媒体融合背景下的澳大利亚广播业新格局
2018-11-18王岚岚
□ 文/王岚岚 钟 新
澳大利亚具有发达的大众传媒业,参照英国的组织模式和美国的运营模式,建立了完善的广播业管理和运行体系。媒体融合背景下,澳大利亚广播业适时调整,积极利用新媒体与各种资源,走出了一条独具特色的媒体融合发展之路。
一、澳大利亚广播业发展仍处上升态势
目前,澳大利亚的广播媒体存在公共广播电台、商业广播电台和社区广播电台并存的局面。全国性公共广播电台包括澳大利亚广播公司(Australian Broadcasting Corporation,以下简称ABC)、特别广播服务机构(Special Broadcasting Sevice,以下简称SBS)和土著人广播电台(National Indigenous Radio)。商业广播电台多数是以地区为服务对象的地方性媒体机构,全国约有256家,不超过电台总量的10%。此外,澳大利亚政府考虑到大众传媒对政治和社会的重要性,专门为社区组织或行业组织提供频道频率资源,建立社区广播电台,全国共有460家社区广播电台。
值得注意的是,面对新兴媒体不断发展,目前澳大利亚广播电台整体利润和收入不断上升,听众也不断增加。2014年调查数据显示,仍有90.9%听众听广播,广播电台听众人数增长了4.13%,每周商业广播听众近千万,其中约680万是车上听众。过去10年,社区广播听众人数增长30%。综合整个城市地区和区域性广播电台收入,2014年广播媒体收入达到约10亿澳元。
澳大利亚广播业之所以处于上升态势,其中一个最主要的原因在于,整个行业在不断采用不同的方法,通过不同的平台和方式来吸收更多听众。澳大利亚广播界认为,广播与互联网有很多相似性,两者是最容易结合并且结合得最好的伙伴,因此在运用新媒体新技术吸引受众方面进行了很多探索,包括DAB+数字广播推广、社交媒体互动、网站优化、客户端开发等。
以SBS亚洲流行音乐电台的多平台发展为例,不仅有数字广播平台,还有电视、在线与移动平台,与青年受众互动成效显著。社交媒体与电视平台巧妙互动,发生大事时,Twitter或Facebook的内容将直接在电视屏幕下方滚动。这些多平台举措恰恰促进了其广播的发展,受到广告赞助商的青睐。
强调沟通与交流,是澳大利亚广播媒体处于上升态势的另一原因。听众之所以收听广播,更多体现为对于某主持人、某明星的青睐,形成了特定的忠诚度和依赖感。在澳大利亚,广播访谈节目主持人的影响力甚至超越了音乐节目,其社交平台动辄拥有高达几百万粉丝。
二、媒体融合背景下澳大利亚广播业调整举措
媒体融合背景下,澳大利亚广播业适时调整,积极利用新媒体与各种资源,走出了一条独具特色的发展之路。
(一)制订媒体融合发展战略
澳大利亚广播公司ABC制订“受众和内容措施”,按照多种平台的运作模式,调整内部机构机制。同一个故事由不同部门人员协同采集,发送到不同平台,并且进行相互转发,扩大了广播的影响力。新媒体产品开发灵活应变,由点到面逐个击破,静观其变,而不是贪大求全。
(二)搭建新媒体平台,广泛利用社交媒体
澳大利亚无论是公共电台还是商业电台,甚至社区电台都非常重视互联网与移动平台建设。几大广播电视运营商都选择了自己搭建平台,各个电台网站的内容都提供多样化的服务,成为广播节目延伸的重要平台。ABC还支出一笔经费,在全国各地每个地方征集一名节目制作人,其工作任务就是发展本地区的拍客,将作品上传到ABC open平台。
澳大利亚广播机构还广泛利用社交网络对节目进行推广。ABC网站是澳大利亚三大门户网站之一,其社交媒体号在所有澳大利亚媒体中也是首屈一指。ABC拥有YouTube频道,并在Facebook上传节目图片或视频。目前,ABC记者、主持人正在尝试如何更好地为网络平台和社交媒体提供新鲜的内容,并且建立相关的内容转发机制。南十字星广播公司的Facebook拥有约770万粉丝,PTAT(谈论这个话题的人)指数达到330万,研究发现,其广播媒体网站上大量的流量,实际上一开始都来自于社交媒体链接。FBI社区广播电台主要通过两种方式跟听众加强互动,一个是做活动,另一个就是使用社交媒体。
(三)进行流程再造,建立全平台内容生产机制
ABC积极投资改造墨尔本的办公室,实现广播、电视、网络资源共享。原来的人员比例是新媒体人员30%,传统媒体人员70%,如今变成了各占50%。成立创新部,由技术人员与行政管理人员共同构成,技术人员负责技术开发,行政管理人员负责与内容部门对接,开发符合各方需求的新媒体产品。加大全媒体人才培养力度,按照ABC的“全媒体人才”定义,每个人都是多面手,一个人能干好多种不同平台上的工作,按照不同平台的特点和需求分配内容。建立“大新闻中心制”,内容多点分发,平台之间统筹协调。“广播人”的概念被突破,变成为各平台服务的“节目制作人”。
(四)内容与服务本土化
澳大利亚广播媒体为了在媒体融合的背景下凸显特色,在内容与服务的本地化上下足了功夫。SBS无论是播报澳大利亚还是国际新闻资讯,都从澳大利亚视角来进行相应播报。南十字星广播公司3M音乐电台在澳大利亚的很多主要城市都播出,而它所播放的音乐资讯也专门服务于当地听众。库瑞电台作为服务于原住民的社区电台,本地化色彩更加强烈,员工主体就是原住民和斐济、尼日利亚等新移民。在社区电台播放的约40%音乐都是澳大利亚本土音乐,每天总计播放约2000小时。
(五)研究受众,提供所需服务
澳大利亚广播从业者非常注重受众研究,据此进行业务与人员调整。目前,澳大利亚广播媒体受众研究基本上采取日记卡调查法,外聘专业团队(像GFK调查公司)在五个主要城市(悉尼、墨尔本、阿德莱德、布里斯班和帕斯)与三个主要区域(堪培拉、纽卡斯尔和黄金海岸)每年进行约8次问卷调查,涉及听众约6万名,其中约20%通过在线或手机填写问卷。调查人群每5年轮换一次,确保样本的广泛代表性。
以南十字星广播公司旗下音乐电台Today Hit为例,其目标听众是20岁左右的女性。研究发现,这些女性崇尚自由,对生活充满热情,特别关注健康、时尚、健身,Today Hit就精确地提供她们想要的这些资讯和音乐。此外,Kinderling儿童电台整体的节目架构与内容,都是基于对澳大利亚家庭结构,以及小朋友与家长作息规律的详细调研。
(六)加强互动,吸引年轻听众
澳大利亚广播界普遍认识到,年轻听众是广播的未来,因此通过社交媒体互动、节目年轻态等多种方式,不遗余力地吸引年轻听众。ABC TripleJ电台通过Facebook、Twitter等社交平台开展互动,越来越受到15-30岁年青听众的欢迎。南十字星广播公司常常在办公室顶楼举办小型演唱会或明星见面会,邀请200多名听众参与录制,广播与网络音视频同步播出,取得很好的“吸粉”效果。FBI社区电台主要听众是18岁到25岁的年轻人,因此尽可能在节目制作与主持人选拔中体现年轻特性,很多主持人都是在校大学生。
(七)活动营销成为常态,把听众变成“粉丝”
活动营销越来越成为澳大利亚广播媒体的常态,有的是自主策划,有的是深度参与,目的都在于扩大本身的影响力。大到ABC“周日音乐会”、“前100首最热门歌曲票选”与“挖掘”(类似于音乐选秀节目),小到悉尼大学校园广播台“25小时马拉松”众筹,这些活动都着眼于“好看、好聊、好分享、贴近生活”。对于一些重大的线下活动,澳大利亚广播媒体会提供线上直播,尽可能地满足粉丝体验。在组织架构方面,很多广播媒体的营销人员甚至超过了广播节目制作人员。NOVE娱乐公司创办仅3年,却跃居澳大利亚听众人数第一的电台,与其强大的活动营销能力密切相关。700名员工中,绝大多数都是营销人员,推出了知名歌手“全球漫游”与“飞机直播”宣传《谍中谍5》等特色活动,迅速吸引听众与广告商。
(八)加强产业互动,介入产业链
音乐电台与音乐产业的互动是最典型代表。ABC TripleJ电台网站上设有特别栏目,任何澳大利亚的艺术家或歌手在出专辑之前,都可以上传他的音乐,以非主流音乐为主,优秀歌曲将通过DAB+数字广播频道播出。此外,电台不断拓展延伸产业,获得多元化收入。SBS目前提供超过74种不同语言的翻译、配音和视频制作服务,还进行在线文化培训。SBS亚洲流行音乐电台正尝试与澳大利亚电话公司、中国移动、澳大利亚国家航空公司合作,提供相应的音乐服务。NOVE娱乐公司原名“DMJ公司”,主营广播业务,现在改名为“NOVE娱乐公司”,提供除电台以外的更加丰富的服务。
(九)重视人力资源开发
为了培养适应媒体融合趋势的人才,澳大利亚广播机构采取了多种方法。ABC采取广播、电视、社交媒体“轮岗”制度,鼓励主持人使用社交媒体与听众交流,成为大V。商业电台鼓励主持人参与线下活动与线上交流,如果过于懈怠,将面临解雇危险。由于其从业人员几乎都是志愿者,社区电台建立了非常完善的培训机制,帮助他们掌握线上线下媒体操作技能,每年培训约7000人。志愿者经过培训后,可以获得澳大利亚“学历认证框架”中的二级或三级播音员证书。很多志愿者经过社区电台的培训与磨练,成为公共电台和商业电台重要的储备人才。
(十)对声音产品进行版权开发
声音产品是广播媒体最主要的资源,对这些资源进行版权开发,将获得丰富的“二次收入”。以ABC为例,其声音产品涉及儿童读物、历史书、自传等多种类型,并设立公司专门经营,总部在墨尔本。这些声音产品小部分由ABC节目衍生而来,大部分是专门制作的历史文化类产品,销售到政府、学校及世界各地。音乐类衍生产品则由专门的部门“ABC音乐”来经营,包括推出音乐类书籍、杂志与DVD等。根据销售量,ABC对各生产部门进行绩效考核。
(十一)开门办台,对外合作频繁
澳大利亚广播机构广开门路,积极拓展外部合作。一是与社交媒体、视频媒体等新兴媒体合作,借船出海;二是进行业内合作,如Kinderling儿童电台与南十字星广播公司合作;三是广泛开展国际合作。ABC国际部目前与中央电视台、上海广播电视台都有密切合作,并在2014年推出全新中文网站澳洲佳 Australiaplus.cn,为广大中国网友及旅澳华人提供澳大利亚旅游、工作、留学与商务等信息,服务器在中国。这是第一家进驻中国大陆的外国媒体机构。SBS与BBC、德国之声、美国之音都在进行节目互换,《世界观察》栏目会直接播放海外媒体传送过来的新闻。
四、澳大利亚广播业变革的借鉴和启示
尽管澳大利亚广播业的转型尚在摸索之中,其媒体融合大格局尚未形成,但其中的一些思路和做法值得我们借鉴。
(一)不放弃媒体主业,加强内容创新
澳大利亚广播业统计数据显示,尽管数字广播和在线广播、手机广播取得了长足的发展,但传统广播仍然是主流。每十个人中,有九个人依然在收听传统广播,内容营销成为制胜的关键。正如澳大利亚广播未来学者、media.info总经理詹姆斯·克莱德曼所说:“生产出非常好的内容来吸引听众,而且要把这些内容分解成小片断,让它变得更具个性化,产生个人之间的联系,这样才是广播发展的未来。对于广播电台,我们虽然也在提倡要有新的方式,新的平台,但是我们绝对不能忘记广播最大的好处是什么,它通过传输可以迅速达到不同的听众,而且成本没那么高,这是它本身最大的优势,我们绝对不能忘记。”
南十字星广播公司城市运营总监盖·多普森也指出:“我觉得在未来电台发展中,一定要有四个灵魂支柱。一是要进行内容营销;二是当你掌握了这些独特的内容之后,要尽可能在多种平台上去进行播放;三是本土化;四是大数据的使用。”“内容营销”放在首位,足见优质内容的重要性。
(二)以更加开放紧迫的心态拥抱新媒体
由于市场环境不同,社会经济发展阶段不同,澳大利亚传统媒体仍然拥有较大市场,网络硬件技术的投入和软件应用的开发,还不足以形成替代传统媒体之势。但是,澳大利亚广播媒体居安思危,以非常积极的姿态融入媒体融合的潮流,充分利用社交媒体、视频网站等新兴媒体来发展自己,借船出海。以中、澳两国相比,我国的新兴媒体发展之势更为迅猛,媒体融合显现的活力要远远超过澳大利亚,我们拥抱新媒体发展的紧迫感也应该更加强烈。
(三)掌握互联网运作规律,培养互联网思维
澳大利亚广播媒体在发展中意识到,广播媒体与新兴媒体的运作规律各有不同,因此在与新兴媒体融合发展的时候,格外注重遵循互联网运作规律。ABC在为网站提供内容的时候,专门为网络制作节奏快的短视频。简化网站设计,去除70%网民不感兴趣的内容,精心打造30%的精品内容,以小博大。鼓励以个人名义开通微博,因为这比官方微博更加吸引人。这些都是ABC互联网思维的体现。
(四)打造全媒体平台,发挥整合传播优势
澳大利亚广播机构内部的组织架构和工作流程,沿用的是英国广播公司管理体系,显得流畅而高效。从ABC国际部的“大新闻中心制”,到南十字星广播公司的社交媒体编辑实时上传,都体现了广播、电视乃至互联网平台的融合发展。国内广播机构也可以尝试将传播资源整合,统一调配,形成全媒体运作。这种转变不仅仅是组织形式、工作流程上的变化,更是一种思维方式的转变,内容为王,渠道为先,可以充分发挥整合传播的优势。
(五)加强技术研发与协作
“科学技术是第一生产力”。全媒体公司、Audio boom数字语音公司等分别从事广播系统开发、音频客户端研发等工作,正是他们研发出来的新技术、新产品,为澳大利亚广播业发展提供了源源不断的技术支持与创新动力。要想在未来的媒体发展中抢占先机,就应该密切关注前沿技术发展,进行自主研发或寻求合作。
(六)应势而动,顺势而为
被誉为“保守领域创意派”的SBS电台,在坚持多元文化特色的原则下,不断调整创新。随着澳大利亚人口结构的变化,SBS曾在几年前对整体节目架构都进行了调整,又借用网络媒体与社交平台的新型资源,蓬勃新生。在“创意”策略与“兼容性”的交相辉映下,SBS所呈现的是一种广播互动媒体积极创新的状态。只有这样,传统媒体与新兴媒体才不会有矛盾、斗争与冲突,而是相互包容、融合与发展。(作者王岚岚是中国人民大学新闻学院博士生,北京人民广播电台广播发展研究中心研究员;钟新是中国人民大学新闻学院教授、新闻与社会发展研究中心研究员。本文为国家社会科学基金重点项目“习近平总书记的大国传播与公共外交思想研究”<项目批准号15AXW005>的阶段性成果。)