大阪华人想建“中华街”遭反对

本报记者 邢晓婧

大阪要建日本第四条“中华街”？据日本《朝日新闻》16日报道，大阪华商日前发布的“大阪中华街构想”概要遭当地商户强烈反对，“唐突”“难以实现”等批评声甚嚣尘上。日本相关人士17日对《环球时报》记者表示，对于是否建“中华街”，日中商人还要多花时间沟通协商。

目前，日本的横滨、神户和长崎有三条历史悠久的“中华街”。它们深受日本人民喜爱，同时也吸引着众多海内外游客。《朝日新闻》称，由约40名中国商人组成的“大阪华商会”提出，将大阪市西成区的飞田本通商店街打造成“大阪中华街”。根据构想，在2025年之前，这条街将修建4座中式牌楼，引入包括中国各地风味餐厅等在内的120家店铺，旨在创造224亿日元的年销售额。“大阪华商会”理事长林传龙17日对《环球时报》记者表示，希望通过打造“中华街”，造福大阪及其周边民众。

然而，这一设想却遭到当地日本商户的强烈反对。大阪飞田本通商店街振兴工会理事长村井康夫17日接受《环球时报》记者采访时称，大阪华商此举缺乏地域意识，没能和当地商户进行有效沟通，大家对中国商人的怨言由来已久。

村井告诉《环球时报》记者，目前这条商店街上有11家中国商人经营的“卡拉OK居酒屋”。他们不按规定分类处理垃圾，噪音过大、营业时间过晚等问题让当地民众饱受困扰。村井说，他们开始还尝试通过沟通解决问题，却因对方日语水平有限无法深入交流，导致诸多问题悬而未决。此外，中国商人的到来导致地价上涨，也是引起当地民众不满的原因之一。

林传龙向《环球时报》记者坦言，“大阪中华街”构想事先没有征得当地商店街的同意，现在正在加紧和当地商户沟通。

原大阪经济法科大学客座研究员老田裕美不久前刚去过飞田本通商店街。他在接受《环球时报》记者采访时说，尽管很多中国游客喜欢去大阪旅游，但无奈这条商店街并未受惠。街上很多店铺关门，俨然变成“卷帘铁门一条街”。

村井康夫对此毫不避讳，他对《环球时报》记者说，受到日本经济衰退和老龄化等问题影响，商店街上原有的80家店铺已经关闭30家。但即便现实如此严峻，他仍不认为打造“大阪中华街”可以为当地经济注入活力。村井说，这些年日本出现很多永旺这样的大型购物中心。它们集购物、餐饮和娱乐休闲等设施于一体，几乎涵盖商店街现有的店铺类型，这是导致商店街竞争力下降的直接原因。因此，就算建成“中华街”也难以改变这一现状。

常年生活在大阪的老田裕美分析称，与日本现有的三条“中华街”不同，飞田本通商店街在历史上与中国并无渊源，想必日本人很难接受一条“硬凹”出来的“中华街”。村井康夫也有类似担忧，他告诉《环球时报》记者，该地区本身缺乏中国元素，最怕改造成“中华街”后得不到客户认可。老田裕美分析说，要想推进“大阪中华街”构想，必须得到当地商户支持。目前他们的强烈反对并非出于瞧不起中国人，而是希望华商能按当地规矩办事。老田强调，双方必须多花时间、有效沟通，才能共同为改善地域经济做出贡献。▲