谈如何借助歌曲学习法语

李欣雨 河北大学外国语学院法语系

在法语的学习中，会受到汉语和英语的学习影响，法语的学习会遇到更多的困难，所以，我们可以寻找更加有效降低学习难度的学习途径，让学习法语的过程变得更加轻松。从应用的角度来看，用歌曲来进行法语的学习有更好的效果，在非常经典的法语歌曲当中，我们既能够学习到纯正的法语的发音特点，另外也能接触更多的词汇，语法和文化内容。利用法语歌曲学习法语的方法被很多人所采用，而且收到的效果是非常显著的。在接下来的内容中，笔者将主要从个人学习经验的角度做出一些分享，希望能够在有关法语歌曲引入法语学习这一问题上给更多的学习者提供借鉴。

一、将歌曲引入到法语学习中的有效性分析

歌曲是一种非常好的语言学习途径。这不仅在法语的学习中得到了很多的验证，在英语以及其他外语的学习中都得到了众多的验证。歌曲伴随着优美的旋律，传递着人们的思想和感情通过最新的神经。生理学的研究表明，音乐的旋律本身可以有效地刺激人脑的海马结构，产生更多有助于记忆的神经递质。在单纯的法语的学习中，一方面学生容易感到枯燥乏味，从而丧失兴趣和毅力。另一方面，由于枯燥乏味的学习提供的刺激比较单一，也会降低学生的记忆的效果，所以，音乐和法语的学习结合起来，在一边聆听音乐的过程中，刺激大脑有助于记忆的激素大量分泌。给法语学习提供了更多的线索，就在以后学习内容提取的过程中也提供了很多便利。另外，法语歌曲也让学生在学习的过程中感受到更多情感上的放松和快乐，避免产生枯燥乏味的情绪，有助于学生提高学习中的积极性，在伴随着语言学习的积极反馈的同时，也能从法语的学习中得到更多的获得感和自我价值感。因此，在法语的学习中，我们可以巧妙地利用法语歌曲来进行语言的学习，掌握优美的旋律，聆听优美的歌声，同时也能学会更多的内容，这对于学生的法语学习来说可谓是一举多得。

二、运用歌曲在法语学习中的策略分析

一般来说，适合我们在法语学习的歌曲，在选择方面可以遵循一些原则，要从学生们非常感兴趣的法语歌曲入手，旋律要优美，要能够让人听起来心情比较愉悦。根据学生目前的水平选择难度适宜的歌曲，发音方面要非常的清晰，用词要规范，这样的一些基本原则，是我们将歌曲引入到法语学习中的基本要点。另外，在运用歌曲学习法语的时候还要重点从以下几个方面进行强化，才能收到更好的学习效果。

（一）通过歌曲重点掌握法语的发音特点

歌曲是一种声音传递的载体，一首歌曲包含着很多的法语单词以及句子，具体的表达方式等内容，在聆听歌曲的时候可以重点放在发音的特点方面，如果一个地方听不清楚，可以反复的聆听，直到能够从中进行明确的词汇区分和语意的掌握。准确的掌握具体的法语的发音特点，要从每一个音素入手，有一些因素发音位置非常独特，而且与汉语拼音和英语既有联系，也会有一些区别，所以，通过跟随歌曲进行学习，可以让我们在掌握地道的法语发音的同时，做好有效的区分。一般来说，一句歌词反复听五到六遍，我们就能够结合的歌词把其中的发音规律掌握到位。所以，掌握法语的发音特点，可以说是我们学习这门语言最基本的任务，而通过歌曲来学习法语，这也是我们要实现的第一个目标。

（二）有意识的借助歌词来掌握更多的单词和句型

学习法语需要我们多阅读多接触，这样才能不断丰富自己的词汇量，掌握更多的表达方式。一般在传统的词汇的学习中，死记硬背的方式较为常用，然而遗忘的速度，也是非常快的，让人非常的受挫，借助歌词来掌握单词和句型一个突出的好处就是，有一些高频词，会在很多的歌曲里都会出现，因此，无形当中就起到了一种温故的作用。所以，伴随着优美的旋律，我们记住了更多的表达方式，再对照着汉语的翻译进行学习，就能更好地丰富自己的词汇量，并且在一种歌曲所创设的情境中掌握得更加扎实和牢固。

（三）在聆听法语歌曲的时候，重点对时态语法的内容进行区分

我们学习法语的一大难点，就是动词的时态语法问题，所以，为了更好地掌握这部分内容，我们需要大量的时间，而在聆听歌曲的时候，不能只是将注意力集中在发音，词汇，短语方面，还要放在更长的句子当中。从句子的结构去分析语法的运用特点，结合整首歌曲的故事和各种要素，准确掌握法语的语法特点。虽然语法内容却起来非常的困难，但是我们运用歌曲学习法语，不仅求歌曲的质量，而且要关注数量。在大量的阅读和歌曲的学习中，可以帮助我们更好的区分语法，掌握语法的特点。

（四）在聆听法语歌曲的同时，也要关注歌曲所渗透出来的文化

可以说在法语歌曲中，充满着法语国家的文化内容，学习法语这样的语言，本身就是在接触着更加丰富的法语文化，那么，在聆听法语歌曲的时候，我们也要将一部分的注意力放在文化之中，结合文化去理解语法，词汇，短语。将这几个方面的内容学习自然的融合在一起，让每一首歌曲都被我们充分的挖掘，将其中的学习资源更好地释放出来，帮助我们更准确的理解法语语言的规则体系。

总而言之，法语歌曲在语言的学习中具有非常显著的积极促进作用。我们要进一步的挖掘这种方法的有效性，寻找更加有效的法语歌曲学习方法，将传统的法语学习和新型的互联网学习等方式结合起来。充分借助歌曲的魅力，了解法语的独特语言内涵和规则体系，了解法语所乘载的文化内涵和法国精神，让语言真正被我们所掌握。