大学英语写作教学研究
2019-08-01巫正洪
巫正洪
摘要:写作教学是大学英语教学的重要组成部分。目前我国大学生的英语写作水平普遍不高,存在很多问题。本文列举了我国大学生英文写作中存在的典型错误,在日常教学实践的基础上,给出了相对应的改进措施。这些措施能够对今后的大学英语教学产生积极影响。
关键词:大学英语 写作 教学 改进措施
中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2019)12-0202-02
一、大学英语写作中的常见错误
通过与兄弟院校的大学英语教师交流,笔者发现大学英语写作教学是大学英语教学中难度较大的一部分。有些大学生在经过若干年的英语学习之后,在英文写作时,仍然会犯非常低级的错误。例如:She have a sister, Read books is important to college students。在一些重大英语考试中,写作部分得分相对较低。
让大学生认清各种各样的错误,并尽可能有效地避免,对于提高英语写作水平是非常有益的。在日常教学实践的基础上,笔者总结出了大学英语写作中一些常见的错误:
A.不完整句子
B.主谓不一致
C.搭配错误
D.单词拼写错误
E.时态使用错误
F.语态使用错误
G.词性误用
H.不切题问题
二、大学英语写作的改进措施
(一)加强写作基本功的培训
许多学生在进行英语写作时,常常不知道如何开头、如何展开段落和如何结尾,致使写出来的段落或文章缺乏起统领作用的主题句,不能形成一个有机整体。
在日常教学中,可以给学生讲解英文段落的三个重要组成部分:主题句、扩展句和结尾句,并分别指出其作用和写法。此外,要教导学生善于使用过渡词,使前后句子之间的逻辑联系更加明确,能够完整地表达中心思想。
在篇章写作方面,审题是非常重要的。审题包括内容、人称和时态的确认。学生需要了解作文如何展开、如何防止偏题等。
(二)用多种手段提升大学生的英文写作技能
授课教师批改作文是大学英语写作教学过程中的重要工作。在多年作文批改实践的基础上,本人总结出了如下方法:
1.与学生面对面批改作文
大学英语授课时间非常有限。再加上学生人数众多,如果利用课上时间来批改作文,难度是非常大的。因此,授课教师可以利用课余时间,给学生面对面地批改作文。由于是当面指出问题,能加深学生对问题和错误的认识,降低学生再犯此类错误的几率。当然,这种教学方法占用了授课教师过多的课余时间,是否能大面积推广,仍存在较大的争议。
2.利用PPT课件集中讲解典型错误
授课老师可以在批阅作文的过程中,记录下比较典型的错误,然后用PPT把这些错误展现出来,使学生在反思的过程中提升写作能力。授课教师需要充分调动学生的积极性,让他们找出作文中的错误并加以改正,询问他们对作文的整体评价意见。通过这种方法,可以让学生加深对作文中各种问题和错误的认识,最大限度地调动学生学习作文的积极性和主动性。
3. 充分发挥小组学习的优势
授课教师可以把学生分为若干學习小组,让学生在小组范围内自由讨论,使学习效果达到最优。学生可以在小组范围内互相批阅彼此的作文,互相指出彼此的问题所在,使学生在互批的过程中不断提升自己的英文写作水平。
4.利用网络写作平台进行作文写作练习
由于大学英语教学课时相对较少,学生数量相对较多,因此,每个学期只能进行有限的几次写作练习和批改,效果不尽如人意。网络写作平台的使用,可以摆脱时间和空间的限制,使学生的写作练习次数大大增加。此外,还可利用QQ、微信或微博等多媒体手段,给学生布置一些写作任务,使学生在交际的过程中提升写作能力。量变产生质变,只有通过多次练习,才能使学生的写作水平得以提升。
(三)合理利用写作范文和模板
模仿是外语学习的重要手段。在教学实践中,授课教师整理出各种类型的范文,供学生学习和背诵。学生可以把范文中经典的词汇和表达方式应用于英文写作中。此外,每次写作任务完成后,授课老师还可以自己写一篇范文或模板,供学生参考和学习,做到教学相长。
(四)加强学习态度方面的辅导
一些学生的细节把握能力很差,不注意卷面整洁,字迹潦草,较难识别。还有一些学生由于英文基础较差,自暴自弃,对英文写作缺乏信心。这些主观因素对英语学习的负面影响不容小视。因此,在日常教学中,授课教师应多对学生进行心理方面的指导:
1.要相信自己
只要努力、认真地钻研写作技巧及规律,基础差的学生也能够写出优秀的作文。千里之行始于足下,每天一点点的进步,最终会到达成功的彼岸。只有学生相信自己可以做到,他们才能够在写作中发挥出自己的实力。
2.要注重细节问题
首先,要做到字迹工整、条理清晰。要时刻注意英语和汉语标点符号在使用方法上的不同。例如,英文中没有书名号,而是用斜体的方式来表示书名。解决好了这些细节问题,才能够提升作文的整体质量,取得理想的效果。
以上这些学习态度方面的指导,经常被一些授课教师忽视。细节决定成败,只有我们从细节着手,才能达到事半功倍的效果。
三、结语
大学英语写作教学一直是英语教学的难点。目前我国大学生的英语写作水平普遍不高,因此,需要全面提升大学生的英文写作能力。在日常教学的基础上,本文首先提出了大学英文写作中经常出现的典型错误,然后提出了一系列切实可行的改进措施。这些举措,将会大幅提升大学英语写作教学的质量,使学生的写作成绩得以显著提高。
参考文献:
[1]蔡文育.运用模因理论培养大学生英语写作能力[J].教书育人,2011(24).
[2]王璐.微博在大学英语写作教学中的应用初探[J].文教资料,2013(26).
[3]范莉,杨枫.融合大学英语教学理念的阐释与实践[J].外语教学,2016(6).
[4]刘迪.大学英语写作创新教学模式研究[J].科技资讯,2017(23).
[5]徐翠萍.论大学英语写作中应注意的问题[J].佳木斯职业学院学报,2017(12).
[6]史冰慧.我国英语写作教学研究可视化分析[J].成都师范学院学报,2018(10).
[7]蒋华华,罗斌.大学英语写作错误分析对英语教学的启示[J].湖北开放职业学院学报,2018(21).
[8]冯碧瑛.大学生英语写作中常见的语法错误分析[J].中国校外教育,2018(36).
[9]马怀忠,赵勇.大学英语写作教学方法创意设计探析[J].文山学院学报,2018(6).
[10]王悦.基于iWrite2.0对大学英语写作教学改革的研究[J].信息记录材料,2019(2).
[11]王永亮.互动协同评价模式下的高校英语写作教学——基于学习者认知视角[J].英语广场,2019(2).
[12]张月.在线写作评价系统在大学英语写作教学中的应用分析——以句酷批改网为例[J].现代交际,2019(2).
[13]喻劲梅.语域框架下大学英语写作反馈对话学习空间的构建[J].湖北师范大学学报(哲学社会科学版),2019(1).
[14]李姝惠.论产出导向法在大学英语写作教学中的应用策略简[J].高教学刊,2019(4).
责任编辑:孙瑶