交换生

山东大学→韩国成均馆大学（下）

《课堂内外》高中版×潘程源

烈日炙烤的七月，自遥墙机场飞往韩国首尔的航班承载着一群朝气蓬勃的少年。恰到好处的行程，川流不息的首尔机场，街旁葱茏的树木倒影划过车窗。驶向水原市的路途中，充斥着异国文字的一线城市建筑偏带了抹熟悉感。

生于河南，学于山东，看似地理距离不远的两省，一抹乡愁却免不了地萦绕于潘程源心头，而今他又要远飞韩国，不知他又能否承受这跨越山海的异国之差呢。

谈起到韩国交换生活，一切都不真实得仿若一场梦。作为山东大学土木工程系的一员，潘程源这次韩国之行可谓水到渠成。他无意中看到暑期赴成均馆大学的交流项目，便抱着无心插柳的心态递交了申请，最后竟成功地通过了学校审核。从拿到韩国成均馆大学的邀请函到公证材料，再到签证，由学校组织办理一路畅通无阻，虽然繁琐却也意外顺畅。

潘程源便由此开启了他的中韩文化交流之旅，这次旅程又将带给他怎样的蜕变呢？

01 韩国年轻教授英文说得溜着呢

课高：之前你说你们要昕专业课的英文讲座，是韩国教授给你们讲吗？

潘程源：对，韩国教授用英文给我们讲述专业知识，后期太过专业，有些内容我也小能很好地理解，不过第一节课讲的是如何游览韩国。

课高：可是韩国人的英文……”似乎有些一言难尽？

潘程源：倒也没有电视剧里那么夸张，我们的韩国教授基本都留过洋，他们本身讲英文会有口音，但在国外待两三年后回国，英文就变得很标准流利了。尤其年轻教授，英文都很好。随着经济的发展，学习英语的资源也越来越丰富。而且一代比一代强，以前的英文水平的确赶不上现代教学水平，所以教授们都在努力提高自己。

课高：这倒也是，毕竟电视剧里的演员也不像大学教授那样会去专门学习。

潘程源：是的。除此之外，他们的学习氛围也很好，地铁上真的会有人看书，中学生背英文单词这类情形屡见不鲜。

课高：哇，这是全民都在学英文啊！你修习的韩语课呢？有意思吗？

潘程源：其实教课模式同中国差不多，不似老美外教那种热情四射的活力课堂，就韩语课而言，老师就是上课、提问、写作业、讲解作业等。不过教我们韩语的老师不是大学教授，只是一个普通的语言老师，会英文，还稍微会点中文。

课高：听说韩语不是很难，自学也行？

潘程源：自学也不是不可以，但学一门语言需要投入大量时间和精力，还是有专门的老师教导指引比较好。我感觉它的规则同汉语相似，拼在一起的读音跟汉语学习方法差不多。

02 韩国小学生酷爱化妆

课高：据说韩国的小哥哥小姐姐部长得很好看？

潘程源：他们颜值确实蛮高的，随便拎一个都不会差的那种。男生女生都很白，而且因为他们吃得少，体型普遍偏瘦。

课高：哇，那韩国的女生岂不是个个都能走演艺道路？

潘程源：韩国女生平均颜值的确比较高，大概是因为韩国人很爱化妆吧，小学生也化妆，可能这也是他们的一种文化。还有一点，韩国是众所周知的整容大国，整形技术很发达，对于他们而言，没事整个下巴、鼻粱之类的很正常，这是一个很崇尚美的精致国家。

课高：那么我到韩国去一趟，回来也能变成精致女孩了！

潘程源：哈哈，他们本身底子好，男生也比我们更白些，长相并没有太过突出的地方，但皮肤是真的好，一白遮百丑嘛。

课高：男孩子呢？韩剧里面个个都是大长腿呢！

潘程源：男生比较爱美，健身很普遍。印象最深的是穿搭方面，韩国大多男学生的穿搭都跟男团差不多。

课高：那还真是跟我们差别挺大的，中国还是走普通人路线的比较多。

潘程源：是的，他们重视形象基本已经渗透进生活中了，尤其是女生。期末考试前，我们会在图书馆自习室没日没夜地复习，泡面鸡爪蓬头垢面，但韩国女生无论何时何地，都会保持精致的妆容。我朋友有次跟韩国学生出去玩儿，直到凌晨两三点才回去。第二天一大早，韩国学生竟然还能精神抖擞地出现在教室，而且女生的妆容、头型都是完整得无可挑剔……

课高：没有对比就没有伤害，忽然想起期末考试时我班女生黑眼圈大眼袋的场景……

潘程源：还有呢，韩国女生抗寒指数简直爆表。我们去的时候正好下雨，天气转冷，但她们仍然齐刷刷地穿着小短裙。后来一问才知道，人家几乎一年四季都穿短裤或短裙，冬天穿保暖长裤的肯定是外国人……

课高：是在下输了，老年人还是注重养生的好。

03 被学弟学妹鞠躬实在太爽了

课高：你觉得韩国的老师和同学怎么样？

潘程源：热情好客。他们喜欢问各种问题，对中国很八卦哈哈。老师很和蔼，非常喜欢提问中国学，了解中国的事情，可能迅速发展的中国引起了他们的兴趣。

课高：哈哈哈，八卦乃人之天性也。

潘程源：说到教授，我不得不再次申明，韩国真是全民颜控！

课高：怎么说？

潘程源：韩国的教授不像中国的老师走随和亲民风，绝不会看到穿着运动服来上课的教授。女教授会画个淡妆，男教授则西装西裤，每天都很正式。而且跟我们的老美外教一样，下课后会自己把黑板擦干净再离开。如果学生帮他们擦，他们会很礼貌地道谢。

课高：所以“都教授”整天穿西装去上课一点也不夸张！

潘程源：不夸张不夸张，而且教授都很喜欢夸人，我印象最深一句是“You are a genius！”讲课也很较幽默，还带我们参观他们的实验室和先进设备。

课高：感觉老师还是蛮好玩的，那韩国学生呢？也这么有趣？

潘程源：我们同韩国学生一起上课时，明显发现两种性格。他们上课很积极，无论是回答问题，还是挑刺。他们上课基本不玩手机，无论教授讲什么，都很捧教授的场。

课高：这样说起来他们都蛮活泼的嘛。

潘程源：他们的大学也很自由。相对于国内busy的课表来说，他们每个学期大约20来个学分，有多少学分一周就有多少小时的课，修完120～130个学分就可以毕业。所以，他们晚上基本上没有课，聚餐啊兼职啊，周末也喜欢凑在一起喝酒唱歌。

课高：好棒！

潘程源：对了！他们最喜欢的一件事就是——喝酒！烤肉店聚会喝酒，社团活动喝酒，校园祭喝酒，有时候还能看到三三两两的男女学生坐在校园长椅上喝酒，谈天说地，也算是一种特别的文化吧。

课高：这倒是真的，从他们的影视剧里面也能看出来。

潘程源：不过有一点，韩国的等级制度比较严格，低年级见到高年级都要点头哈腰，我去餐厅吃饭，好几次遇见小学生都给我点头鞠躬。

课高：对对对，韩国这方面跟日本有点像，他们很注重礼节制度。

潘程源：人家冲我鞠躬，我自己觉得是蛮尴尬的，但他们就很理所当然，有一种被敬重的感觉（内心得意中）。

课高：除了被鞠躬，交换期间还发生过其他特别的事情吗？

潘程源：有，那段時间反萨德，很多人都在广场游行。时不时就有，只要觉得不合理就去游行抗议，这种行为在他们眼中再正常不过。当时首尔的美国大使馆都吓坏了，很多警察围在大使馆外面密不透风地严格保护，倒是不会去限制公民。

课高：看你的整个行程都挺丰富的，暑期结束之际，有什么感触吗？

潘程源：这次韩国之行，真真切切锻炼了自己，也见识到了更广阔的世界。成均馆大学确实比山大强很多，无论是科研实力还是硬件软件。所以，如果有机会的话，一定要向上爬，好资源都在好学校。

课高：优秀人的人会更优秀，共勉。

潘程源：共勉！