APP下载

培养自主学习能力 提升英语核心素养

2018-11-28张恒益

名师在线 2018年16期
关键词:狮子老鼠语境

张恒益

(江苏省南通市海安县实验小学,江苏南通 226600)

引 言

英语是一门学科,更是一门语言。学生要想学好英语,就要像学汉语一样从四个方面着手:听、说、读、写。其他的方法都是辅助学习英语的技巧,自主学习是从自身内在的角度探索学习态度。小学生就像是一个空放着的容器,教师往这个容器里装,学生什么内容都能接收,因为他们拥有最纯洁的心灵[1]。

一、学会梳理,提升监控能力

很多小学生学习的时候不能集中注意力,或者集中注意力的时间很短。如果教师能拉长这段时间的话,学生就会提高学习效率。这不仅需要教师监控学生,还需要学生监控学生与学生自我监控相结合。教师在课堂上梳理知识的过程中提问学生,并在课后安排作业,就可以很好地检测学生听课效率。

以三年级上册Unit 3My friends为例,本单元是以“My friends”为主题,让学生学会向别人介绍自己朋友的姓名。在这里可以介绍一个小故事,一天下课后,学生起立和教师互相道别,“Goodbye, Miss Li.”“Goodbye, class.”此时,家长们在门外已经等待多时,学生牵着家长的手彼此和朋友道别,“Goodbye, Yang Ling.”“Goodbye, Mike.”然后他们向爸爸妈妈介绍自己的朋友,“She's Yang Ling. She's my friend.”“He's Mike, He's my friend.”这一单元中,学生主要有三个目标:I can talk about my friends; I can use “he” and “she”; I can say and write the letters H, I, J and K.

学生在与自己朋友交流的时候,既锻炼了自己的英语口语表达能力,又对知识点进行了梳理;还可以互相监督,一起学习,一起进步。

二、融入语境,提升反思能力

在中国的传统文化中,有“天人合一”的境界。那是金庸武侠小说里领略武学真谛的最高境界。学英语也是一样,如果学生可以把自己的情感融入语境中,带着情感读课文,对他们学习英语非常有益。当他们体会到文章中每个主人公所流露出的或喜悦、或悲伤、或痛苦的感情时,他们就会爱上阅读,发现了错误自己也会积极地改正。学生融入语境,可以提升自己的反思能力。

以六年级下册Unit 1The lion and the mouse为例,本单元共分为六个模块。第一个是故事模块,依次是语法、快乐时光、听力、卡通游戏,最后一个是检验模块,主要讲述了关于狮子和老鼠的故事:有一天,一只老鼠从刚睡醒的狮子身边走过,正好狮子饿了,抓住老鼠想把它吃了,老鼠快速地说:“Please don't eat me. I can help you some day.”狮子大笑道:“You're so small and weak! How can you help me?”不曾想,第二天狮子就困在了两个猎人的网子里,咬不开也逃不出去。过了一会儿老鼠看见了,用自己尖利的牙齿咬出一个大洞,狮子才逃走,从此它们变成了好朋友。

这个故事中有两个角色,狮子和老鼠。遇到危险它们都会有强烈的内心波动:恐惧、不安和沮丧。获救后,会有劫后重生的感觉。融入情境中,仔细体会它们的心情波动,就会很容易掌握语感,读起课文来自然朗朗上口;融入情境中,就会理解笔者的用意,不会轻易犯错误,对于错的题目,之后反思时也会轻松许多。

三、拓展资料,提升调整能力

学生想要学好英语,就得扩展自己的课后阅读,多读英文书籍,增加自己的见识。许多英文书籍里有课本上学不到的知识。报纸、英文原版名著,还有电视剧、电影、英文歌曲等都是学生学习英文的好方式[2]。甚至学生从课外学到的知识比课堂上学到的更多。教师可以引导学生及时调整思路,不被课堂上的内容所局限,更好地提升自己的英语水平。

以笔者的学生为例,笔者经常给他们推荐好听的英文歌曲,还有好看的英文电影,如歌曲Yesterday once more和What are words、电影《阿凡达》、美剧《生活大爆炸》等,都是学习英文的代表作。听歌曲是一件愉快的事情,在歌曲Yesterday once more中,卡朋特乐队作词简单,且都是生活中常用的句子,适合低年级的学生,便于他们理解和感受英文歌曲的美妙;而在歌曲What are words中,歌手Chris Medina把自己对妻子的爱全部融入进去,一句歌词“What are words”出现多次,每次的翻译都不一样,“你都说了些什么啊”“你的话到底算什么”,一句英文用汉语表达的意思相当丰富。电影《阿凡达》里的“I miss you”同样非常经典,因为单词“miss”有“错过,思念”等多种意思,用在句子中还可以结合语境进行翻译,这就造成了不同的人有不同的翻译版本。

当学生真正对英语感兴趣、身心投入进去时,他们会感受到英语拥有的无穷魅力。就比如听英文歌和看英文电影的时候,当他们发现短短两三个词会被译成一句唯美的话语时,就会深深融入其中、无法自拔。这要比课堂上教师翻译的句子有趣多了。在社会发达的今天,生活中到处都有英语,学生只要多加留意,及时调整自己的思路,学好英语并不是难事。

四、交际实践,提升评价能力

在实践中不断地熟悉单词,找到读英语的感觉,学生会进步得更快。汉语是国际上公认的最难学的语言,这对我们中国人来说却并不是什么难事,那就因为我们从一出生就开始学习我们的母语,身边人的言传身教,使我们拥有学习汉语最好的资源。英语也是如此,它需要讲出来,在交流中学生才会提升信心,才会发现并改正自己的发音问题,他们在听别人说英语时,才会有更大的发言权。

以四年级下册Unit 2After school为例,本单元主要讲学生课后的活动安排。教师可以以此为活动主题,开展交流活动。就像Story time模块李明和其他同学的对话一样,“Hi, Mike.Let's go and play table tennis.” “Sorry, I have a football match today.”学生互相谈谈自己的活动安排,打篮球、乒乓球或者是游泳,看电视等,用常用的礼貌用语加以修饰,进行几个简短的小对话,勤加练习;并留出十几分钟时间,教师组织几名学生上讲台做示范,对话完后,让他们彼此评价,指出对方有什么不足之处,然后进行“大众点评”,讲台下面的学生进行二次评价,最后由教师进行归纳总结。教师可以多安排几次这样的课堂活动,因为通过这种方式既可以活跃课堂气氛,又可以提高学生的口语能力,从而提升学生的评价能力。

结 语

学习英语应该像学习汉语一样,是自由的,学生可以在课下自主学习。学生背单词增加词汇量是必需的,但并不需要死记硬背;还要多看英文杂志、多听英文发音、多写英语文章和多读英语美文。

猜你喜欢

狮子老鼠语境
创作与做梦:精神分析语境下的“植田调”解读
主题语境八:语言学习(1)
主题语境九:个人信息(1)
抓老鼠
狮子的喷嚏
狮子鱼
笨猫种老鼠
跟踪导练(三)2
老鼠分油
骄傲的狮子等