浅谈电视新闻语言的特点
2018-12-12曹彩虹
曹彩虹
摘 要 自20世纪90年代以来,我国的电视新闻获得了快速发展,已经成为新闻的主要载体之一,电视新闻语言也随之发展得更为丰富。电视新闻语言,是促进我国电视行业综合实力获得良好发展的主要因素,也可以增强媒体传播行业的市场竞争能力。文章对电视新闻语言特点进行分析,以期促进电视新闻质量再度提升。
关键词 电视新闻;广播;新闻语言;特点
中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 1674-6708(2018)223-0045-02
电视新闻语言作为新闻的主要媒介,让人们掌握近期发生的热点新闻,会增强电视新闻的整体价值与渗透力。相比于其他节目来说,电视新闻会对语言提出更高的要求,需要在有限的时间内表述全部事实,因此需要将电视语言进行优化与完善,才能顺应时代的发展潮流。
1 电视新闻语言具备导向性
电视新闻的主要播放形式是将画面与声音互相结合,因此电视新闻语言具备导向性特点。在电视新闻将信息进行传递的过程中,受众会接收到画面与声音的双重刺激,对新闻语言做出反应。因此电视新闻语言必须要对受众进行正确引导,才不会出现消极舆论,帮助受众树立正确的人生观、价值观、社会观,才能增强电视新闻的可看性,提升收视率。
例如,在新闻画面中有这样一个片段:某国军警手持盾牌[ 1 ]、警棍,与一群赤手空拳的青年在接头对峙。青年向军警投掷石块与饮料瓶,军警手持警棍击打青年,军警与青年双方都有人员受伤,受伤者已被送往医院治疗。当观众看到这样的新闻画面就会想到这是某国的军警与百姓发生了冲突,还可以看到人员被送往医院。
但这些新闻画面并不能将事件的真实情况告知观众,若想使观众了解,就需要使用新闻语言:“某日下午,数百名某国青年在混居区抗议政府的相关政策,政府出动大量军警维持秩序,在对峙过程中双方发生激烈冲突,军警手持军棍将青年打伤,青年手持石块与塑料瓶还击。双方均有人员受伤,已经被送往医院。”使用这样的语言进行解说,并不能让观众了解究竟发生了什么、为什么起冲突,也没有对观众进行客观报道。因此可以用另一种正确导向性的新闻语言对观众解说:“某日下午,某国数百名青年正在讨论政府的某项政策,政府出动军警维持正常秩序,在进行过程中,部分青年突破示威区域,冲进政府大楼,在受到阻挡之后情绪更加激动,开始对军警投掷石块与塑料瓶,还打伤了5名军警,经过长时间的劝说无效,军警开始手持警棍进行还击,导致双方各有人员伤亡。”这样的解说可以减少观众对扰乱社会秩序青年产生的同情感,通过正确、客观的语言对青年不冷静、违法的行为进行描述,让观众的心理发生了改变。因此利用新闻语言导向性的特点,可以对受众进行正确引导,帮助其树立正确的价值观。
2 电视新闻语言具备不可替代性
自从电视诞生开始,电视新闻就将独特的画面优势作为基础为人们带来了平面媒体无法赶超的精彩,让受众更加全面、客观地了解新闻事件。将语言与新闻互相结合,可以将新闻事件的情节更加全面的交代,结合画面将新闻的全部发生流程详细介绍清楚,可见电视新闻具有极强的不可替代性。
例如,在2018年平昌冬奥会中,中国500米短道速滑选手武大靖获得本次冬奥会的首枚金牌。虽然观众可以对比赛过程进行观看,但若想了解其他信息就不能完全通过画面来满足,如武大靖夺冠后的心理活动?他最想说些什么?等信息,都需要利用采访完成,这也是电视新闻语言的其他表现形式。之后会对武大靖本人或队友、教练进行采访,形成稿件,最后播音员将会用口述进行介绍。在现代社会的飞速发展中,人们的生活节奏不断加快,需要在极少的时间内获取更多的信息,这也是新闻媒体行业的主要竞争重点。
随着信息时代与科技水平的不断发展与进步,新媒体应运而生,虽然电视新闻的形式更加多种多样,但都无法替代新闻语言,只有将新闻语言的不可替代性充分发挥,才能为人们播放更加真实、富有情感的电视新闻。无论是现在还是未来新闻语言都是不可替代的,也无法使用其他方式进行表现或代替。
3 电视新闻语言具备贴近性
任何新闻媒体都会将扩充受众数量当作主要的发展目标,也希望不断提升收视率。因此利用新闻语言的贴近性特点,可以让受众更加喜爱自己的新闻节目,从而将党与国家的路线、政策、方针等为老百姓真正的普及下去。
例如中央电视的新闻栏目《新闻1+1》《中国新闻》等主流新闻节目,都开始吸收最新、最热的热点词汇,目的就是更加贴近老百姓的真实生活。
如新闻片段:一位白发老人,其妻子在一场车祸中脊椎严重受损,导致下半身瘫痪,只有上半身可以做一些简单的动作,白发老人二十年如一日地在身边照顾,无怨无悔,二人相濡以沫。若使用正常的新闻语言进行播报,受众从僵硬、机械地语言描述中无法感受到老人的辛苦,也不能感受到这种相濡以沫的爱情。
因此可以使用更加贴近老百姓生活的语言进行描述:“张大爷今年已经65岁了,在二十年前的一场意外车祸中,张大爷的老伴脊椎受到了严重损伤,导致下肢瘫痪,只能依靠上身做一些简单的动作,生活自理困难。在这二十多年来,张大爷任劳任怨地照顾着他的爱人,从早至晚,无微不至,每一日都会将可口的饭菜一口一口地喂给她。这样的爱情真让人感动,让我们为张大爷点赞。”“点赞”这一词汇是近几年来的网络热词,这样的描述可以让观众感受到老人的辛苦,而“张大爷”这样的称呼,很贴近百姓的日常生活,让人感受到人情世故的温暖。
只有加强新闻语言与受众日常生活的联系,才能增加受众对电视新闻的关注度,感受到社会、国家等多方面对其提供的关怀与温暖,使社会更加和谐,使人们的生活更加幸福。
4 電视新闻语言具备趣味性
电视新闻报道时,主持人与播音员会对观众进行信息传递。但枯燥、乏味的新闻语言,会使受众感到无趣,久而久之,将会对电视新闻失去兴趣。因此电视新闻语言需要具备一定的趣味性。
例如可以将新闻语言更换为单句、短句,还可以每一句都押韵一些,让主持人更加朗朗上口,观众听起来也会觉得新奇、有趣,更加容易记住、理解。甚至在播报一些趣味性较高的新闻时,也可以使用相声的形式,两个主持人一人一句地将新闻进行解说,这样的解说方式更加生动、活泼,语言幽默、诙谐[ 3 ],使观众更加喜爱,改变对电视新闻传统的刻板印象。
5 电视新闻语言具备生动性
电视新闻语言会将观念性的经验传达给受众,会对受众的意念产生影响,达成有所感、有所受的感觉,激发人们对电视新闻产生更高的追求。将事实以客观的方式进行报道,可以凸显百姓生活的真实场景,使电视新闻语言更加具体、真实、生动,具备极强的感染力,这也是电视新闻语言具备生动性的主要表现方式。
生动的电视新闻语言可以对报刊语言进行借鉴,在生动的同时,要一针见血。我国的语言文化十分丰富、多样,在电视新闻语言中,需要不断吸收语言宝库中的营养。在实践过程中,要摸清新闻语言具备的独特规律,使新闻语言更加生动、真实、鲜明,才能充分满足受众的精神需求。
例如在2018年1月31日,出现了罕见到150年一遇的超级血月奇观,某电视台在报道这一奇观时,不仅对全世界各地的观看情况进行介绍,还使用了幽默、诙谐、轻松的新闻语言进行解说:“面对这场150年一遇的超级血月奇观,虽然天气很寒冷,但很多人依然走出家门,怀着对宇宙的敬畏与好奇,都想欣赏到超级血月这一美妙场景。看那一轮明月周边闪烁着红色光芒,细细观察发现月亮中还带有一层蓝晕,而且作为超级月亮,比满月还要更大、更加明亮,感觉伸出手来就可以抓住一个发光的球体,然后将它揣入怀中。”这样生动、有趣的新闻语言,不仅可以赋予月亮饱满的形象,还展示出场景的奇妙与神秘,才能真正打动人心,将语言作为与人们沟通的桥梁。
然而还可以使用一些成语、典故、诗词等方式增加新闻语言的生动性、内涵,但需要掌握好使用的尺度。孔子云:“过犹不及”,在提升新闻语言生动性的同时,不能将词语滥用,才不会对节目造成消极影响,使电视新闻语言的生动性特点充分发挥。
6 结论
电视新闻语言会与新闻互相结合,作为新闻工作者,需要不斷地努力与实践,将经验勤于累积,将自身的综合职能不断完善与提升,才能将电视新闻语言的特点优势充分发挥,促进我国电视新闻行业获得更加稳定、快速发展。
参考文献
[1]崔珺.浅谈电视新闻语言的特点[J].新闻世界,2014(4):59-60.
[2]万真宜.俄罗斯电视新闻语言对话性原则研究[D].长春:东北师范大学,2017.
[3]肖鑫鑫.电视媒介语境中新闻有声语言样态研究[D].西安:陕西师范大学,2009.