清华大学6-11号学生宿舍，北京，中国

建筑设计：王丽方，刘伯英，任羽楠，胡建新/清华大学建筑学院，北京华清安地建筑设计有限公司

Architects: WANG Lifang, LIU Boying, REN Yunan, HU Jianxin/School of Architecture, Tsinghua University; An-design Architects

1 外景/Exterior view

2 立面细部及内院/Detailed elevation and courtyard

3 剖面/Section

4 总平面/Site plan

项目位于清华大学校园中心，新建的7栋宿舍楼替换了场地上原建于1950年代的6栋宿舍楼。为了保留场地上近200棵大树，新建筑决定沿用旧建筑的基址和体块。清水红砖的建筑立面延续了原有的场所记忆，丰富的细部设计则为校园建筑的文化性作出了一种当代解答。

Student Dormitory Buildings No.6-11 retain the site and volumes of the 6 existing dormitories on site in order to protect 200 trees of 60 years old. While the façade with red brickwork echoes to the memory of place, the detail design provides a solution to the topic in contemporary context:how to implant cultural characters into campus buildings.

项目信息/Credits and Data

客户/Client: 清华大学/Tsinghua University

地点/Location: 北京市清华大学校园内/Tsinghua University Campus, Beijing

设计团队/Project Team: 建筑：王舸，周珏，李牧歌，余知衡，钟凯，王智；结构：蒋炳丽，何晓洪，王力，刘召军，王雷；设备：何伟嘉，宋涵静，吴晓燕，费洪凤，张跃，何琳/Architecture: WANG Ge, ZHOU Jue,LI Muge, YU Zhiheng, ZHONG Kai, WANG Zhi; structure:JIANG Bingli, HE Xiaohong, WANG Li, LIU Zhaojun, WANG Lei; MEP engineer: HE Weijia, SONG Hanjing, WU Xiaoyan,FEI Hongfeng, ZHANG Yue, HE Lin

合作单位/Cooperation: 北京中元工程设计顾问有限公司/Beijing Zhongyuan Engineering Design & Consultants Co., Ltd.建筑面积/Floor Area: 62,600m2

设计时间/Design Period: 2012-2014

建成时间/Completion Period: 2014-2017

摄影/Photos: 曹百强/CAO Baiqiang (fig.1)，任羽楠/REN Yunan (fig.2)