国家图书馆馆藏民国连环画保护对策研究
2019-02-20王芳
王 芳
(国家图书馆,北京 100081)
民国时期(1911—1949年)是中国现代连环画的发轫期,诞生了数量不菲的连环画作品,对后世连环画创作和发展产生深远影响。连环画作为一种大众通俗读物在民国时期曾广为传播。然而由于种种原因,民国时期出版的连环画(以下简称“民国连环画”)留存至今的已不多并且普遍存在纸张酸化、老化、破损等问题,部分民国连环画甚至濒于消亡。
民国连环画是国家图书馆最具特色的专藏之一。新中国成立初期,经捐赠、收购、调拨、转交等方式陆续将分散在各处的民国连环画筹集至该馆。目前,国家图书馆是国内民国连环画收藏数量最多的机构。近年来,国家图书馆致力于馆藏民国连环画保护工作。笔者曾参与其中部分工作,通过回顾自身工作经历、实地考察民国连环画库房、查阅文献资料、访问其他保护工作亲历者等方式,对国家图书馆馆藏民国连环画的收藏现状和保护现状进行梳理,分析保护工作存在的问题,提出相应的保护措施建议。
1 国家图书馆馆藏民国连环画概况
目前,国家图书馆收藏民国连环画近8000种,28000余册,藏书数量居全国之首。馆藏民国连环画题材广泛、内容丰富,不仅包括古典小说、历史演义、民间传说、神话故事、武侠传奇、侦探、滑稽、电影故事、戏曲故事等常见题材,还包括一些民国时期非主流题材的连环画,有反映中国人民抗击日本帝国主义侵略的具有进步意义的连环画,如《百劫英雄》《狼心喋血记》《抗战的孩子》《血战大上海》《桂林血战》等;有揭露国民党黑暗统治的连环画,如赵宏本编绘的《天堂与地狱》《上海即景》等;还有外国题材的连环画,如《米老鼠捉强盗》《唐老鸭探宝记》等。
馆藏民国连环画表现形式多样,除传统线描连环画外,还有电影本连环画、木刻连环画、素描连环画、漫画连环画、彩色连环画等。除单行本连环画外,还有多卷本连环画。
馆藏民国连环画中,名家作品荟萃,精品云集。上世纪二、三十年代的著名连环画家有刘伯良、陈丹旭、朱润斋、周云舫、李澍丞、陈广生等。抗战胜利后,连环画进入一个迅速发展的兴旺时期。当时的连环画界有“红云一笑,梅花三达”之说,指的是被誉为连环画界“四大名旦”的赵宏本、沈曼云、钱笑呆、陈光镒和有“四小名旦”之称的赵三岛、颜梅华、笔如花、徐宏达。同时期,较为知名的连环画专业作者还有严绍唐、徐正平、蒋萍、何庙云、张龟年、卢汶、汪绚秋等。上述这些连环画名家在民国时期的代表作品,国家图书馆皆有收藏。藏品中比较知名的有朱润斋的代表作《天宝图》《三国志演义》,周云舫的成名作《平阳传张勇》,赵宏本的《文武财神》《天堂与地狱》《雷雨》,沈曼云的《七个红面孔》《八个黑面孔》,钱笑呆的《红楼梦》《青楼泪》,陈光镒的《狮》《金玉楼》,严绍唐的《西游记》,刘伯良的《三盗状元印》等。这些名家作品创作严肃、绘画精美、造型准确、构图考究,体现了中国传统绘画艺术的精髓,有着丰厚的文化内涵和较高的艺术水准,堪称民国连环画中的精品。
世事沧桑,民国连环画大多已散失。国家图书馆能有所收藏且藏书数量较多,实属难得,并且馆藏民国连环画题材内容丰富、表现形式多样、名家精品云集,具有较高的艺术价值、文物价值、学术研究价值,是研究我国连环画史、艺术史、出版史和文化史的基础性文献资料。
2 国家图书馆馆藏民国连环画保护现状
近年来,国家图书馆通过举办展览和讲座、影印出版、编纂书目、建设专题数据库、改善装具等方式对馆藏民国连环画进行保护。
2.1 举办展览和讲座
为更好地揭示馆藏连环画,宣传推广中华传统文化,引导读者阅读欣赏连环画,近年来国家图书馆先后举办多个基于馆藏连环画(包括馆藏民国连环画)的专题展览,其中比较有影响的有:2005年举办的“国家图书馆连环画汇展”,这是国家图书馆首次举办的连环画专题展览,也是国内首次举办的民国连环画大型展览。2006年举办的“国家图书馆藏中国连环画展”,展品包括叶浅予的《王先生》、张乐平的《三毛流浪记》等多件民国连环画作品。2018年举办的“中国连环画百年历史展”展出了民国时期首次以连环图画命名的1925年上海世界书局《连环图画三国志》以及国家图书馆典藏的民国“四大名旦”“四小名旦”代表作品[1]。在连环画展展出的同期还举办连环画讲座,先后举办“中国连环画艺术鉴赏”“中国连环画文化”等多个讲座。
2.2 影印出版
2011年恰逢辛亥革命100周年,为缅怀革命先辈,发扬革命精神,国家图书馆从馆藏中精选出上世纪40年代上海联益社书局初版印行的《国父的幼年》《十次革命》和《辛亥革命》三册连环画,合集成一套《辛亥革命典藏连环画》,由黄山书社影印出版。这套连环画既是孙中山先生及辛亥革命的图画式记忆,也是民国旧版连环画的杰出代表,可谓故事性、艺术性、史料性兼具[2]。国家图书馆通过影印“复活”这套民国连环画,使原作化身千百,广泛传播。
2.3 编纂书目
2011年初,国家图书馆开始策划编纂《民国时期连环图画总目》,历时两年编纂完成,于2013年12月由国家图书馆出版社出版。该书共收录民国连环画书目13383种,其中国家图书馆馆藏书目7951种,其他馆馆藏书目5432种。该书不仅是对我国民国时期连环画出版情况的系统整理,也是对国家图书馆馆藏民国连环画家底的统计与整理。
2.4 建设专题数据库
2015年,国家图书馆与神州共享(北京)文化传媒有限公司合作建设馆藏民国连环画专题数据库——民国连环画数字阅览室(网址http://www.zhlhh.com/ReadRoom/aamglhh/)。目前,该数据库建设已初具规模,设有“民国连环画”“连环画名家”“连环画书局”“连环画保护”等六个专栏。每个专栏除文字介绍外,还收录相关馆藏民国连环画的扫描图片或数码照片,总计约1000余张。
国家图书馆馆藏民国连环画不流通,除展览外,读者一般很难见到。民国连环画数字阅览室的建设为馆藏民国连环画的展示提供了一个新的平台,加大了馆藏民国连环画的社会能见度,具有重要意义。
2.5 改善装具
为提升文献保管条件,2016年国家图书馆将馆藏民国连环画从不防尘、不避光的普通钢制书架上移入带有玻璃柜门的封闭式钢结构书柜中。这种书柜表面涂有环氧聚酯混合粉末,无毒、无味、内无挥发性物质并且存储空间大、密闭性好,能够起到一定的防尘、遮光作用。书柜还配有人工锁械,起到防盗、防损作用,使文献保存更加安全。
3 存在的问题
回顾国家图书馆已经开展的馆藏民国连环画保护工作,笔者认为在保护工作中,国家图书馆相对比较重视馆藏民国连环画的宣传展示和整理开发,而原生性保护措施不足,再生性保护进展缓慢,并且文献整理开发工作也处于起步阶段,仍存在不完善之处。具体而言,国家图书馆馆藏民国连环画保护工作存在以下几点问题:
3.1 藏本状况堪忧
尽管民国连环画据现今年代不算久远,但因民国时期造纸原料复杂,制浆工艺落后等原因加之长期在缺乏恒温恒湿的自然状态下保存并且缺乏修复,纸张酸化、脆化、老化加剧,表现为纸张发黄、开裂、掉渣、书页破损、虫蛀、书页粘连、缺少封面或封底等。上述这些现象不是个别情况而是普遍存在的问题。笔者初步估计馆藏民国连环画的酸化老化破损率达到90%以上,保存状况堪忧。
3.2 原生性保护措施不足
3.2.1 保存环境欠佳
首先,国家图书馆馆藏民国连环画长期放置在基藏书库的地上库房内,与基藏本文献共处一室,享受“同等待遇”。由于基藏书库的中央空调只在夏、冬两季的开馆时间内开启,其他时间均关闭,因此民国连环画库房无法实现恒温恒湿环境。其次,民国连环画与基藏本文献共处一室,极易使基藏本文献感染酸性物质,不利于基藏本文献的保存。民国时期文献最大的弱点是纸张含酸较高,纸张中的酸性可通过接触感染其他纸质或非纸质文献,也会通过向空气中挥发酸性气体而造成非接触感染[3]。
3.2.2 文献缺乏修复
由于经费、人员、设备、技术有限等原因,一直以来有限的修复资源多用于馆藏古籍修复,而馆藏民国连环画则一直处于搁置状态,未能得到及时修复。
3.2.3 文献脱酸尚未开展
由于国外研制的文献批量脱酸技术、设备、材料等价格过于昂贵,因此目前尚未进口使用。而国内现阶段的纸张脱酸技术研究仍处于实验室试验阶段,也尚未大规模推广应用。因此,目前面对馆藏民国连环画严重酸化的现状,却未能对其开展脱酸处理。
3.3 再生性保护进展缓慢
3.3.1 文献尚未缩微化
截至2017年底,国家图书馆已完成除馆藏民国连环画以外的其他所有民国图书的缩微拍摄,然而馆藏民国连环画缩微化工作却尚未启动。
3.3.2 绝大多数文献未经数字化处理
由于建设馆藏民国连环画专题数据库的需要,工作人员只选取了部分馆藏民国连环画的封面进行扫描或拍照,而绝大多数馆藏民国连环画或者绝大部分书页未进行数字化处理。此外,由于未开展馆藏民国连环画缩微化工作,因此也不可能由缩微文献转换成数字文献。
3.4 文献整理开发不完善
3.4.1 文献整理出版尚属起步阶段
国家图书馆馆藏民国连环画整理出版尚处于起步阶段。首先,在馆藏民国连环画的影印出版方面,存在出版物数量少,选题窄等问题。国家图书馆馆藏民国连环画有28000余册,而已经影印出版的只有零星几册,大量珍贵、特色馆藏民国连环画尚待挖掘整理。其次,在馆藏民国连环画的编纂整理出版方面,仅依靠编纂馆藏书目这一种方式还不足以充分揭示馆藏。
3.4.2 数据库建设不深入
在馆藏民国连环画专题数据库建设上,由于数据库只收录部分馆藏民国连环画封面的扫描图片,而未进行电子书建设,因此读者无法看到原书全文全貌。此外,馆藏民国连环画专题数据库没有设置检索功能,读者查检使用不方便。
目前,国家图书馆尚未开展馆藏民国连环画书目数据库建设,无法实现馆藏民国连环画的书目计算机检索。
4 措施建议
今后,国家图书馆应继续重视馆藏民国连环画保护工作,加大经费、人员、物资、技术等投入,采取综合措施,努力推动馆藏民国连环画保护工作的不断深入。具体而言,在做好文献摸底调查、文献征集、宣传展示、文献研究、专业人才队伍建设等工作的同时,建议做好以下几个方面的工作:
4.1 改善库房环境
构建良好的库房环境是民国连环画保护的基础与根本保障。对于民国时期文献库房的环境控制,2014年国家图书馆编制完成的“民国时期文献库房建设规范”规定了图书馆民国时期文献库房的温湿度要求、空气质量要求、光照要求、书籍装具要求以及书库的建筑、消防和安防等与文献保护和安全相关的基本条件。建议参照上述建设规范,做好民国连环画库房环境控制工作,其中着重做好以下三项工作:第一,将民国连环画从基藏书库移至民国文献专藏库房,实现馆藏民国文献专藏的集中管理。第二,对民国连环画库房进行恒温恒湿空调改造,配备独立的恒温恒湿空调系统。空调系统一经启用,即应保持全年每天24小时不间断运行,使库房常年尽量保持恒温(16℃~20℃)恒湿(40%~60%)环境。第三,做好避光处理。更换民国连环画库房内的灯具,把普通荧光灯管换成防紫外线灯管。
4.2 研究批量脱酸技术
如何针对我国文献特点进行快速、有效、大批量的脱酸,成为图书馆界迫切需要攻克的关键难题[4]。未来,应对馆藏民国连环画纸张进行酸化测试并对纸张类型与纸张理化特性进行分析,以了解和掌握馆藏民国连环画酸化数据与指标。有了详实的数据,才能为馆藏民国连环画批量脱酸提供针对性依据。同时,对国外的脱酸技术与脱酸设备进一步调研,尽快研发适合我国民国文献的脱酸设备与材料,争取早日将脱酸技术应用于馆藏民国连环画。
4.3 开展文献修复
在目前馆藏民国连环画暂未脱酸处理的情况下,应及时对老化、破损的民国连环画进行修复。这一点非常重要,及时修复文献可以遏制文献老化势头,延长文献寿命。在进行文献修复时,应着重注意以下三个问题:
首先,应在文献摸底调查和文献研究的基础上对馆藏民国连环画进行鉴定,明确文献价值、破损程度和复本数量等情况。在鉴定文献价值时,要用全面的、历史的、发展的眼光看待民国连环画。不可否认,民国连环画品质良莠不齐,精品与糟粕并存。但是,无论哪种民国连环画都是当时特定社会历史文化条件下的产物,留存至今都已成探析我国现代连环画发端期原貌的一把钥匙。因此,要对馆藏所有的民国连环画进行客观的评鉴。
其次,依据鉴定结果开展分级修复,优先保护文献价值高、破损程度严重、没有复本的民国连环画。同时,对亟待抢救性修补的民国连环画,也要及时处理。
再次,探索适宜的修复技术。不同于古籍单面书写的特征,民国连环画中有些是双面印刷,有些是单面印刷对半折装,因此传统的古籍修补法——托裱法不再适用于民国连环画破损书页的修补。民国连环画装帧结构的恢复也不能照搬古籍修复。民国连环画中有些是明线装,有些是暗线装,还有些是铁质马蹄钉平订。对生锈钉子的物理修复方法就与古籍修复不同。此外,民国连环画中有些有函套,有些则没有;有些是彩色封面,有些是单色封面;有些是影写版,有些是彩色版;有些是石印,有些是铅印,情况复杂多样。因此,民国连环画的修补技术要求较高。对不同装帧结构、不同破损类型、不同印刷形式的民国连环画的修复,应在遵循文献修复基本原则的基础上视其具体情况选择不同的修补方案和修复技术。
4.4 推进文献缩微化和数字化进程
对民国连环画进行缩微化和数字化是以新型载体形式来保护文献内容。经缩微化和数字化处理的馆藏民国连环画,其原件可以放入书库长久保存,而以复制件代替原件为读者提供阅览和利用服务。因此,应尽快对馆藏民国连环画进行胶片缩微复制和数字化处理工作。国家图书馆下设缩微文献部即全国图书馆文献缩微复制中心,成立于1985年,拥有强大的缩微拍摄技术、先进的缩微拍摄设备和丰富的缩微拍摄经验。未来,可以借助全国图书馆文献缩微复制中心的各项技术、设备与人员优势,尽快开展馆藏民国连环画缩微拍摄工作。在此基础上,利于胶片扫描仪等设备,将缩微胶片转化成数字资源,实现馆藏民国连环画数字化。相较于数码扫描,由缩微文献转换成数字文献的方式使馆藏民国连环画原件只被使用一次即可得到缩微化和数字化两套产品,降低了馆藏民国连环画原件在加工过程中的受损风险与受损程度。
4.5 完善数据库建设
4.5.1 深入构建专题数据库
国家图书馆馆藏民国连环画专题数据库是目前全国为数不多的几个民国连环画数据库之一。满足读者对馆藏民国连环画阅览、欣赏、研究的需求,同时传承和弘扬中华传统文化是建设馆藏民国连环画专题数据库的出发点和归宿点。因此,国家图书馆应充分挖掘和利用馆藏民国连环画资源,全面、深入构建这一特色专题数据库。首先,增加连环画收录数量,建设电子书,实现全书全文浏览。从思想内容、题材类型、艺术水平、品相等方面出发,并严格遵照著作权法等有关规定遴选出精品民国连环画,将这些连环画的数字化成果制作成电子书补充进数据库。其次,完善馆藏民国连环画专题数据库的检索和阅览功能。在加深文献标引程度、增加检索路径、全面揭示文献、设计友好用户界面等方面下功夫。最后,引入其他图书馆自建民国连环画数据库链接,方便读者查询使用的同时还能够充实本馆馆藏或起到替代服务的作用。
4.5.2 建设书目数据库
目前,国家图书馆已完成全部馆藏民国连环画的清点、编目工作,并编纂了馆藏民国连环画书目。未来,应在此基础上,建立相应的书目数据库,实现馆藏民国连环画的书目计算机检索。
4.6 加大文献整理出版力度
未来应紧密围绕连环画专业研究者的研究需求与研究热点,积极策划选题,推进馆藏民国连环画的影印出版与编撰整理出版。一是,充分挖掘馆藏珍贵或特色民国连环画,将其影印出版。二是,在整理和研究的基础上对馆藏民国连环画分类,专类编纂出版。如按照编绘者、题材、画法等分类整理出版,使馆藏民国连环画成套系、成规模地呈现在读者面前。三是,增加整理出版的方式。除影印出版、编纂书目外,还可以以书影图录、书籍提要等方式对馆藏民国连环画进行整理出版。
5 结语
民国连环画是国家图书馆的特色专藏之一,是馆藏资源的重要组成部分。有效地保护与传承馆藏民国连环画是国家图书馆应尽的历史责任。馆藏民国连环画保护是一项长期、艰巨的工作。未来,国家图书馆应汲取以往保护工作的经验,不断探索更加适宜馆藏民国连环画的保护、揭示、开发、利用方式,把民国连环画这一珍贵的文化资源保护好、传承好、利用好。