“我们非常期待再回中国”

李菁

三联生活周刊：此次将是国王与王后的第四次访华。请问前几次访问对中国都有什么样的印象？对这次访华又有什么样的期待？

国王与王后：我们非常期待能再回中国，也很期待与习主席见面。

我们是在1985年第一次正式访问中国的。后来又陆续去了几次，我们很幸运能有机会参观一些城市，比如西安、杭州、上海、香港……也目睹了中国的发展。记得我们第一次去时，中国的大街上还满是行人、自行车，后来慢慢多了小汽车；我们去上海时，也看到了他们在新区做规划，要建很多很多的高楼，这些高楼几年内就完成了，真是不可思议！

我（王后）也对艺术感兴趣。我记得第一次到北京时，希望能去看一些画廊。我记得参观了一些由旧工厂改造的艺术区，那里有很多艺术画廊，非常有意思。那些画廊很活跃，我期望这次去北京也能再有机会去看一些画廊。

1997年我们去中国时，还去了云南的昆明、大理和丽江。丽江是个特别安静而美丽的小城。我们非常荣幸地被邀请参加了一个纳西古乐的音乐会。纳西族的音乐非常好听，那是一次非常美妙的体验。我们后来也邀请他们到挪威演出。第二年，他们就到了挪威，参观了卑尔根和奥斯陆。是不是很奇妙？

三联生活周刊：宋雅王后是一位艺术爱好者，也有很高的艺术造诣。所以这一次特地选择了敦煌作为访问地之一？

王后：是的。我们在1985年就希望能去，但当时没有飞机，也没有宾馆能接待我们。这一次太高兴了，我们终于可以去参观了。我们已经迫不及待地想去看它们了！我正在看莫高窟的书。里面有几千年的佛像，连接东西方的丝绸之路的文化，太有趣了。雕像、壁画都太美了！

英国、德国和法国的博物馆里也有很多来自敦煌的文物。我在大英博物馆看过敦煌写本，吉美博物馆也有不错的收藏。我最近要去巴黎，正好可以在参观敦煌前再去吉美好好看一看。

三联生活周刊：国王与王后刚刚庆祝了金婚。我们知道，这段关系当初遭受了一定的压力。请问，这段经历对你们看待爱情和接纳有什么影響？

国王：我们的经历让我牢牢记住一件事：我们的孩子不要再经历同样的事情。他们要由自己来选择丈夫或妻子。在当时的挪威，自己选择丈夫或妻子是非常正常的，但对王室来说不是。很多人说，如果我与一位平民女子结婚，君主制就会结束了。还好这一切并没有发生。这么多年过去了，还是她……

三联生活周刊：王后非常关注音乐艺术。以她名字命名的“宋雅王后国际声乐大赛”，挖掘和扶植了很多非常有才华的音乐家。请问国王和王后对中国音乐、音乐家有什么印象？

国王与王后：我们发现中国音乐非常迷人，也很动听。我们也非常高兴这些年认识了一些非常有才华的中国音乐家。其中印象最深刻的之一就是廖昌永，他在1997年赢得了宋雅王后国际声乐大赛一等奖。我们也很高兴在那一年访问中国时与他再次相逢。

跨越国境的合作与文化交流，是创新与灵感的源泉。我们注意到许多中国音乐家在演奏贝多芬、莫扎特，当然还有挪威的音乐家格里格，在国际大赛获得好成绩。

三联生活周刊：作为一个冬季运动的强国，挪威已经开始参与到北京2022年冬奥会的合作中。国王本人也是一位冬季运动的高手，为什么运动在挪威人的生活中非常重要？在冬季运动的合作中，有什么期望？

国王与王后：在挪威，运动作为一种文化非常盛行。对很多人来说，运动是童年最重要的一部分，很多人将运动习惯保持终生。对挪威人来说，更重要的是对运动的参与而不是成绩。几百年来，滑雪运动已是挪威文化的一个重要组成部分。更多的国家参加冬季运动，才能确保这项运动的可持续性，也可以获得更好的公共健康。中国的目标是让3亿人上冰雪，如果挪威能在达成这个目标上有所贡献，对两国都有所裨益。我们也非常高兴地得知，最近很多中国运动员进入挪威的学校，与挪威运动员一起接受训练。中国和挪威在很多领域——比如反兴奋剂——有共同的价值观，为孩子们和青年人确保一个健康的训练环境。