听·学·联:新版PEP教材中Let’s chant的教学策略
2019-06-13王晓玲
□ 王晓玲
Let’s chant是小学英语三、四年级教材的重要组成部分,它具有内容短小、词汇押韵、节奏轻快、容易读记等特点,深受小学生的喜爱。从功能上看,Let’s chant具有独特的语音韵律和高频复现的句式,学生读起来朗朗上口,很快就能掌握语音知识和句式表达方式。然而,结合Let’s chant展示课以及相关教学实践,可以发现,许多教师对该部分的运用不够到位:有的教师仅将其用在新知导入环节,一听即过;有的则简单将其运用在课堂的首尾;有的甚至弃之不用。要真正发挥Let’s chant的作用,教师首先必须转变观念,结合课堂实际,从听(listen)、学(learn)、联(link)三个方面入手,充分挖掘Let’s chant板块的价值,为课堂教学所用。
一、Listen:听语音,感知节奏,感受韵律
Let’s chant的内容是有音韵特点的节奏篇章。通过听录音,学生不仅能感知篇章内容的节奏和单词的韵律,还能跟着节奏进行跟读,在跟读中根据韵律认识不同的单词。
(一)听录音,感知文本节奏
在教学PEP三年级上册Unit 4 We love animals的Part A Let’s chant的内容时,教师让学生先听录音,感知句子的节奏,听后标出重音所在的位置。学生听完之后,整体感知文本,对该篇章内容的节奏有了大致了解,从而能够轻松地标出重音所在的位置,如图1。正是重音与轻音的组合,才形成了抑扬顿挫的音调。学生通过聆听,能够感知Let’s chant部分的主节奏和主基调。
图1
(二)听录音,感受文本韵律
Let’s chant文本的韵脚是每句的元音字母或字母组合,甚至是和字母组合的辅音。以PEP三年级上册 Unit 4 We love animals Part A Let’s chant的教学为例,教师让学生圈出每句话中相同的音。有的学生圈的是元音或者元音组合,即a/i/o/u/ea等;有的学生则圈出了元音和辅音的组合,即at/ig/og/uck/ear。五个音节的发音构成了每个句子的韵,也让篇章内容读起来朗朗上口。无论是哪种形式,都培养了学生的听音能力。英语的韵不一定由元音字母或者字母组合形成,有时,辅音也能成韵。教学中,教师会写出一个以同一辅音字母开头的句子,如He has a hot hamburger.让学生聆听和朗读,锻炼他们的听力和发音。
二、Learn:学语言,认识单词,掌握句子,理解文本
Let’s chant的内容短小精悍,但词、句、篇和语境样样俱全。经过前面的Listen环节,学生对于文本内容的音、韵有了一定的感知。之后,教师可以展开Learn环节,让学生学习单词、句子和语篇知识。
(一)拆分词组,学习单词
通过Listen环节,学生已经基本能拼读Let’s chant中的单词。为了进一步培养学生的拼读能力,教师对单词进行拆分。学生不仅要选出单词,还要对拆分的音进行再组合,熟练拼读出完整的单词。如在PEP三年级上册Unit 4 We love animals Part A Let’s chant的教学中,教师将单词进行拆分,如图2。学生根据图片上的动物回忆单词,最后将辅音和元音正确组合,在横线上填写答案。这一做法有助于学生从音和形两个方面认识和记忆单词,同时也有助于培养学生的拼读能力。之后,教师还可带领学生对单词进行改编,帮助学生掌握更多相似的单词,扩充词汇。课堂上,教师让学生想一想还有哪些带at结构的单词。学生展开头脑风暴,想出了bat/hat/mat/rat/sat等词,词汇量得到了增加。
图2
(二)补充成分,巩固句式
在Let’s chant中,相同句式的复现率非常高。整个语篇都可能是一个或几个句子的变形。要让学生熟练掌握句子,教师必须给学生创造口头操练的机会,让学生进行练习。PEP三年级上册Unit 4 We love animals和三年级下册Unit 5 Do you like pears?中Let’s chant的句式分别是Look at the____.It is_____.和I eat______.通过前面几个环节的学习,学生已经理解了单词和句子的意思。教师可以在此基础上提高要求,让学生在不考虑押韵的前提下,将句子成分补充完整,说出类似的句子。学生经过观察和思考,将常见的物件运用到句子中来,写出了Look at the book.It is big./Look at the pencil.It is short./I eat fish./I eat meat.等句子,从而熟练掌握了句式。
(三)解析文本,渗透情感教育
学习语言的过程也是培养学习策略和渗透情感教育的过程。Let’s chant作为语言学习的一部分,其文本包含了语音、词汇、句子等内容,还呈现了一个小语境。文本的前后文具有一定联系,且有一定的文化内涵和教育意义。以PEP三年级下册Unit 5 Do you like pears?Part A Let’s chant的教学为例,该部分的文本内容讲述的是“吃货”Zoom爱吃各种水果,他的胃里有一个“fruit bowl”的内容。该说法既幽默,有喜剧文化的表达效果,又具有一定的教育意义。教师可以适时告诫学生不能贪吃,要以身体健康为目标,有良好的饮食习惯。
三、Link:联系学情,重构文本,发展思维
人类的一切发明创造活动,都离不开思维,思维能力是学习能力的核心。语言学习的过程也是培养学生思维能力的过程。教学中,教师应从教材出发,设计相关任务,引导学生完成任务,提高学生的思维能力。通过Listen与Learn两个环节的实施,学生已经基本掌握了Let’s chant的内容。因此,教师可以展开第三环节Link(联系)的教学实践。即联系学情,引导学生对原文进行重构或改编,实现对语言的灵活运用,从而培养其思维能力。
(一)文本留白,发展发散性思维
发散性思维是思维能力的重要组成部分,指的是从不同方向、途径和角度来设想,探求多种答案,最终使问题获得圆满解决的思维方法。Let’s chant的内容短小,但成分俱全,对句子进行留白处理,让学生进行补充,不失为培养发散性思维能力的好方法。PEP三年级下册Unit 5 Do you like pears Part A Let’s chant的主要句式为I eat___.学生到该阶段已经学过一些有关水果、食物等的单词,有些学生对一些蔬菜类单词也有一定积累。因此,教师可以将部分单词挖空,采用留白的设计,让学生发挥想象,搜索已有的知识,从而说出更多不同的句子。学生结合日常生活,说出了I eat hamburgers/hot dogs/rice.等新句子(如图3),发散性思维能力得到了发展。
图3
(二)改变语境,发展迁移性思维
思维迁移,指的是人脑根据已获得的知识、技能和方法来获取新知识、新技能和新方法的思维能力。除了将宾语位置上的单词挖空,发展学生的迁移性思维能力。教师还可以改变谓语,对原有的语境进行替换,从而帮助学生实现思维的“迁移”。以上述I eat...这一内容为例,教师让学生改变动词eat,将其换成其他的单词。学生通过思考,将原句改成I drink_____./I play_____./I buy____./I sing____.等。既然谓语发生了变化,那么宾语也随之发生变化。学生新造的句子涉及到各种名词,内容涵盖了生活中的方方面面,有利于实现思维的迁移。
(三)改编文本,发展系统性思维
系统性思维关注整体,注重以系统的、整体的观点来看待事物。发展系统性思维有利于培养学生的全局观念,因此,值得教师引起关注。Let’s chant的文本大多十分押韵,富有节奏感,但也有部分内容的特点不够鲜明。PEP三年级下册Unit 2 My family Part B Let’s chant的内容如图4,该内容讲的是家庭成员互相帮助的事情。通过观察可以发现,文本中提到了All my family,出现了grandpa,grandma,sister,brother四个人物的称呼,且韵脚是er。显然,家庭成员的名单中缺少了father和mother,且句子并不十分押韵。为了使文本内容更具整体性和系统性,教师引导学生从单词的韵脚及含义出发,对该文本进行了修改,如图5。修改后的文本不仅结尾更押韵,且含义更准确。学生的系统性思维也在对文本的修改中得到了发展。
图4
图5
实践证明,“3L”范式有助于从语言学习、表达训练、思维培养等方面提高学生的综合语言运用能力和语言学习能力。教学中,教师根据学生的喜爱程度对Let’s chant内容的教学进行取舍,也可将课外的相关内容融入到课堂教学中,还可鼓励学生根据所学知识自主创编,由此让语言真正活起来。