文化自信语境下我国传统文化的传承与创新探析

徐正中 山东科技大学马克思主义学院

一、文化自信语境下我国传统文化的传承与创新的重要意义

(一)建设文化强国、提高文化软实力的需要

当今世界文化呈现复杂化、多元化等特点，各种文明与文化之间既有冲突也有相通之处。在新时代，坚定文化自信、推动传统文化的传承与创新，辩证认识与把握各种不同的文化，理性扬弃我国传统文化以及外来文化，对于实现文化自觉与文化自信，建设文化强国，提高文化软实力，有着重要的现实意义。

(二)应对现代社会转型的需要

当前中国正处在从传统社会向现代社会转型过程中，中国文化在未来也不断走向重塑和重生。中华优秀传统文化是我们坚定文化自信的出发点和立足点。在新时代，只有把传统文化的创造性转化和创新性发展这项工作做好了，中国文化的活力才更强、生命力才更旺盛、影响力才更大；也只有加快对中华优秀传统文化的继承与创新，才能更好的增强文化自觉和文化自信。

(三)弘扬社会主义核心价值观、坚持巩固马克思主义指导地位的需要

社会主义核心价值观包含着对中华优秀传统文化的凝练、对当前社会文化的审视和对未来社会价值取向的追求，它是在传统与未来、继承与创新的不断碰撞中形成的。社会主义核心价值观来源于中华优秀传统文化，是文化自信的现实体现，弘扬社会主义核心价值观离不开传统文化的传承与创新。同时，马克思主义与中华优秀传统文化和谐共长，巩固马克思主义的指导地位需要传统文化的传承与创新。

(四)讲好中国故事、增强国际话语权的需要

当今世界处于百年未有之大变局，世界秩序处于重建时期，各国之间的文化与文明冲突不断。中国在推动全球化的过程中需要讲好中国故事，重塑中国文化该有的影响，提升中国文化在世界文化中的地位，从而增强国际话语权，展现中国的良好形象。

二、文化自信语境下我国传统文化传承与创新的路径选择

在新时代，要立足中国实际，辩证认识与把握各种不同文化，理性扬弃传统文化与外来文化，推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，从而实现文化自信与文化自觉。

(一)坚持马克思主义的指导地位

在新时代，弘扬和传承中华优秀传统文化，首先必须坚持马克思主义在意识形态的指导地位。弘扬和传承中华优秀传统文化，植根于中国特色社会主义伟大实践，必须积极培育和践行社会主义核心价值观。在推动马克思主义中国化过程中，不断丰富文化资源，巩固马克思主义主流意识形态领域的话语权和主动权。

要深入研究马克思主义和中华优秀传统文化的共融之处，在坚持马克思主义指导地位的前提下，挖掘中华优秀传统文化的时代价值，不断实现创新性转化。同时，按照社会主义核心价值观的要求，推动中华优秀传统文化在知行层面与社会主义核心价值观的和谐共生，建设高度的文化自觉和文化自信。

(二)克服文化自卑心理

从根本上而言，文化自信的提出源于我们对文化的不自信。中华文化源远流长，中华文明长期领先于世界，由此形成了我国历史上长期的文化自信。但鸦片战争使中国跌下神坛，任人宰割，加上西方的崛起尤其是西方文明对中华文明的冲击，中国人逐步产生文化自卑心理，这种心理直到今天还存在。比如崇洋媚外的心理，认为西方的月亮比中国圆；鼓吹西方的民主与自由；片面夸大中国人口素质低、西方国家人口素质高等。这些实际上都是文化自卑、文化弱势的表现。在新时代，我们要首先看到中国改革开放40年来尤其是近年来取得的成就，克服文化自卑心理，增强文化自信，繁荣中国特色社会主义文化，为实现中华文化伟大复兴不懈奋斗。

( 三)妥善处理中西方文化的冲突与碰撞

本着辩证唯物主义和历史唯物主义的态度，坚持以我为主，同时做到包容、吸收和借鉴外来优秀文化。要警惕西方文化霸权主义，对待西方文化，坚持一分为二的观点，吸取精华、弃之糟粕。要有对世界历史文化、异域民族文化、各国文明成果的包容借鉴。对西方文化中先进和合理的部分，我们要认真学习，以宽广的胸襟、辩证的态度和广阔的视野对待西方文化，在中西方文化的碰撞中增强文化自信。

(四)推动中华优秀传统文化的创造性的转化和创新性发展

要做好舆论工作，大力发动社会各个阶层、各界力量保护、弘扬和传承中华优秀传统文化，使这种行动从工作需要转化为生活需要，转化为人们的自觉认知，从而在社会各个领域形成弘扬和传播中华优秀传统文化的良好氛围。只有这样，中华优秀传统文化的创造性的转化和创新性发展才会拥有群众基础、实践基础和现实需要，才会内化于心、外化于行。

(五)坚持中华优秀传统文化走出去

中华文化不能故步自封，必须坚持走出去。在走出去的基础上，增强中华传统文化的国际话语权，在国际上构建和传播自己的话语体系。随着中国综合实力的增强和国际地位的不断提升，我们要增强文化自信，在对外交往中坚持中国元素、形成自己的话语体系，从而传递中国声音，讲好中国故事。在坚持中华优秀传统文化走出去的同时实现传统文化的传承与创新。

三、小结

总之，在新时代，推动中华优秀传统文化的传承与创新至关重要。要坚持马克思主义的指导地位，科学评价中华优秀传统文化的内在价值，推动传统文化和当代文化的协调发展，有效借鉴科技手段和新媒体，破除西方“文化中心主义”，讲好中国故事，提高中国的话语权，增强文化自信。