探析《兵团日报》缩微拍摄准备阶段的难点问题
2019-03-20张军华
张军华
(新疆维吾尔自治区图书馆地方文献部,新疆 乌鲁木齐 830011)
缩微胶片是数字图书馆的重要组成部分,所需馆舍较小,更可以长期保存。因此,新疆图书馆开展了对《兵团日报》《消费晨报》《乌鲁木齐晚报》等报纸的缩微拍摄工作,以便更好地保存、利用新疆地方报纸资源。在对《兵团日报》拍摄时,常出现由于前期准备阶段报名考订不实、报纸的整理与登记马虎、编写著录出错等问题,导致所拍胶卷质检不合格,造成很大浪费,所以必须重视这几个关键点。参照《缩微摄影技术在35mm缩微胶片上拍摄存档报纸》和《缩微制品制作标准汇编》的规定及要求,结合工作实践,谈谈对上述难点的解决方法和处理步骤。
一、报名考订
《兵团日报》创刊于1953年5月22日,是新疆生产建设兵团的党委机关报,至今已有近70年的发展历程,期间曾数度易名,多次停复,情况如下[1]:
(1)《生产战线》:1953年5月22日由新疆军区《新疆解放军报》分版出版,四开四版,五日刊。1956年12月31日停刊。
(2)《新疆生产战线报》:1957年1月1日更名为《新疆生产战线报》,四开四版或六、八版,双日刊。1960年12月31日停刊。
(3)《生产战线》:1961年1月1日,以原名《生产战线》复刊,对开两版,用草纸印刷,六日刊,后又改为对开四版,每周双日出报。1967年6月22日被迫停刊。
(4)《军垦战报》:1969年4月8日,根据兵团党委的决定,恢复报纸出版,易名《军垦战报》,每周二或三期,四开,有四版、八版等。1975年3月撤销了兵团建制,《军垦战报》于25日停刊。
(5)《新疆军垦》:1983年10月1日兵团政治部出版了《新疆军垦》,作为兵团党委机关报,每周双日出报,共三期,四开四版。1990年12月31日停刊。
(6)《新疆军垦报》:1991年1月1日更名为《新疆军垦报》,对开四版,増至每周四期,每周双日出报,周日出星期版。1997年12月31日停刊。
(7)《兵团日报》:1998年1月1日改名为《兵团日报》,刊期版面不变,国内统一刊号CN65-0006;自2001年11月24日始周六也出报,每周七期,对开四版,刊行至今。
对报名进行考订,弄清《兵团日报》的报名更迭及停复刊情况,将为后续的报纸提取、报纸整理与登记、编写著录等工作环节打下基础,减少失误。
二、报纸的整理与登记
由于不同时期《兵团日报》存在报名不同、新旧有别、版面各异、大小不等的情况,所以缩微拍摄前的整理、登记环节须特别慎重,以免拍摄环节出差错。
(一)报纸种类的分类、登记
因提取批次不同,致使报纸的年份、报名、保存质量、装帧有很大差异,需要清理、分类上架,造册登记。工作原则是:①按照年份、报名不同分类理顺,分组排放;②新报纸在前,旧报纸靠后,利于拍摄时先易后难;③区分合订本和装订本,合订本另行上架;④按照开本的不同区分报纸,以避免过多调整缩放比例;⑤对照报名更易,看是否掺杂其他种类的报纸[2]。
(二)报纸的逐年清点与登记
逐年清点报纸的原则是:①先简单后复杂,先容易后困难,就是先清理、登记“合订本”报纸,再做“装订本”。因为“合订本”报纸保存质量较好,没有被翻阅,易于清点,更适用于缩微拍摄;②先近年新报,再早年旧报。新报纸版次开本比较规范,容易清点;旧报纸版序较乱,缺版亦多,出报无规律,清点困难;③按照报纸大小分类,先对开再四开。由于对开和四开报纸所用缩率不同,需要升降机头,将大小报纸分开,利于拍摄时固定缩率,提升拍摄效果;④将《缩微复制登记表》、缺失条、月份分割条、报挡、胶带、书车等工具准备好。
报纸登记的步骤是:①将一年的报纸在《报纸缩微复制登记表》上逐日、逐月登记,须依次填写每期报纸的应有版数、存版数、缺版数、残污版数、增刊版数、拍数等;②登记完成后,对照每月的缺版记录,填写缺失条,注明缺失日期、版次、号数。以此为据到“装订本”中查找,如能找到,就要提出插入已登记的报纸。如找不到,则要在缺失处放入缺失条;③将报纸摊开、抚平,依照版号顺序叠放整齐。如遇增刊,则放在正版后。强调:码放报纸时不能有褶皱、破裂、压角,应用胶带粘贴、拉展;④登记完一月的报纸,须在月初第一版放入该月的月份分隔条,不可遗漏,否则可能拍摄时漏拍月份分隔板;⑤清点完一年的报纸后,将每张报纸铺平拉展,顺序码放,再用石板压上,在拍摄时可避免出现文字成像失真、报纸卷角遮挡、褶皱处看不清等问题[3]。
进行报纸登记时切记:①早年的《生产战线》《军垦战报》报纸版数、出报日期不规律,所以登记时要对照原报,逐版、逐日填写《登记表》;②如前所述,《兵团日报》曾数易其名,因而在《登记表》首页的上部须填上报名、出版年月、出版地;③如遇报纸出现增刊,要将增刊的版数填入《登记表》的“删(增)刊版数”下的“存版、缺版”项内,并将当天的正版数和增刊版数相加后填入“馆藏状况”栏下的“存版”项内;④登记报纸时如有褶皱、破裂,应用胶带将破裂处粘贴、褶皱处拉平;⑤如报纸存在缺版,要将缺少版数写在“馆藏状况”栏下的“缺版”项内,在“备注栏”中注明报纸日期、报号、版次;⑥如报纸被水浸泡或沾染污垢不能去除,污损部分占版面的1/4,就要在“馆藏状况”栏下的“污版”项内注明数量及版次;⑦如报纸有残损(开天窗、被撕走1/4以上),不可弥补,须在“馆藏状况”栏中的“残版”处注明何处残损;⑧登记完一个月报纸,要计算该月报纸的存版量,即把该月每期报纸的存版数量相加,将得数填写在“出版计数”栏中,再在“拍数栏”中填写拍数,用当月报纸存版量除以2,即为这月报纸的拍数[4]。
三、编写报纸著录
著录编写的目的是要完整展现报纸各项信息,这就要求编写者要熟知报纸的变更情况,例如报名、创刊时间等,并按相关规则对报纸信息进行客观描述,这就是报纸著录。编写《兵团日报》的著录时,一要确定《兵团日报》不同时间段的报名及起讫时限,并查出使用某一报名的起止报号,找出该报名的出版者、出版日期、出版地、所用语种等等;二要按照著录条例要求依次编写报名、责任者、起止日期、出版编号、出版者、出版地、出版时间、版本情况、所用文种、报纸高度、有无增刊或副刊、报名的前后变更、报号的变动,以及片卷分档情况、缺版详情等[5]。
在著录《兵团日报》时,须注意:①报名多有变更:《兵团日报》在不同年份的报名也不同,有时会出现维吾尔文报名,因此应按照需要拍摄的报纸名称来编写责任者、出版日期、出版地、出版编号等;②载体描述项:《兵团日报》的高度有38cm和54cm两种。早年的《生产战线》和《新疆生产战线报》常为四开,多附增刊,报高38cm,拍摄缩率为1:14;近年的《兵团日报》为对开,不设增刊,报高54cm,拍摄缩率为1:19;③片卷分档情况和缺版详情:根据《报纸缩微复制登记表》中一年报纸的总拍数,按照每卷胶卷最多拍摄600拍的限额确定分为几卷拍摄,设置片卷分档;每一卷都要有著录,须注明起止日期、报纸编号,以及缺版、增刊详情。
四、结语
前期准备工作是报纸缩微拍摄工作的开端和前提,对缩微拍摄各环节至关重要。上文探讨了《兵团日报》缩微拍摄前准备工作中常见的几个难点和问题,以及处理的原则和步骤,标明了注意事项,为后续的拍摄环节奠定基础。