“双黄连”并非双份黄连其实是由三种药物配伍而来

文·薛亚（上海中医药大学附属市中医医院药剂科中药师）

近日，友人在路旁听到两位阿姨的一段对话，其中一位因为扁桃体肿了还有点感冒，另外一位阿姨马上提议服用双黄连来治疗，还说“两份黄连压你这扁桃体肿肯定没问题”。双黄连难道是指两份黄连吗？

双黄连其实是由三种药物配伍而来的，然后各取其中一个字组合而来的名字，并不是什么两份黄连配出来的。这里的“双”是指金银花，因为金银花有一个别名就叫双花，固取其“双”字。“黄”是指黄芩，“连”是指连翘。可见，双黄连是由金银花、黄芩、连翘三种药物组成。

金银花、黄芩、连翘三药配伍具有疏风解表、清热解毒的功效，用于外感风热所致的感冒。据《普通感冒中医诊疗指南》（2015版），双黄连主治风热感冒，其主症为发热、恶风、咽干甚至咽痛，舌尖红、舌苔薄白干或薄黄，脉浮或浮数。次症为鼻塞、流浊涕、鼻窍干热、口干、口渴、咽痒、咳嗽、肢体酸楚、头痛。

有下列感冒症状的患者可以服用双黄连：1 恶风或发热；2 鼻塞淹浊涕或鼻窍干热； 3头昏或肢体酸楚；4 口干甚至口渴；5 咽干甚至咽痛； 6舌尖红，舌苔薄白干或薄黄，脉象浮数。双黄连不适合用于风寒或体虚型等感冒。需要注意，在使用中成药时需要按照中医的理论来治疗，不可胡乱使用中成药而延误病情。