍分爲整字異構及部件異構。②説見拙著《論花東卜辭同版異文——異嚮、異位、異構現象》。《丙編》構形異構僅見部件異構,共整理出7字、10組異文。③《研究》一文有5字、5組,本文新增加2字、5組異文。7字字例分别爲、安、焚、、、妥、帝。其中安、妥爲新增異文,引之於下:

叁、《丙編》及《花東》同版異文比較研究

《丙編》及《花東》兩批甲骨的時代均屬於武丁時期,且絶大部分皆爲大而完整的龜腹甲。這些相同的屬性十分有利於進行不同課題的對比分析研究,研究結論能更客觀地展現殷商甲骨文同一時期不同空間、不同組織在内容、字形、語法、文例、行款、占卜習慣等等的異同。本節即在完成兩批甲骨同版異文研究後,試圖對比二者在同版上的異體字形,討論二者在異體字的構形及刻手書寫習慣上的異同。下面針對二者同版異文類型的字例數量及個别異文字例的差異展開討論。

一、《丙編》及《花東》同版異文類型及字例數量的比較

此處針對《丙編》、《花東》二批甲骨同版異文的類型、字例數量及内容進行對比分析,爲方便討論,現將二者同版異文的類型及字例列表於下:

異文類型________《丙編》同版異文例 《花東》同版異文例字例____________________數 字 例 字例數 字 例筆畫異寫異文筆畫連筆與_分書異文 2 酉、images/BZ_282_951_664_972_707.png 4 子、其、令、images/BZ_282_1814_672_1857_713.png筆畫出頭與_不出頭異文 10 貞、images/BZ_282_955_769_998_811.png、其、images/BZ_282_1100_762_1121_805.png、images/BZ_282_1172_762_1193_805.png、images/BZ_282_1245_762_1266_805.png、酉、告、子、3 戉、歲、其筆畫平直與_曲折異文 9 其、images/BZ_282_951_934_994_975.png、images/BZ_282_1016_934_1059_975.png、争、子、申、雷、弗、images/BZ_282_1409_926_1430_969.png 0筆畫位置變______異異文 7 衣、用、易、係、images/BZ_282_1147_1065_1190_1106.png、好、甗 3 images/BZ_282_1617_1057_1638_1100.png、用、黑構形繁省異文筆畫繁省 102宙、西、翌、用、images/BZ_282_1172_1167_1193_1210.png 、images/BZ_282_1245_1167_1266_1210.png 、images/BZ_282_1317_1167_1338_1210.png 、危、images/BZ_282_885_1219_906_1262.png 、基、武、images/BZ_282_1100_1219_1121_1262.png 、祖、images/BZ_282_1245_1219_1266_1262.png 、登、受、images/BZ_282_885_1278_928_1320.png、往、images/BZ_282_1027_1271_1048_1314.png 、商、亘、辛、告、余、images/BZ_282_885_1338_928_1379.png、images/BZ_282_951_1338_994_1379.png、images/BZ_282_1019_1330_1040_1373.png 、images/BZ_282_1087_1330_1108_1373.png 、 、images/BZ_282_1253_1338_1296_1379.png、images/BZ_282_1322_1338_1364_1379.png、黄、令、images/BZ_282_955_1389_976_1432.png 、帚、子、玉、伐、屖、images/BZ_282_1390_1397_1433_1438.png、images/BZ_282_885_1449_928_1490.png、鼄、丁、不、齒、弗、方、骨、images/BZ_282_885_1508_928_1549.png、夢、images/BZ_282_1022_1508_1065_1549.png、疾、images/BZ_282_1162_1508_1205_1549.png、沚、牛、、勿、images/BZ_282_952_1574_995_1615.png、images/BZ_282_1022_1574_1064_1615.png、寇、 、母、images/BZ_282_1320_1574_1363_1615.png、巳、亥、images/BZ_282_951_1640_994_1681.png、images/BZ_282_1020_1632_1041_1675.png 、得、images/BZ_282_1159_1640_1201_1681.png、images/BZ_282_1228_1640_1271_1681.png、 、盡、images/BZ_282_885_1705_928_1747.png、風、、images/BZ_282_1109_1698_1130_1741.png 、宿、images/BZ_282_1250_1705_1292_1747.png、彘、猷、黍、隹、雀、旅、族、史、朿、images/BZ_282_1390_1764_1433_1806.png、易、貞、匚、丙、兕、衣、images/BZ_282_1317_1809_1338_1852.png 、奚、啎、、屯、其、麋、中28西、庚、羊、牝、各、出、images/BZ_282_1617_1455_1638_1498.png 、子(地支)、好、妾、images/BZ_282_1617_1515_1660_1556.png、告、配、酓、鬯、翌、勿、、images/BZ_282_1771_1574_1814_1615.png、images/BZ_282_1841_1574_1884_1615.png、images/BZ_282_1911_1574_1954_1615.png、馬、車、images/BZ_282_1683_1640_1726_1681.png、亡、、騩、魚部件繁省 16 伐、images/BZ_282_955_1965_998_2006.png、images/BZ_282_1027_1965_1070_2006.png、images/BZ_282_1100_1965_1142_2006.png、images/BZ_282_1172_1965_1215_2006.png、images/BZ_282_1245_1965_1288_2006.png、images/BZ_282_1317_1965_1360_2006.png、images/BZ_282_1390_1965_1433_2006.png、、images/BZ_282_963_2017_1001_2059.png、齒、images/BZ_282_1094_2024_1137_2065.png、 、昔、妾、鹿 8 宁、images/BZ_282_1688_1972_1731_2013.png、于、射、images/BZ_282_1908_1972_1951_2013.png、貞、疾、翌________________輪廓與綫條______繁省 8 降、鹿、images/BZ_282_1016_2129_1059_2170.png、images/BZ_282_1082_2121_1103_2164.png、images/BZ_282_1147_2129_1190_2170.png、龍、戌、脽 5 弓、子 (地 支)、逐、鹿、____________________images/BZ_282_1683_2155_1726_2196.png構形異嚮左右異嚮 87卜、images/BZ_279_1668_1136_1726_1205.png、我、戊、戌、戈、弗、images/BZ_282_1390_2227_1433_2268.png、月、夕、羌、望、比、年、妣、以、身、images/BZ_282_955_2324_976_2367.png 、人、若、女、聞、卬、沚、隹、images/BZ_282_955_2376_976_2419.png 、亥、辰、丑、又、乙、父、肘、臣、目、骨、龍、彘、兕、逐、麋、貍、翌、不、亡、黍、肜、勿、帚、乍、匚、亘、馬、虎、多、屯、中、方、己、弓、眔、脽、奚、images/BZ_282_1390_2592_1433_2634.png、降、images/BZ_282_951_2651_994_2693.png、、images/BZ_282_1109_2644_1130_2686.png 、images/BZ_282_1178_2644_1199_2686.png 、 、images/BZ_282_1321_2651_1364_2693.png、images/BZ_282_1390_2651_1433_2693.png、邑、令、賓、images/BZ_282_1100_2710_1142_2752.png、咎、往、韋、雀、____________________歸、出、images/BZ_282_1016_2762_1059_2804.png、死、images/BZ_282_1147_2762_1190_2804.png、允、先45卜、弜、見(獻)、令、馬、隹、歲、images/BZ_282_1761_2357_1782_2399.png、鬼、母、从、若、見、images/BZ_282_1761_2416_1804_2458.png、戌、戊、丑、辰、申、旬、以、彈、射、images/BZ_282_1617_2521_1660_2562.png、中、夕、亡、仄、耳、弗、帚、乍、弔、亥、乃、彘、images/BZ_282_1688_2625_1731_2666.png、各、出、往、季、黍、死、眔、images/BZ_282_1814_2670_1835_2712.png 、images/BZ_282_1879_2670_1885_2712.png______上下異嚮__________4_________________________________________________________images/BZ_282_885_2834_928_2875.png、帚、images/BZ_282_1016_2834_1059_2875.png、亘_3且(祖)、至、images/BZ_282_1836_2834_1879_2875.png

續 表

根據上表我們有以下幾點討論:

(一)《丙編》及《花東》甲骨同版異文的類型基本一致,筆畫異寫、構形繁省、構形異嚮、構形異位、構形異構五大類型,二者皆有,僅在細類上有别,例如《花東》甲骨不見“筆畫平直與曲折互見”的同版異文例,《丙編》則無整字異構的同版異文。

(二)就二批甲骨異文字數來看,《丙編》共326字,《花東》則有156字,《丙編》異文字例較《花東》整整多出了一倍以上。再就各類數量觀之,其中繁省、異嚮及異位三類異文字數《丙編》遠遠多於《花東》。進一步觀察二者的異文字例,除了左右異嚮類有較多的相同異文字例外,①24字相同,分别是卜、戊、戌、弗、夕、以、若、隹、亥、辰、丑、彘、黍、帚、乍、馬、中、眔、 、令、往、出、、死。其餘諸類相同異文字例則甚爲少見。以構形繁省互見爲例,二批甲骨皆有之異文僅筆畫繁省的西、翌、告、勿五字,輪廓與綫條繁省互見的鹿、二字。綜合而論,《丙編》及《花東》二批甲骨同版異文雖然在類型上大致相同,但在異文字例數量及内容上却有着巨大的差别。筆者認爲造成上述差異的原因主要有二:

1.二批甲骨在占卜事類上比重不同,《花東》甲骨的占卜事類集中於祭祀一類,内容單一,用字範圍較窄;而《丙編》占卜事類則包括戰争、祭祀、疾病、農事、氣象、生育、災咎等,内容繁雜,用字範圍較寬,對應出來的異體字概率也理應較高。因此,二批甲骨在使用字集中的範圍多寡不均,應是造成二者同版異文在字例數量及内容上懸殊差異的原因。

2.《丙編》及《花東》是不同階級的兩批甲骨,分屬於王卜辭及子卜辭,二者階級不同,各有自己的占卜集團,占卜主體、貞人及刻手皆各自有别,其所掌握的行政資源也勢必有異。因此,二者的占卜集團規模自然有大小之分。也就是説,王卜辭的貞人與刻手數量必定遠遠多於《花東》子卜辭,刻手人數多,刻寫異文的概率就相對高,這或許是造成《丙編》同版異文字數遠較《花東》甲骨爲多的另一原因。

(三)就筆畫繁省異文來看,《丙編》與《花東》皆以“横畫”繁省爲多,所繁省之筆畫亦多屬重復筆畫及不影響構形的附加筆畫;再就部件繁省異文觀之,《丙編》與《花東》的繁省異文字例皆不相同,所繁省之部件也完全有别,如《丙編》繁省部件有戈、止、万、口、山、又、示、日、牙齒形、鹿角形、等11部件,《花東》繁省部件則僅有貝、屮、弓、口形、卜等6部件。

件。《丙編》所混用的部件均爲近義偏旁的通用,而《花東》除了爲近義偏旁之外,是“鬯”字花東34∶3、花東34∶6二種異體並行造成的異構則是牝字的“”形與刀形“”形近混用而形成之異文。

二、《丙編》及《花東》同版異文構形特點及差異

本節主要討論《丙編》及《花東》二批甲骨同版異文的個别字例的構形特點,以及特殊的異文現象。通過兩批甲骨同版異文的整理,發現某些異文字例習見而且僅見於某一批甲骨,成爲此批甲骨特色字例。此外,“卜”字的書寫方嚮,在這二批甲骨中也存在顯著的差異。現將這些差異現象討論如下:

(一)在筆畫繁省一類的異文中,習見於《花東》而不見於《丙編》的同版異文有庚、羊二字,二字的同版異文在《花東》甲骨上極爲常見,“庚”字異文有花東247∶3、花東247∶17、花東240∶6、花東474∶4等繁省寫法,《丙編》“庚”字則僅一種寫法,作,不見任何繁省變化的異文。又如“羊”字有花東409∶12、花東409∶15二形習見於同版,①二字異文字形可參拙著《論花東卜辭同版異文——繁省互見現象》一文。而《丙編》“羊”均作,不見形,只見缺刻筆畫造成的、二異文。②如《丙編》617的“”字作、二形。“庚”、“羊”二字異文構形可視爲《花東》甲骨字形的特點。

(二)在筆畫繁省一類的異文中,習見於《丙編》而不見於《花東》的異文有翌、、、且(祖)、受等5字。5字在《丙編》的異文字形引之如下:

翌丙1∶12丙47∶1丙37∶4丙257∶9丙349∶21丙433∶1丙433∶3______________images/BZ_285_292_1126_297_1169.png丙442∶2丙442∶3 images/BZ_285_292_1258_297_1301.png 丙155∶1丙155∶2丙306∶11丙306∶2丙403∶2丙529∶15丙302∶4且(祖)丙313∶4丙313∶2丙335∶8受丙18∶1丙167∶12丙332∶7(R)丙20∶2丙55∶6丙169∶5______________________________

以上諸字異文在同版甲骨上交錯互見,寫法多變,均不見於《花東》,應屬《丙編》甲骨的異文構形特點。

(三)在筆畫異嚮異文中,筆者發現“卜”字的書寫方嚮在二批甲骨上有著明顯的差異。甲骨“卜”字的刻寫方嚮分爲順兆(即與卜兆兆枝同一方嚮)及逆兆(即與卜兆兆枝反方嚮)二種。而《花東》甲骨“卜”字均爲順兆書寫,符合陳夢家先生所言的“此兆的卜辭,若兆是向左的,則卜辭中的‘卜’字的横枝刻向左,反之向右”。③陳夢家:《殷虚卜辭綜述》,北京:中華書局1988年版,頁13。我們知道龜甲右甲的卜兆基本向左,故“卜”字横枝向左,作“”,而左甲卜兆多向右,“卜”字横枝則向右,作“”,因此《花東》甲骨“卜”字,因皆順兆刻寫,故而“卜”字同版左右異嚮異文多達134見。④參拙著《論花東卜辭同版異文——異嚮、異位、異構現象》一文。然而屬於王室賓組卜辭的《丙編》甲骨的“卜”字方嚮,却並未完全依照此現象書寫。在《丙編》632版甲骨上“卜”字順兆刻寫而形成同版左右異嚮異文僅36見,遠少於《花東》的134見。而逆兆刻寫的“卜”字却高達156例,見於105版,①版號依次爲《丙編》8、14、16、27、30、34、35、36、37、41、53、55、57、61、63、76、80、88、90、93、96、104、106、107、114、116、117、119、122、124、126、134、139、155、159、171、177、197、203、306、216、217、235、243、245、247、249、251、257、621、261、263、264、276、291、302、304、309、311、315、317、318、320、323、328、329、330、333、334、336、344、354、366、368、370、375、377、381、394、400、402、403、408、411、425、432、433、449、452、461、485、488、491、494、498、516、521、522、527、529、533、546+221、552、558、605。其中左甲“卜”字逆兆書寫較右甲更頻繁,《丙編》左右甲“卜”字逆兆刻寫的比例爲149∶7,數量相差懸殊,而此種差異的形成原因尚難確知。但是《丙編》的賓組卜辭的“卜”字方嚮既能順兆刻寫,亦可逆兆書寫是客觀存在的事實,也就是説上述陳夢家所提出甲骨卜辭“卜”字方嚮皆順兆書寫的現象在賓組部分卜辭中尚未形成,却在《花東》子卜辭出現而無例外。兩批材料對於“卜”書寫方嚮的歧異現象應該如何解釋呢?筆者擬測可能原因有二:

1.《丙編》這批“卜”字逆兆書寫的賓組卜辭,時間可能早於《花東》卜辭,“卜”字順兆刻寫的習慣尚未建立,因此“卜”字的刻寫方嚮有一定的隨意性。而《花東》卜辭的時間則是在“卜”字順兆書寫習慣形成後,故而“卜”字皆遵守該習慣順兆刻寫。

2.《丙編》及《花東》分别爲王卜辭及非王子卜辭,“卜”字方嚮刻寫規律的差異,或許正是因爲兩批卜辭分屬於不同的行政組織,出自兩個不同的占卜機構的緣故。“卜”字順兆刻寫的習慣則屬於非王子卜辭的書寫特點,而這樣的習慣並未見於《丙編》所收的王室卜辭中。②本文於今年5月25日於臺灣成功大學舉辦的“第30届中國文字學會國際學術研討會”上宣讀,會上張惟捷先生對二批甲骨“卜”字書寫方嚮差異提出看法,他認爲花東子卜辭屬賓組王卜辭的下級單位,其所刻寫之卜辭可能受王室單位的嚴格檢視,這或許是造成花東子卜辭在刻寫“卜”字時嚴謹遵守順兆刻寫規律的一個原因。附註備參。

綜上所述,《丙編》與《花東》卜辭同版異文雖然在異文類型上並無明顯差别,但在異文數量、字例及構形上却有著巨大的差異,這似乎説明《丙編》及《花東》兩批材料雖然出土位置相距不遠,時代亦相近,却是兩批各自獨立而相互不受對方影響的卜辭。

肆、結 語

本文針對《丙編》632版甲骨拓本歸納同版異文的構形規律及種類,並進一步對比《丙編》及《花東》兩批甲骨的同版異文,討論二者在異體字構形的差異及特點。現將本文研究成果重點總結如下:

一、《丙編》同版異文共有326字、776組,可以分爲五種類型:一是筆畫異寫異文,共28字;二是構形繁省異文,共126字;三是構形異嚮異文,共91字;四是構形異位異文,共73字;五是構形異構異文,共8字。

二、構形繁省異文是《丙編》同版異文中數量最多的一類,而其中又以“筆畫繁省異文”的102個字例高於所有異文類别,變異情形最爲複雜。在這批繁省異文中,所繁省之筆畫多屬構形中重復的筆畫,或不影響整體構形的附加筆畫;其次在繁省的筆形上,“横畫”的繁省遠高於其他的筆形,顯示出甲骨文字形中“横畫”在整體構形中的重要性可能相對較低些;再者,繁省異文較多的是由繁而省的簡化異寫,極少出現由省而繁的繁化異文;最後,有許多繁省異文是因刻手一時疏忽缺刻筆畫所造成的。

三、《丙編》及《花東》兩批異文材料在異文類型上基本一致,皆可分爲五種類型。二者的主要差異呈現在異文數量及字例内容上,在異文字數上《丙編》的327字遠多於《花東》的156字,且相同的異文字例極少,造成如此懸殊差異的原因,推測與兩批甲骨在占卜事類方面各有着重,《花東》占卜事類集中祭祀一類,《丙編》占卜事類則較爲多元。其次,兩批甲骨出自不同占卜集團,《丙編》屬王室卜辭,集團規模大,刻手多;《花東》屬子卜辭,集團規模小,刻手少。刻手人多,異文出現的頻率自然增高。以上兩點應是造成兩批異文材料在字數及内容上差異巨大的因素。

四、《丙編》及《花東》兩批異文材料的構形特點,《花東》的異文字例中以庚、羊二字變化最多最爲頻繁,爲《花東》異文特色字形;《丙編》異文字例中以翌、、、且(祖)、受五字變化多樣且習見,可視作《丙編》賓組卜辭的特有異文字例。

五、《丙編》及《花東》二異文材料最特殊的區别,體現在“卜”字書寫方嚮的差異上,《花東》卜辭“卜”字皆順兆刻寫,《丙編》賓組卜辭“卜”字則可順兆刻寫,亦可逆兆刻寫,並没有一定的規律。造成此歧異現象,有兩個可能的原因:一爲兩批材料時間不同,《丙編》王室賓組卜辭可能早於《花東》子卜辭,因兩批材料時間不同,致使“卜”字方嚮的刻寫習慣不同;一爲兩批材料的占卜機構不同,《丙編》爲王卜辭,而《花東》屬非王卜辭。因占卜機構不同,所以造成“卜”字刻寫規律的差異。

猜你喜欢

甲骨文字
基于造字机理的甲骨字生成技术研究
21世纪以来的甲骨缀合
The windmill trend
文字的前世今生
字溯甲骨∙文承龙韵
热爱与坚持
《甲骨春秋——纪念甲骨文发现一百二十周年》简介
当我在文字中投宿
打乱的文字
商代甲骨档案的农业研究价值