在读图中发展学生的思维能力
2019-03-28杨靓
【摘 要】学生思维能力的培养有各种各样的途径和方式,而读图是一种有效的方式。读图,不是让学生“陷”在图片里,而是鼓励学生将教材插图在头脑里再加工、再组合、再创造。教学时,教师可以带着学生看图、补图、绘图,从而全面激活、提升、拓展学生的思维能力。
【关键词】英语教学;教材插图;思维能力
【中图分类号】G623.31 【文献标志码】A 【文章编号】1005-6009(2019)09-0047-04
【作者简介】杨靓,江苏省淮阴师范学院第一附属小学(江苏淮安,223001)教师,二级教师。
学科核心素养是学科育人价值的集中体现,是学生通过学科学习而逐步形成的必备品格和关键能力。作为英语学科的核心素养,语言能力是指在社会情境中以听、说、读、写、看等方式理解和表达意义、意图和情感的能力。“看”的能力是语言能力的重要体现,“看”的内容很多,而图片是其中的重要方面。
插图是教材内容的有机组成部分,它传递着丰富的信息,并提供了教材内容的背景。相较于文字,视觉图像更易吸引小学生的注意力、激发其学习兴趣。当下正在使用的译林新版《英语》教材图文并茂,符合小学生的认知特点,在课堂教学中,教师如何有效运用教材中的插图来发展学生的思维能力,引导其习得阅读策略等,值得我们一线教师思考与研究。
一、读图之于思维能力培养的作用
儿童思维能力的培养可借助读图的方式实现。读图,不是让学生“陷”在插图里,而是鼓励学生将教材插图在头脑里再加工、再组合、再创造。学生读图不仅是看图,还包括补图、绘图,如我們平时鼓励学生制作思维导图中的图就是一种补图和绘图,这在某种意义上能起到发展学生想象力和创造力的作用。在英语教学中,教师设计有效的活动,帮助学生从“走近图片”到“走进图片”再到“走出图片”;从“识图”到“辨道”,更好地去识别、理解、运用、创造、享受视觉材料;有利于培养学生的思维能力。
二、旨在提升学生思维能力的读图策略
在教学过程中,教师引导学生解读插图、探究插图、转化插图,有利于学生语言知识的习得,视觉思维的发展,学习效率的提升。
(一)看插图:激活学生思维能力
1.看图识词,培养观察力。
观察是人类学习知识、认识世界的方式之一。观察力的培养对于激活学生的思维能力有着重要的作用。如:教材中的生词是学生英语学习的拦路虎,而插图能直观地呈现生词的意思,所以,教学时,教师要引导学生仔细观察插图,让学生在插图的帮助下学习、理解生词。
译林新版《英语》六上Unit 7 Protect the Earth(Story time)中的语篇是说明文,文本从四个方面讲述了如何保护地球以及这样做的原因。对于生词energy,oil,coal等,教师可以引导学生通过看图的方式进行自主学习。
Step 1 Watch and find: What should we do?学生通过观看动画了解到语篇主要涉及节约用水、节约能源、保护树木、不要用太多的塑料制品等内容。尽管学生一开始不了解生词的意思,如save、energy等,但在视频图像的帮助下,大多数学生能猜出生词的含义。
Step 2 Read and underline: How to save it?教师通过表格(如表1,该表选取了“不用太多塑料制品”部分),学生结合生活实际可以轻松地理解oil、coal、reuse、plastic等生词的意思。
2.图中辨话,培养逻辑推理力。
小学阶段是学生思维由形象思维向抽象思维转变的关键期。教学时,教师不仅要引导学生弄懂插图的表层意义,还要引导其对插图展开深层思考,洞察插图的内涵及育人价值。
译林新版《英语》六下Unit 7 Summer holiday plans(Cartoon time)主要讲的是Bobby和Sam谈论其旅行计划的事,Bobby先去英国,接着去美国,最后去澳大利亚。听了Bobby的介绍后,Sam is excited about Bobbys plans.教学时,教师对这句话进行了追问:Is Sam really excited?学生给出了两种答案:Yes, he is./No, he isnt.答Yes的学生没有将插图与文本结合着看,他们完全依赖文本中的文字信息给出答案。而说No的学生则运用了自己的逻辑思辨能力,既看文字也看插图,从而获得了文本的深层信息。他们发现插图中Sam并不激动,而有一种无奈与敷衍的表情(见图1)。
3.看图说话,培养想象力。
学生想象力的培养需要建立在对插图充分观察、思考的基础之上。插图能使学生产生浓厚的阅读兴趣,且能为学生“有话可说”提供支架。在阅读教学中,教师应鼓励学生带着想象力去解读插图,这样的解读过程不仅是表达的过程,也是发展想象力的过程。如此,学生的语言表达能力和想象能力便能实现双向发展。
在教学译林新版《英语》五上Unit 7 At weekends(Story time)中Look and write环节时,大部分教师都是先带领学生学习文本,然后根据文本让学生补全句子。但笔者观察发现,尽管学生了解了文本内容,但在补全的过程中仍存在一定难度,而且学生更容易被插图吸引。绝大部分学生不是拿到就写,而是先看图、再回忆、再思考完成。
笔者发现这些插图隐含的信息量很大,远超过文字信息,教师完全可以让学生就插图先自主猜一猜、说一说,再结合文本进行验证填写。如学生发挥想象力描述图2:Its sunny and windy. I usually play football with Liu Tao at weekends. We have a good time. I usually play computer games on the Internet. I like flying kites and having a picnic in the park. 尽管学生说的和文本给的有出入,但是学生结合实际展开合理想象的价值和意义更大。
4.图中串话,培养抽象概括力。
概括能力是进行归纳、总结、综合等活动时所表现出的一种抽象思维能力。一般而言,学生在进行概括时需要有支架的辅助,支架可以是文本中的关键词、关键句型、小标题、图片等。对于小学生来说,教材中形象生动的插图能帮助他们更好地发展概括能力。
例如:在教学译林新版《英语》四下Project 1 My school life时,有教师将My school life分成my day,my school subjects,my timetable,my school四个板块,然后带领学生进行学习。教师除了为学生提供语言支架,还充分发挥图的作用,教师在鼓励学生制作My school map的同时,还对学生提出遵循“Cut,Color,Stick,Say”的要求。整节课,教师将四个单元的复习内容通过图片的形式串联起来,学生在概括介绍“学校生活”主题语言框架的帮助下自己制作绘本故事书,课后还会对其进行拓展与创编。
(二)补插图:提升学生思维能力
教材中的插图往往和文字一样,具有严谨性和规范性,它因为兼顾了大部分学生的思维特点和认知能力,所以相比较其他图片而言会略显生硬单一。教学中,教师除了要利用插图,还需要对插图进行适当的改造,这样才能更好地服务于学生的学,并能提升其思维能力。
1.插图归类:激活储备,突破思维的“常”。
教材中的插图数量大、种类多,在使用插图时,教师要摆脱惯性思维的束缚,某一单元中的插图并非只能用于该单元的教学。此外还要学会对插图进行剪辑,留下有用部分,删去多余的或者会带来负面效应的部分,从而更好地为自己的教学服务。
译林新版《英语》四下Unit 6 Whose dress is this?一课,文本中新单词出现的顺序是:dress,trousers,gloves,本课教学的重难点是名词单复数的区分及this,these的用法。鉴于此,教师引导学生将文本中出现的单词以图片的形式进行归类(见图3),学生对这种形式的单词学习特别感兴趣,他们思维活跃,找出了很多类似的单词并将其归类。
2.拼接插图:营造情境,创设思维的“场”。
教材中的插图是为文本或对话创设适合的情境而绘制的,但受排版等因素的限制,有些插图被人为地断开了,连贯性不强。为此,教师可以将教材中的插图进行剪切、拼接,帮助学生在完整的语境中理解语言,提高思维能力。
译林新版《英语》五下Unit 5 Helping our parents(Cartoon time)的内容是Bobby在花园里发现一些害虫正在吃他种的葡萄,一些瓢虫赶走了害虫,Bobby很开心,可他却没想到瓢虫也在吃葡萄。教师引导学生先看图,仔细观察Bobby的表情变化,然后讨论happy—angry—happy—angry的原因;接着带着学生读文字,学生在循序渐进的活动中提升思维能力;之后教师鼓励学生讨论猜测、自编故事结尾,发展想象力;最后教师剪切、拼接Cartoon time板块的图片(见图4),使整个故事更完整,并为锻炼学生的思维能力提供了更多的视觉素材。
3.延展插图:深化主题,编织思维的“网”。
教材中的插图不仅仅是图画,还包含图表、思维导图等。这些插图将散点知识系统化、抽象知识形象化、表层知识深度化。学生在补全图表的同时,能将知识点理解深刻化,知识点之间关系清晰化,口语表达逻辑化,思维品质精良化。
译林新版《英语》五上Unit 6 My e-friend (Checkout time)中有主題为“我的网友”的思维导图。以Linda为例,教师先用图片(加拿大国旗、数字11、游泳、单词Chinese)让学生猜测能得到关于Linda的哪些信息,激发学生输出已掌握的句型:She is...She is from...She can...She likes...然后呈现一段Linda个人简介的视频,让学生了解到除了从思维导图给定的四个方面去描述网友,还可以从其他方面去描述,例如food,subjects,pets等。整个过程,学生的思维能力得到了发展,语言输出量也得到了增加。
(三)绘插图:拓展学生思维能力
教材中的插图往往代表成年人,即编者们的心意与思维。小学生的认知能力决定了他们在理解插图时容易浮于表面。此外,这些插图也容易固化学生的思维与想象,容易让学生先入为主,从而不利于其发散性思维、批判性思维的发展。对此,教师可以鼓励学生根据自己对文本的解读自绘插图,展示其对所学内容个性化的理解。在此过程中,教师要给学生正确的示范和引导,自绘插图绝不是让学生在教材上随意涂鸦,分散学习注意力。教师可以通过板书简笔画、自绘知识导图等形式鼓励学生以图文并茂的方式绘制插图。学生在画图的过程中积极思考、拓展创新,不仅激发了学习兴趣,还能有效提高审美能力。
儿童思维能力的发展离不开后天的培养。“看”是英语学科的新技能,该技能的反复训练有利于学生英语核心素养的稳步提升。教材中视觉素材的合理运用有利于集中学生注意力,提升其智力水平。教师应肯定插图的价值,充分利用插图,当然,也不能过度重视图而忽视文,切不可厚此薄彼。
【参考文献】
[1]韩寄云,郄利芹.利用文本插图提高英语语篇阅读有效性的实践[J].中小学外语教学:小学篇,2013(10):22-26.
[2]李长健.巧用教材插图培养思维能力[J].中小学外语教学:小学篇,2015(11):18-23.
注:本文获2018年江苏省“教海探航”征文竞赛特等奖,有删改。