跟我一起学国学

天地玄黄，宇宙洪荒。

日月盈①昃②，辰宿③列张。

寒来暑往，秋收冬藏。

闰余成岁，律吕④调阳。

云腾致雨，露结为霜。

金生丽水⑤，玉出昆冈⑥。

——选自《千字文》

【注释】

①盈：月光圆满。

②昃（zè）：太阳西斜。

③宿（xiù）：我国天文学家将天空中某些星的集合体叫作“宿”。

④律吕：是指古代用来校正乐音标准的一排管状仪器，以管的长短来确定音阶，从低音算起，成奇数的六个管叫律，成偶数的六个管叫吕，统称十二律吕。

⑤丽水：即丽江，又名金沙江，出产黄金。

⑥昆冈：昆仑山。

【参考译文】

天是青黑色的，地是黄色的，宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。

太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。

寒暑循环变换，来了又去，去了又来；秋季里忙着收割，冬天里忙着储藏粮食。积累数年的闰余并成一个月，放在闰年里；古人用六律六吕来调节阴阳。

云气升到天空，遇冷就形成雨；露水碰上寒夜，很快凝结为霜。

珍贵的黄金淘自金沙江底，稀世的玉石藏在昆仑山上。