英语前缀微探——以反义前缀为例

高慧鑫

(哈尔滨师范大学，黑龙江 哈尔滨 150500)

一、词素的作用

首先我们已经知道了词与词素并不是一一对应的关系，在英语中，有的单词可以代表着不同的词素以及含义，如：“book”，既可以表示名词“书”的意思，也可以用作动词表示“预定”的意思。借助词素，运用词根和词缀派生出数量相当可观的英语单词，据相关统计派生词数量非常庞大，占英语总词汇量的80%，其数量得到了极大地扩充。

二、英语前缀的分类

英语中的前缀并不影响该词词根的词性，而仅仅对词根的语义加以修饰，按照语义可分为表示方位、相反、共同、否定、数量等种类。在本篇文章中将就表方位、空间位置关系的前缀做讨论。

(1)a-表示“在……之上”，“向……”；aboard，aside

例如：He set his heart on pursuing his studies abroad.(他下决心到国外求学。)

(2)by-表示“附近”；bypass

例如：A new bypass around the city is being built.(一条新绕城公路正在建设之中。)

(3)en-，表示“在内部，进入……”；encage，enbedded

例如：Many embedded reporters in Iraq and Afghanistan became little more than public relations auxiliaries.

(许多在伊拉克和阿富汗的随军记者完全沦为了公关附庸。)

(4)circum-，circu-，表示“周围，环绕，回转”；circumstance，circuit

例如：Drivers driving round a circuit.(绕赛道行驶的车手。)

(5)ex-，ec-，es-，表示“外部”；extra，

例如：Extra safety precautions are essential.(额外安全预防措施至关重要。)

(6)over-，表示“在上面，在外部，向上”；overlook，overhead，overboard

例如：Seagulls were circling overhead.(海鸥在头顶盘旋。)

(7)fore-，表示“在前面”；forehead，foreground

例如：He's got a cut on his forehead.(他的前额上有伤口。)

(8)in-，il-，im-，ir-，表示“向内，在内，背于”；Inland，invade，inside，import

例如：People invaded the streets in victory processions.(人们涌上大街，庆祝胜利。)

(9)medi-，med-，mid-，表示“中，中间”；midposition，mediterranean

例如：Britain bakes in a Mediterranean heatwave.(地中海的热浪炙烤着英国。)

(10)out-，表示“在上面，在外部”；Outline，outside，outward

例如：Please，wait outside the door.(请在门外等候。)

(11)Pre-，pro-，表示“在前面，在前方”；prefix，preface，preposition

例如：For Monica，it was the immediate preface to her own death.(对莫妮卡来说，这是她即将死去的前奏。)

(12)sub-，suc-，suf-，suf-，sup，表示“在下面”；subway，submarine，suffix

例如：The museum has bought itself a submarine.(博物馆自购了一艘潜艇。)

(13)super-，sur-，表示“在……之上”；superficial，surface，superstructure

例如：The road surface has started breaking up.(路面已经开始开裂了。)

(14)under-，表示“在……下面”；underground，

例如：an underground tunnel(一条地下隧道)

(15)up-，表示“向上，向上面，在上”；upward，uphold，uphill

例如：a long uphill journey(一条长长的向上斜坡)

(16)Inter-，intel-，表示“在……间，相互”；international，interaction，internet

例如：There is a need for more interaction between staff and children.(教工与学生之间需要更多的交流。)

三、总结

从上文的总结归纳可以看出，表示方位、位置的前缀在构词方面是非常灵活的，当然这只是其中一部分，英语主要构词法有五种，本文运用词缀而产生新词的构词法被称为派生法。而派生法也是最具有生命力的构词法，运用派生构词法极大丰富了语言的词汇库，当然这种方法同样适用于汉语。对于二语习得者而言，学好词根，词缀对于记忆单词是有很重要的意义，起到了关键性的作用，若能够在学习英语词汇时运用到词根，词缀想必会起到事半功倍的效果。