APP下载

试论媒体语言的“雅”与“俗”

2019-02-16杜莺莺

读天下 2019年1期
关键词:内涵语言文化

摘 要:目前,媒体语言成为了各项生产活动中的重要载体,具有了一定的社会责任,但是违反语言文明的问题依旧较为严峻。当前甚至出现了语言低俗化发展的趋势。在这样的背景下,此篇论文分析阐述了媒体语言的定义和现状,并在此基础上进一步探讨了媒体语言由“雅”走向“俗”的具体表现,并提出规范媒体语言功能由“俗”向“雅”转变的有效措施,以期为媒体语言的良性发展提供借鉴。

关键词:媒体语言;俗;雅

一、 媒体语言的概念

广义而言,媒体语言涵盖了多个方面的内容,不仅仅有播音语言、现场语言还包含了相应的形体语言以及音乐语言等。狭义而言,媒体语言的定义就是,在各种媒体中使用到的文字以及语言。媒体语言能够反映新时代、新事物的特征,因此,对它的界定标准、对象、出现时间都有不一样的看法。其实,当下出现在受众面前的各种媒体语言,都属于新语言,都是社会发展变换的产物,但是在本质上来看,媒体语言也就是信息交流工具的一种发展类型。

二、 “雅”与“俗”的关系

“雅”与“俗”的差异,在本质上其实就是人们价值取向的差别,但是这连着都会根据文化的语境的转变发生相应的转化。需要注意到的是,无论是雅,还是俗,其都是一种文化的表现形式,仅仅是在和人们的联系形式上存在较大的差异,实际上并没有高下之分。

目前,我国很多文化内涵丰富的作品,如歌剧以及话剧等,观众数量都长期处于降低的趋势之中。但是什没文化的相声以及流行歌曲等有着越来越大的受众。两相对峙,却没有赢家,没人看的有文化,有人看的没文化;有人看的实惠,没人看的有面子。

语言实际上是具有雅俗之分的,文雅礼貌为雅,粗俗污秽为俗。郭德纲曾经说过:虽然我一直进行着相声工作,但是我也无法对它记性定义,只是到相声的存在会使人感到开心。严格来说,媒体语言的所谓雅,应当是指精神和内涵的高雅,而所谓的俗,则是指表达手段和表现手法的通俗。而对于“雅俗共赏”这一词汇而言,其中的“俗”,意义并不是粗俗,庸俗,含义是不同文化的人对于媒体表现手法的接纳程度。因此,媒体的“雅俗共赏”,就会进一步涵盖到媒体理念以及艺术类别等多个方面的问题。

对于文学而言,因为其独特的表达方式,可以实现较大程度的通俗化,但是针对媒体语言而言,其往往难以实现表达手段的通俗化。相比于文字而言,除了表意性和抒情性以外,媒体语言还具有抽象性以及时空性等特点,更加侧重于符号性等方面的审美功能。

三、 媒体语言由“雅”走向“俗”的具体表现

媒体语言也被理解为是文化的释放,但是值得注意的是,在文化释放的过程中,语言也逐渐跳脱出雅的范围,呈现出了粗俗化的特点。肤浅,庸俗的节受到了人们的广泛喜爱。

(一) 幽默过度

东北的部分电视台的媒体语言具有多元化的特点,这和当地的环境有着教的关联。东北人给人的印象是直率、敦厚,通俗生动的东北语言通过小品、相声、电视剧、娱乐节目在国内流传。“他爹,这地带安全不?”“据我观察,没发现敌情。”这是宋丹丹主演的《超生游击队》的台词,跳跃性的出现在《猫和老鼠》中,导致了幽默过度的问题。

(二) 语言暴力

在当前互联网越来越普及的背景下,运用到网络进行语言暴力的行为也逐渐增多。语言暴力不仅仅混淆了视听,蒙蔽大众去了解事实,还进一步激发了大众的冲动情绪,使得人们难以理智冷静的进行思考。

(三) 语言粗俗

很多的地方电视台为了实现节目效果,吸引人们观看节目,往往就会使用到各种低俗的语言,满足部分人的低级趣味,语言粗俗的现象较为严重。除此之外,还有很多的休闲节目,也开始放大基层人民的粗俗,而忽略人民群众的坦诚、善良等性格。这些不雅很俗的媒体语言,满足观众的快感,缺少文化品位,产生了极其恶劣的负面影响。比如在部分东北电视台中,因为东北方言中“虎”代表了傻气,莽撞,就将其广泛运用到节目中。

四、 规范媒体语言功能,由“俗”向“雅”转变的有效措施

(一) 坚守“品质、品位与品格”,提高媒体语言的文化内涵

为了能够进一步提升语言文化的内涵,由“俗”向“雅”转变,减少和杜绝语言粗俗的现象发生,就必须要在提高节目丰富度,增多节目列类型的基础上,加强创新发展,不断删除各种粗俗,庸俗的语言,杜绝肤浅的内容的出现,提升节目的整体品位和质量。在保障节目具有较强娱乐性的同时,也要实现文化内涵的提升。应该看到,有些电视娱乐节目在这方面做出了有益探索,如凤凰卫视在目前所推出的全新节目《娱乐串串SHOW》,就科学和谐的结合了娱乐内容以及人文精神。此外,中央电视台推出的《开心辞典》节目,则在娱乐性节目中包含了知识的探索,使得深度的文化逐渐渗透到了节目中,提升了节目的品质和内涵。

(二) 加强道德规范语言、和谐健康语言的学习

休闲娱乐类型的节目要进一步规范自己的语言,杜绝出现各种庸俗的语言和词汇,要避免为了吸引眼球而出现各种低级趣味,避免为了满足部分人的猎奇心理降低节目质量,要积极使用和谐健康的语言,提升休闲娱乐类节目的文化内涵使其由“俗”向“雅”转变。

(三) 实施立体化、本土化的传播策略

立体化和本土化是节目创新发展的重要手段,也是媒体语言由“俗”向“雅”转变的重要举措,立体化就是要求文化的跨媒体,多平台的传播。电视节目除了要在电视领域中进行积极探索之外,还可以联合相应的互联网平台,实现媒体资源的整合。

五、 结论

语言来自于人们的日常生活,又高于生活。对于媒体语言来说,其在社会语言的发展上起到了巨大的推进作用,具有其他语言载体难以达到的影响。准确掌握媒体语言,处理好“雅”与“俗”的关系,提升电视节目的语言规范化,達成类型多样,文雅高尚的发展目标。

参考文献:

[1]任中峰,彭薇.《百家讲坛》的“雅俗”变革[J].传媒,2016(3).

[2]王晓玉.关注和论证“可凡倾听”的文化意义[J].新闻记者,2015(7).

[3]强海峰.论节目主持人语言的俗与雅[J].河南大学学报(社会科学版),2014(5).

[4]邱沛篁.走出四个误区力求雅俗共赏——论都市报文化娱乐版改革[J].西南民族大学学报(人文社科版),2013(11).

[5]孙宜君.电视娱乐节目亟待提高文化品位[J].现代传播,2013(3).

作者简介:

杜莺莺,湖北省武汉市,湖北广播电视台。

猜你喜欢

内涵语言文化
以文化人 自然生成
理解本质,丰富内涵
谁远谁近?
有理数的数学内涵
我有我语言
木木相册
语言的将来
Action Speaks Louder Than Words 你对肢体语言了解多少
有趣的语言
融入文化教“犹豫”等