乌兹别克语形容词“减弱级”呈现模式探究

古孜亚·阿布都拉

摘要：本文以乌兹别克语形容词“级”教学为视角，以实例为平台就乌兹别克语形容词的级位范畴讨论为对象，总结了乌兹别克语形容词级的内容，提出了乌兹别克语形容词级中包含有表达“减弱级”含义的形式。介于目前还没有相关的研究成果，因此，本文的撰写将为乌兹别克语教学提供实践参考样本，提高教学质量，使乌兹别克语在学术舞台上获得进步。

关键词：乌兹别克语;形容词;减抑形式;教学

形容词是乌兹别克语中的基本词类之一，内容丰富，形式变化多样。本文以乌兹别克语形容词“级”为视角，以实例为平台就乌兹别克语形容词的级位范畴讨论为对象，在前人研究的基础上，总结了乌兹别克语形容词的级内容。国内外不同教材给予了不同的见解。国外教材《乌兹别克语自修课本》中提出乌兹别克语形容词的级有三种：原级、比较级和加强级。而国内教材《乌兹别克语简志》中指出乌兹别克语形容词的级分为原级、比较级与最高级三种。《乌兹别克语教程》中认为乌兹别克语形容词的级有四种，即原级、比较级、加强级和指小表爱级。本文认为乌兹别克语形容词的级有四种，即原级、比较级、加强级和指小表爱级，并且提出一个新发现--乌兹别克语形容词级中包含有“减弱级”的表达模式。

一、乌兹别克语形容词级的基本状况

（一）原级、比较级、加强级与指小表爱级的概述

在乌兹别克语语法范畴中，级位范畴是最基本的范畴之一，它是我们认知和掌握语法的重要方面。乌兹别克语形容词根据其语法特征又可以分为性质形容词和关系形容词两类。乌兹别克语形容词的级用来表示同类事物的特征、性质或程度。形容词的级分为原级、比较级、加强级和指小表愛级四种。

第一种是乌兹别克语形容词的原级，它是表示事物的性质、特征、状态的程度没有特殊性，是形容词的原体形式。形容词的原级是构成其他级的基本形式。例如：

katta大的        shirin甜的        yoqimli舒适的

第二种是乌兹别克语形容词的比较级，它是比较两种或多种事物性质特征的形容词构形形式被称为形容词的比较级。比较级的构成方式：

（1）形容词前加sal，bir oz，xiyol等程度副词，如：sal yaxshi稍好的，bir oz katta大一些的。例如：

Menimcha ertaga havo sal yaxshi bo‘ladi.我想明天天气会稍好些。

这里“yaxshi”是形容词，前面加了程度副词“sal”表示将明天的天气与今天的进行了比较，因此这里构成了比较级。

Bu darsxona u darsxonadan bir oz katta.这个教室比那个教室大一些。

这里“katta”是形容词，前面加了程度副词“bir oz”构成了两个教室大小之间的比较，将“Bu darsxona”与“u darsxonadan”进行了对比，因此，这里是比较级。

（2）形容词原级 + roq。如：yaxshiroq好一些的，kichikroq小一些的，yoshroq年轻一些的，mazaliroq好吃一些的。例如：

Mendagi gullar chiroyliroq.我的花儿更好看。

这里形容词“chiroyli”形容词表示好看的，其后面加了“roq”构成了比较，将我的花与其他的花进行比较，我的更好看，因此用了比较级。

第三种是乌兹别克语形容词的加强级，它是用来加强某一事物色彩或特征程度的形容词形式。加强级的构成方式：

（3）形容词前加eng，juda，nihoyatda，behad等程度副词。如：eng yaxshi最好的，juda katta非常大的。例如：

U kursimizda eng tirishqoq talaba.他是我们班最勤奋的学生。

这里“tirishqoq”是形容词表示勤奋的，前面加了程度副词“eng”表示了最勤奋的含义，因此“eng+ 形容词”表示了程度的加强。

（4）形容词前加这一形容词的第一个音节构成，如：yum-yumaloq非常圆的、圆圆的，pak-pakana很矮的、矮矮的。例如：

Kechki oy yum-yumaloq edi.夜晚的月亮非常圆。

这里形容词“yumaloq”表示圆的，前面加了这个形容词的第一个音节“yum”表示程度的加强，因此“yum + yumaloq”表示了加强级。

（5）形容词前加这一形容词的第一个音节 +-p，-m，-s构成，如：qip-qizil深红，qop-qora黝黑。例如：

Bir kun ichida uning yangi poyabzali qop-qora bo‘lib ketibdi.

一天之内他的新鞋变得黑黑的。

这里形容词“qora”表示黑的，前面加了第一个音节qi + p表明了程度的加深，因此构成了加强级。

（6）形容词前加这一形容词的前部 +-ppa来构成，如：soppa-sog‘健健康康的，oppa-oson非常简单的。例如：

Bolalar oppa-oson masalani juda tez bajardilar.

孩子们很快就做完了非常简单的习题。

这里“o”是形容词的前部，其后加了-ppa，oppa-oson表示了程度的加强，表示习题之简单，构成了加强级。

第四种是乌兹别克语形容词的指小表爱级，它表示说话者对该事物喜爱、怜惜或缩小、减弱的称呼。指小表爱级构成方式为：形容词原级 +-gina/-kina/-qina构成。如：chiroyligina美美的，kichikina小小的，bechaoragina可怜的。例如：

Bu kiz shunday chiroyligina qiz.这个姑娘是个美丽的姑娘。

这里形容词原级“chiroyli”表示“美丽的”，其后面加了“-gina”构成了指小表爱级，表示对该姑娘的赞美与喜爱。

这一部分对乌兹别克语级位范畴进行了详细的介绍，对乌兹别克语级位范畴的学习，使用和教学具有参考价值。

乌兹别克语形容词级的表达方式：

（1）原級：形容词的原形，如如katta大的，shirin甜的。

（2）比较级：

（1）形容词原级  + roq。如：yaxshiroq好一些的。（2）形容词前加sal，bir oz，xiyol等程度副词，如：sal yaxshi稍好的。

（3）加强级：

（1）形容词前加enɡ，juda，nihoyatda，behad等程度副词。如：eng yaxshi最好的。

（2）形容词前加这一形容词的第一个音节构成，如：yum-yumaloq非常圆的。

（3）形容词前加这一形容词的第一个音节 +-p，-m，-s构成，如：qip-qizil深红。

（4）形容词前加这一形容词的前部 +-ppa来构成，如：soppa-soɡ‘健健康康的。

（4）指小表爱级：形容词原级 +-gina/-kina/-qina构成。如：chiroyligina美美的。

（二）形容词“减弱级”的表达

形容词的减抑形式一般在形容词后加-i?/-i?/-?ich或-mtil构成。一般只用在表颜色的形容词，来表示减弱原词的意义。如：k?k蓝-k?k-i?浅蓝、淡蓝，qizil红-qiz?i?淡红  sariq黄-sar?i?淡黄。例如：

Said chiroylik k?k-i? koylak kiyinadi.赛依德穿了一件漂亮的浅蓝色的裙子。

这里“k?k-i?”形容词了裙子的颜色，这里裙子是“浅蓝色的”，表明裙子颜色之浅，因此，用“k?k+i?”表现了衣服颜色的浅，其意义是减弱的。

Bir kun ichida bu gul qizildan qiz?i?ga aylandi.

一天之内这个花的颜色由红色变成了淡红色。

这里“qizil”与“qiz?i?”是花的颜色，花的颜色由“qizil”变成了“qiz?i?”，这是用花最原先的颜色与现在的颜色进行对比，比较后发现花的颜色变浅了，表达了意义上的减弱，因此，用“qiz?i?”表示了程度的减弱。

这一部分对乌兹别克语减抑形式进行了简单的介绍，介绍了乌兹别克语形容词“级”减抑形式的表达方式，由于减抑形式有其表达方式且符合级位范畴的条件，因此，本文指出乌兹别克语形容词级的减抑形式可以称之为“减弱级”，减弱级构成方式为：由形容词后加-i?/-i?/-?ich或-mtil构成。

综上所述，本文对乌兹别克语形容词级作了回顾，并且介绍了原有的四种级：原级、比较级、加强级与指小表爱级。同时，指出乌兹别克语形容词还有一种表示减抑形式的级，称之为“减弱级”。乌兹别克语“减弱级”的表达方式：颜色形容词后加-i?/-i?/-?ich或-mtil构成，如k?k蓝-k?k-i?浅蓝。本文为乌兹别克语教学提供实践参考样本，提高教学质量。

二、结语

本文对乌兹别克语形容词“级”做了简单回顾与分析。以语言教学为基础阐释了乌兹别克语形容词的“级”有四种，原级、比较级、加强级和指小表爱级。通过对表颜色的形容词的分析，本文发现乌兹别克语颜色形容词的级包含有表达“减弱级”含义的模式。本文通过分析揭示“级”的分类与表达形式，达到精准了解乌兹别克语形容词的用法。介于目前还没有相关的研究成果，因此，本文的撰写将使乌兹别克语在学术舞台上获得更大进步。本文不仅有助于乌兹别克语词汇内容的完善，而且促进了乌兹别克语语法与乌兹别克语教学的发展。

参考文献：

[1]张玉萍，张量.维吾尔语形容词级位范畴新探[J].新疆大学学报，1993年第21卷第2期.

[2]艾尼瓦尔·艾合买提江.初谈维吾尔语与乌兹别克语语音区别[J].科技信息，2013年4月15日.