安少社推出李姗姗童诗新作《月亮小时候是个女孩》(试读本)让成人与孩子一起体味生活的诗意
2019-01-28钟楚
中国出版 2019年17期
本刊讯当代实力派儿童文学作家李姗姗携童诗新作《月亮小时候是个女孩》(试读本)亮相“中国儿童文学作品多语种翻译工作坊:中国当代童话写作”论坛,与来自多国的翻译家共同探讨儿童文学创作意义。
该书由安徽少年儿童出版社出版,是李姗姗童诗诗集《太阳小时候是个男孩》的姊妹篇。深入当代儿童日常生活的童诗充满童趣盎然的幽默和开阔的哲思,关注想象力探索、亲子关系、儿童天性开发和个性表达,带领读者体味诗歌的美好,更加诗意地看待生活,对父母和儿童均具有启示意义。书中还配有作家录制的原文朗诵音频。活动现场,李姗姗分享了自己创作童诗的“三童”要素:童心观察法、童趣想象力、童言表达法,鼓励成人也应始终保有童心,与孩子一起发现生活的诗意。据悉,该书将于今年10月在中国正式上市。