APP下载

这些小迷信,堪称西方文化“锦鲤”

2018-12-29

出国 2018年11期
关键词:厄运好运黑猫

据说当下中国的年轻人喜欢在网络上转发锦鲤,祈求各种好运,并且迷信对象已经从锦鲤本身扩散到类似爆红的年轻偶像等,国庆期间电商巨頭支付宝更是在微博上掀起“寻找中国锦鲤”转发狂潮,令原本平凡的天津姑娘信小呆成为新一代“锦鲤”。这类戏谑型的日常迷信虽说只是流行文化的一种,但日常生活中的禁忌与好运传说古来有之,就连法国也不例外,《出国》小编就来细数下法国人眼中会带来厄运和好运的分别是什么事物。

厄运象征

(1)黑猫

在法国,流传最广的说法是遇到黑猫会带来不幸。在不少文学或影视作品中,巫师或魔鬼身边会有黑猫,而且黑猫只会和他们相伴,在黑夜中遇见黑猫也令人感到阴森诡异,因此黑猫在法国可谓是人尽皆知,避之不及的厄运代表了。

(2)刀子

作为家庭工具的刀子当然不会带来厄运,但是,在法国不应该把刀具作为礼物送人,也不应该接受这样的礼物。这会破坏彼此的友谊,但不小心送了也有解除办法,那就是同时给出一枚硬币作为交换。

(3)数字13

每一种文化中对于数字都多少会赋予其特殊含义,例如在中国数字4和7因为其谐音而被视为不吉利的数字。不少楼层都避开这两个数字,而数字6和8则因为象征吉利而大受欢迎。在西方文化中,数字13被人问会带来不幸。在美国不会订到房号为13的酒店房间,13号根本不存在。同样,他们也会避开睡在13层,不会坐在飞机上的13号座位。

(4)镜子

在中国有“破镜重圆”的说法,但在西方,打碎镜子是不幸的象征,因为镜子是灵魂的栖息地,打碎镜子就会释放出困在镜子里的魔鬼。因此,打碎镜子会给人带来七年厄运。

(5)一只耳朵耳鸣

我们经常听到有人不停打喷嚏后,则会嘟囔几句“谁在背后骂我”,这种类似的小迷信西方文化中也有,他们认为如果一只耳朵一直嗡嗡作响,据说这是有人在议论你。

(6)打翻盐罐

还记得如果你不小心打碎东西,长辈们都会赶紧说一句“碎碎平安,岁岁平安”吗?在西方文化中,如果不幸打翻盐瓶,必须立即把倒翻的盐从左肩向后扔掉,这样能赶走厄运,而且,人们还认为把盐从肩部向后扔掉会带来好运。

(7)翻转的面包

美味的面包当然不会带来厄运,但把面包翻转放置在桌上会吸引魔鬼。这种说法源于旧制度下面包师把翻转的面包留给刽子手。此外,在法国东部非常流行的习俗是,人们会在面包底部画一个十字架标识;一些人,即便不是基督徒,也会刻板地画十字。

(8)往屋里望的鸟

我们常常因为有鸟儿造访窗口而感到欣喜,但是西方人却认为,鸟从窗外望着屋里是悲剧或严重灾难的征兆。

幸运的象征

(1)蜘蛛

蜘蛛虽然是益虫,但不少人仍对其感到害怕。在西方国家,出现蜘蛛预示着一系列的好兆头,不过前提是要立即压死它,而且遇到蜘蛛的时间不同,意义也截然不同。早晨遇到蜘蛛预示伤感,午间遇到蜘蛛预示获利,晚间遇到蜘蛛预示希望。

在法国布列塔尼地区有这样的说法:蜘蛛从躺着的人脸上爬过是预示此人将得癌症。洛林地区,人们认为蜘蛛从房屋高处降到低处预示着这户人不久会有金钱入账。蜘蛛能保护动物免受妖术侵扰。这就是为何人们从不清除马厩或牲畜棚里的蜘蛛网。

(2)盐

在西方国家和日本文化中,撒盐能够驱除恶灵。因此在参加完葬礼后,主人家常常会赠与来参加葬礼的人们一小包盐,让他们撒盐以此来祛除参加葬礼过程中可能触碰到的不祥之物。

(3)剪子与女宝宝

怀孕时肚子里的孩子究竟是男孩还是女孩,这个问题虽然只有医学检测才能回答,但民间关于鉴别性别的偏方可是跨民族地层出不穷。比如中国人相信观看孕妇肚子的形状,而法国文化则更有趣,他们相信如果孕妇摔了剪子,那将怀上女宝宝。

(4)年末的迷信行为

又到了一年岁末时,过年跨岁都有不少讲究,在法国,年末穿黄色的内衣或内裤会给来年带来财运。这个黄金幸运色可不分国别。除此之外,在房间的所有角落都放些扁豆。在床上放些玫瑰花瓣,在房间里点上玫瑰色蜡烛预示着找到真爱。对那些已经获得真爱的人,感情会保持得长长久久。这跟中国人喜欢摆桃花阵也有异曲同工之妙。

猜你喜欢

厄运好运黑猫
Fortune Cookies
勇敢向前,好运连连——读《明天会有好运气》有感
黑猫白猫
厄运打不垮的信念
私密嗒的惊喜和好运
晚安,好运 Iacopjk
The Cat’s Family
漫画长廊
厄运