《茶馆》的语言艺术

2018-11-14■/

长江丛刊 2018年26期

■ /

老舍作为人民艺术家，他的不少小说都被誉为经典，过去几十年，仍然不断地被再版。老舍的小说之所以如此的富有魅力，让人欲罢不能，主要是因为老舍的语言魅力，独特的风土人情吸引了大众读者的目光。《茶馆》是最具有代表性的作品之一，在这部小说之中老舍用简单的语言描绘出了一个时代的更迭，更加描绘出了一群普通人的辛酸离合。老舍独特的语言魅力给人至高的艺术享受，他总是在欢乐之中夹杂着悲伤，所以让人印象深刻，本文主要分析了老舍《茶馆》中的语言特色。

一、人物语言特色鲜明

对于优秀的小说来说，要让人物鲜活，令人记忆深刻才算得上是好作品。老舍用语言来塑造人物形象和人物灵魂，进而表达了小说的主题，这是他技艺高超的地方。老舍有着丰富的生活经验和社会阅历，他对人情世故的分析很透彻，因此在他的小说里面总是用词精到，并且带着独有的北方特色。

例如，他在描述王利发这个人物的时候，为了说明他是一个聪明且有胆色有思想的人，在话剧的第一幕之中涨房租，秦仲义就评价王利发：你小子，比你爸爸还滑。这是秦仲义对于王利发的评价，短短几个字就全面地点评了王利发的人物特点。语言生动平时，非常符合平时人们交流的习惯，所以看起来让人倍感亲切，拉进了读者和剧中人物的距离，这就容易带给人真实感。再例如，松二爷胆小怕事，二德子横不讲理，莽撞跋扈，在对这些小人物的描写之中，都能看得出他们各自的语言特色，老舍借用他们习惯的口头表达方式和他们的行为动作就刻画出来了他们的人物性格，这是需要相当深厚的功力才能做到的。

二、幽默诙谐，犀利睿智

老舍被称之为“人民艺术家”，这个称号不仅仅是代表了老舍关心人民大众的疾苦，而且也表达了对于老舍崇高的艺术修为的尊重。老舍在《茶馆》之中，常常把人物对话写得生动有趣，符合人物个性特点，而且也读起来让人觉得有趣，并不乏味。就连老舍自己也说，《茶馆》的语言是活的，因为它朗朗上口，就像是人们日常的对话，是人们在生活中常用的语言。这正好印证了老舍的语言特点。

例如，唐铁嘴骗王利发说自己已经不抽大烟了，正在王利发疑虑还没解除之时，唐铁嘴话锋一转，说自己改吃“白面儿”了，还用轻松幽默的语言将英、德两国的大烟进行比较。“白面儿”这种口语化的表达方式不仅仅是人们生活中常用的表达方式，而且老舍用在文章当中，会让人认为老舍对于生活细节有过深入的了解，并不是瞎编胡造。

第二，当王利发被宋恩子和吴祥子勒索的时候，宋恩子没有把话说完，而是用眼神示意了自己的同伴，他之所以用不着把话全部说完是因为王利发本身就已经明白了意思，此处留白，反而会让人体会到宋恩子和吴祥子的作恶多端。两人一唱一和，让王利发根本没有逃脱的可能，他只能最终每月给两人送钱，虽然心中不服气，但是更多的是害怕和委屈。老舍把这种语言的魅力运用得如火纯青，常常直击人心。在人物性格表现和剧情刻画的时候，正是因为老舍的这种独特语言风格才让小说风趣幽默，让人忍俊不禁，但是又会在心里发出一声叹息。

三、带有地方特色的语言运用

老舍因为是北方人，所以他的写作之中也自然而然带着北方的味道。例如老舍在《茶馆》里面用了大量的儿化音，这正是京味儿的代表。据统计，儿化音在《茶馆》中运用达到了52例，不仅仅是我们熟悉的名词带了儿化音，就连很多量词和形容词也带有儿化音。例如，亏本儿，命极儿，好玩儿，圆圈儿等等这些都是带有明显地域特色的语言运用。

不仅仅如此，《茶馆》里面也有大量的量词运用，而且很多了量词都是带着北方独有的语言运用习惯，这也显示了老舍所生活的地域特色和文化特色。据研究显示，量词在《茶馆》之中达到了138次运用，次数远远高于儿化音。量词是中文语言里面的独特表达方式，在西方语言系统里面很少能够发现如此丰富的量词存在，这也某种程度上显示了汉语的博大精深。量词的运用会让人体会到古文的魅力，在老舍的写作当中，总能发现大量借自名词的量词，例如，家，号，步，眼，口儿，袋，膀子，床等等，这些词可以作为名词单独使用，但是因为北方的语言习惯，老舍常常借用为量词。古人的文言文写作常常伴随着大量的量词，这样的好处是描述精准，而且读起来别有一番滋味。老舍在这方面继承了古文优美的韵味，同时又增加了口语的活力，所以令他的小说读起来别有一番味道。