APP下载

● 关于文稿中医学符号的使用

2019-03-20

广西医学 2019年3期
关键词:拉丁字母希腊字母名词术语

统计学符号不论用哪种字母,也不论大写或小写一律用斜体。要注意区分拉丁字母和希腊字母,例如均数的符号是英文字母x,卡方的符号是希腊字母χ2,自由度的符号是希腊文“ν”不是拉丁文“V”,样本的相关系数是英文“r”,不能误为希腊文“γ”。

化学元素及核素在医学写作时一般多采用符号,都是拉丁字母正体大写。离子态是在右上角用数字加“-”或“+”表示。例如Na+、Ca2+、P3-等等,不能用Ca++、P---、Al+3、O-2表示。核素的核子素(质量数)应写在元素符号的左上角,例如:131I、32P。表示激发状态的m写在右上角,例如:99Tcm、133Inm。在科技论文和专著中不应写核素的中文名称,即不能写成131碘、铟133m、P32、Tc99m。

近几年分子生物学发展很快,并已渗透到许多学科,大多数分子生物学名词术语的符号已有统一的确定形式,要对符号的来源及其内涵有深刻的了解,使用时不致发生错误,例如:RNA有rRNA(ribosomal RNA)、tRNA(transfer RNA)、mRNA(messenger RNA)3类。r、t、m是表示类型的符号应小写,RNA应大写。

猜你喜欢

拉丁字母希腊字母名词术语
《现代临床医学》名词术语书写要求
《现代临床医学》名词术语书写要求
《现代临床医学》名词术语书写要求
高冷希腊字母因新冠成“网红”
基于AlexNet 的手写希腊字母识别研究*
从拉丁字母演变看中外文字的共生关系
从利玛窦《西字奇迹》分析早期拉丁字母注音方案
浅谈拉丁字母文字及其形态溯源
1839—1928年土耳其语言文字改革
在Coreldraw的希腊语字库中怎么找不到??