图式理论在小学英语语篇教学中的运用
2019-05-10王迪
王迪
摘 要:20世纪70年代,美国的人工智能专家鲁梅哈特(Rumelhart)建立并发展了图式理论,它是认知心理学的重要理论之一。近年来,被教师们广泛运用于外语教学实践,对小学英语教学起到了积极的作用。
关键词:英语教学;图式理论;阅读
图式理论认为,学习的过程并非单向作用,而是通过知识与学习者脑中已有的图式相互作用的过程。由此可见,如果学生头脑中的图式越丰富,对理解知识的帮助就越大。依托图式这种手段,利用图片和关键信息,让学生能够更好地理解知识。从这个层面上说,英语教学中激发学生已有的图式知识,并为学生创建新的图式知识是英语课堂成功的关键。
一、阅读前“导”——激活已有图式
閱读前,要充分发挥背景知识的图式“预热”功能。以译林版五上Unit 4 Hobbies为例,本单元的话题是Hobbies,学生对这类话题并不陌生,在课堂中,通过师生交流自己的爱好,然后再到学生之间互相询问爱好,激发学生的已有图式,为下文的学习铺垫。
二、阅读中“思”——整合新旧图式
即在阅读教学时,教师可结合阅读材料的语篇内容及联系已有的内容图式,帮助学生形成新的语篇图式。
1.利用图式理解,感知语篇结构
图式理解是指通过图式,能理解语篇内容,回答一些问题。学生通过图式,还能掌握文章中所含有的深层信息,理解文章脉络,对语篇进行深层次理解。上课伊始,我通过师生之间的交流,互相询问彼此的爱好,然后引出文章中主人公的爱好,并让学生用He/She likes ... 的句型进行会话,根据教学内容和教学目标,通过图式使学生对所学知识形成系统、完整的认识,从而提高学生对语言的感受以及对语篇结构的初步理解。
2.分析内容图式,理解语篇脉络
我们在进行语篇教学时,经常会有一种感觉,有的老师在教授语篇时,过分地强调了语篇中的字词而忽略了语篇的整体性,这样往往会给人“只见树木,不见森林”的感觉,因此,在教授Hobbies(Story time)时,我尽量把词和句放在语段中,让学生结合语境来理解。比如说,语篇中有一个重要的词组be good at ...为了不单纯地讲解语法知识,我分别向学生出示了两个句子,让学生进行比较,哪个句子更好。紧接着,在教授also和too时,让学生找出刘涛也喜欢打乒乓球的句子,学生找到了He also likes playing table tennis.also和too都表示也,also放在居中,too放在句尾。然后我们过渡到了Yang Ling的爱好,杨玲喜欢喜欢阅读和弹钢琴,你能在横线上补上一句话,证明杨玲喜欢弹钢琴吗?大部分的孩子都能想到Yang Ling plays the piano every day.我记得当时上课的时候有一个女孩子突发奇想,她是这样说的:Yang Ling has two pianos. One is white and the other is black. 这个句式结构正好是前一个单元学的,我当时就表扬了她。因此,我们在帮助学生理解语篇脉络的时候,可以分析内容图式,一些重点的字、词、句可以直接整合在语段中,这样才能真正实现字不离词,词不离句,句不离篇。
3.活用图式内容,挖掘语篇细节
语篇教学后,要对语篇内容进行深化和巩固,在通过了泛读、精读后,学生对文本已经有了一定的理解,这时候,我出示了一个问题:What does Tim like doing?这个问题需要学生细心地在文本中寻找,学生很快在文章第一段Mike的自我介绍中找到答案I usually draw in the park with my brother Tim. 由此可见,Tim likes drawing. 学生灵活地运用了图式内容,进一步挖掘了语篇内容的细节,可以说是对语篇内容更深层次的理解。
三、阅读后“练”——完善新建图式
阅读后,充分发挥图式信息的“运用”功能,可以指导学生进行复述、表演等。在教授完Story time以后,我让学生根据老师给出的图片在小组内任选一个进行复述,可以运用教师给出的关键句He/She is ... He/She likes ...He/She can ... 加以描述。学生结合老师的板书,再通过自己的语言进行复述,整合新旧图式,提高学生综合运用语言的能力。
总之,在小学英语语篇教学时,教师应该有意识地激活学生头脑中的图式,启发学生多思考,通过新旧整合,提升学生的英语阅读能力。
参考文献:
[1]孙莹莹.基于图式理论的小学英语语篇教学设计分析[J].中国校外教育,2018(2).
[2]周淑惠.基于图式理论的小学英语语篇教学设计研究[D].扬州大学,2016.
[3]林慧.小学英语语篇教学设计中图式理论的运用研究[A].教师教学能力发展研究科研成果集[C],2018.
[4]马天慧.图式理论在英语语篇理解中的应用[J].文学教育,2012(10):105.
编辑 鲁翠红