APP下载

新媒体背景下网络新闻语言的特点及变化

2019-03-20陈勤遵义师范学院

传播力研究 2019年8期
关键词:网络新闻新闻报道词语

陈勤 遵义师范学院

受新媒体背景影响,新闻信息传递显得更加方便快捷,但同时也要保证新闻报道的真实性。在新闻报道之中,新闻语言属于主要内容所在,应该以真实、准确为主,不能带有夸张色彩和主观倾向。而且在新媒体背景下,人们对新闻报道的关注度有所提升,时期成为了社会发展导向的重要传播点。

一、新媒体背景下网络新闻语言的特点

(一)简洁性突出

在网络新闻传播过程中,其内容能够展示出明显的动态性和传播速度快等特点,信息存储量也较大。为了能够让受众在短时间内获取到有价值的信息,网络新闻核心编辑显得尤为重要,除了具备简单明了的特征之外,还要保证受众通过标题就能了解大概的新闻内容。除此之外,网络新闻篇幅较短,人们很少会花费太长时间在一条新闻阅读上。相关数据统计,同样的一篇新闻报道,网络媒体和平面媒体的文字篇幅呈现出很大不同,而且各个网站报道的内容字数往往比平面媒体少一半左右。

(二)创新性明显

随着新媒体技术的逐步发展,为传统媒体的生存空间带来了极大影响,而新媒体如何在激烈的市场竞争中脱颖而出,同样也是相关部门需要重点考虑的问题。网络媒体在发展中以追求经济效益为主,通过内容优势来获取更多点击量,想要实现语言层次的创新,词汇应用显得极为重要。相比之下,网络新闻语言对新兴词汇极为敏感。例如,在为喜欢的人加油助威时,人们喜欢用“打call”进行表达;“爱豆”则是“idol”谐音,意思为偶像。网络新闻对该类词语进行应用,可以吸引更多人的注意力,以年轻人为主,这样一来,网络新闻的关注度也会大幅提升。另外,为了将内容简介性展示出来,网络新闻语言之中还应用了很多词语超常组合、词汇省略等措施,但并不影响人们对网络新闻内容的理解[1]。

(三)媚俗化倾向显现

倘若网络新闻语言之中出现很多的媚俗词语,将会导致整个网络新闻质量下降。由于网民群体文化素质不同,为了更好的迎合大众,很多网络新闻在语言上表现出明显的媚俗化倾向。还有很多媒体人没有保持良好的职业操守,利用一些浮夸、娱乐性较强的词语进行新闻报道,主要目的就是追求感官刺激,从而吸引受众眼球,增加新闻的点击量。例如,很多网络新闻中会出现“少女感爆棚”、“嫩模”等词汇,从这里也可以看出,网络新闻人语言素养存在很大问题。

二、新媒体背景下网络新闻语言的变化

由于新媒体产业结构也在进行不断的升级和改革,很多新的服务和经营理念衍生出来。网络新闻媒体经营的主要目的是盈利,但如果一味的追求经济效益,必然会对网络新闻质量产生影响。一旦在网络新闻传播过程中出现问题,很容易失去大量受众的关注度和认可度。为此,新媒体背景下万罗新闻语言变化应该保持较强的合理性。

(一)刚性规范与柔性规范相结合

在网络新闻描述和表达过程中,编辑人员应该注重应用规范性语言和文字,创新表达方式的应用,也应该允许范围内开展,避免对新闻传播效果产生影响。为了将文字规范性特点展示出来,相关工作人员应提前做好功课,确保词汇和语法的应用保持在严格状态下,思路清晰,语义明确,杜绝遣词造句情况出现。

(二)显性规范与隐性规范并重

站在语言显性成分角度来说,主要涉及到的内容有文字、词汇和语言,这些内容更容易引发受众的关注兴趣,而且很容易展示出规范性特点。而隐性规范问题主要集中在语言符号背后,如网络新闻报道中应用失实词语、由于过度加工导致新闻内容真实性受到影响,甚至还会出现诽谤、诋毁等情况,为社会带来很大的负面影响。为此,在显性和隐性规范过程中,相关工作人员需要对其提高重视程度。

(三)面对新型流行语坚持轻度滞后原则

相比于纯粹的网络语言,网络新闻语言在面对新兴流行语时,其吸收和应用应该保持轻度滞后原则。新闻语言属于一种正式语体,与书面语体更加类似,这一点与网络语言存在明显差异性。因此,在网络新闻语言构建上,应该及标准语言应用为主,不能展示出特别前卫的特色,更不能为了所谓的流行而忽略新闻本质。网络新闻主要来源于网络环境,这也赋予了网络新闻更多的自由和虚拟性等特点,而且在语言应用上,也会比纸媒更加宽松,但该种特点的表达应该以轻度滞后于网络语言为基准。除此之外,相关工作人员还要强化行业自律性,坚守职业道德底线,实现工作人员网络素养的进一步提升。相关管理部门也要制定相关政策,强化对网络语言的监管力度,以责任主体落实为主,让网络媒体真正承担起文化传播责任[2]。

三、总结

综上所述,站在新媒体发展角度来说,为网络新闻的普及提供了很多新途径。作为信息报道载体,网络新闻语言应该与时代发展相适应,吸纳更多的积极网络元素,避免出现新闻自身特质消失等问题。除了坚守原则之外,人们还需要将新闻语言特征和规律展示出来,确保文化传播作用得到有效发挥。

猜你喜欢

网络新闻新闻报道词语
容易混淆的词语
找词语
网络新闻在公共管理中的作用及影响
浅析如何在新闻报道中彰显以人为本
深化“走转改”在新闻报道中践行群众路线
采写网络新闻要成为“多面手”
如何让新闻报道鲜活起来
新闻报道要求真实的细节描写
网络新闻的交互性应用
如何写好网络新闻