APP下载

高职英语教学中外文化知识的融入探讨

2018-10-21何敏

考试与评价 2018年12期
关键词:高职英语教学

何敏

【摘  要】高职英语教学的开展过程中,灌输式教学手段并不符合现代化的要求,同时产生的缺失和漏洞是比较多的。从目前所掌握的情况来看,中外文化知识的融入,能够促使高职英语教学的可靠性、可行性获得更好的提升,提高教育的综合效果。中外文化知识的融入过程中,可帮助学生获得更多的参考和指引,加强英语的正确学习,提高学习兴趣。文章针对高职英语教学中中外文化知识的融入展开讨论,并提出合理化建议。

【关键词】高职英语  教学  文化融入

从中外文化知识的融入角度来分析,高职英语教学在既往表现的过于传统,很多内容都没有按照协调性方式来开展,这就很容易影响到未来教育的综合发展,而且对于教育的预期目标实现,产生了很不好的影响。中外文化知识的融入,是高职英语教育的全新手段和方法,最大限度地促使教育工作进行,贴近学生的日常生活,而且在应用的过程中,不会造成新的挑战,是比较可靠的教育模式。

一、高职英语教学的问题

高职教育工作中,正从应试教育转变为素质教育,英语教育的开展能够对学生的进步产生很大的影响。分析认为,高职英语教学的问题,主要是表现在以下几个方面:第一,高职英语教学方案并不健全。例如,部分教师对于教学任务的理解,完全是停留在理论层面上,并没有对学生的日常锻炼高度关注,此种情况下,很容易导致高职英语教学陷入到较大的困境当中,无法帮助学生正确地理解和应用,对于学生的日后就业进步,会产生很不好的影响。第二,高职英语教学的开展,针对创新方面没有良好的提升。例如,部分教师盲目性地对成功教育案例进行借鉴、套用,这种现象的发生,很容易影响到高职英语教育的全面发展,对于国家的教育理念实施,也会产生一定的阻碍现象。

二、中外文化知识的融入意义

从客观的角度来分析,高职英语教学的革新,已经表现为势在必行的状态,继续按照常规模式来进行,并不能得到良好的成绩。结合以往的教学经验和当下的教学标准,认为中外文化知识的融入意义,主要是表现在以下几个方面:第一,中外文化知识的融入过程中,能够让学生对于英语本身做出正确的了解。任何一种语言都是长久积累、发展的结果,通过对文化方面正确的阐述,能够为学生的英语知识学习,提供更多的参考和指引,从而规避传统教学的不足,为高职英语教学的丰富性提升,奠定坚实的基础。第二,中外文化知识的融入后,可以促使学生对于英语学习,产生一定的兴趣,从不同的方向来着手,这对于高职英语教学进步,做出了更多的保障。

三、高职英语教学中中外文化知识的融入对策

1.加强文化对比

相对而言,中外文化知识的融入开展,已经成为了必要性的内容,而且对于学生的综合进步能够产生很大的影响。本文认为,中外文化知识的融入,应坚持在文化对比方面不断进步,这是一项非常基础的手段和方法。例如,中外文化知识表现为很大的差异性,尤其是在日常的交流和沟通过程中,应坚持考虑到不同地方人民的思想理解,这样才能促使教育的进行,不断走向更高的成就。通过开展文化方面的对比,促使高职学生在英语学习过程中,站在不同的角度来思考和感悟,由此在词汇量方面,以及英语的表达方式上,按照不同国家人民的习惯来做出正确的切换锻炼。

2.完善融入体系

中外文化知识的融入过程中,有些教师在融入的方法和手段上,表现为强制性的操作,表面上能够促使学生在短期内更好的学习、进步,实际上并没有取得较好的效果,而且影响到了学习热情的提升。本文建议,在高职英语教学当中,中外文化知识的融入,必须在体系上不断的完善。例如,“AA制”用英语来表达就是“Let is go Dutch”,一句短短的俗语,就足以体现荷兰人的精打细算;再比如,“龙”在中国代表着帝王,是权威的象征,而龙在西方国家却代表着完全不同的意义,它代表着丑陋、邪恶。这些常遇到的事物的差异会让学生们产生很大的学习兴趣,也会使学生们的学习效率得到提高。从这一点来看,完善融入体系后,对于高职英语教学进步,提供了更多的支持与肯定。

3.加强融入评价

高职英语教学过程中,中外文化知识的融入,能够取得较好的效果,但是在评价方面也是必不可少的内容。首先,中外文化知识的融入评价,必须要对学生的反馈做出深入了解,不同学生在知识掌握和应用过程中,存在很大的差异性,教师对于学生的评价,要从个体角度来出发,按照平均水平来做出正确的对比,减少极端评价的出现。其次,邀请学生对教师开展评价。中外文化知识的融入开展,是对教师的一个较大挑战,要求教师对于自身的素养不断进步。因此,邀请学生对教师开展阶段性的评价,能够促使教师更好地了解自身教育的不足,促使教育工作的开展,能够阶段性的改进、弥补,为将来的教育工作发展,提供更多的保障。

四、中外文化知识的融入注意事项

新时代的高职英语教学当中,中外文化知识的融入,已经成为了必要性的内容,对于国家教育进步具有很大推动作用。日后,应继续在中外文化知识的融入方面做出深入探讨,针对相关注意事项积极的遵守。一是,融入初期阶段,必须要选择一些比较有代表性的文化内容来实施,这样操作的好处在于,能够为中外文化知识的融入改善,提供更多的指引,不再是按照单一模式来进行,要照顾到学生的接受能力和思维转变能力。二是,融入的持续性操作,要尽量对学生安排一些针对性的学习任务,促使他们在英语学习,以及中外文化知识的融入方面表现出较高的主动性。

五、总结

高职英语教学的拓展当中,中外文化知识的融入,成为了创新教育模式,提高了学生和教师的素养,在教学效率、质量上也获得了较大的进步。日后,应继续在高职英语教学中,不断的开展创新,加强教育的综合落实。与此同时,中外文化知识的融入体系,必须对不同的文化表现做出探讨,从而更好地开阔学生的眼界。

参考文献

[1]黄晓丽,刘欣. 论高职英语教学中英美文化知识的融入[J]好家长,2018(29).

[2]魏小然. 浅谈高职高专英语教学中英美文化知识的融入[J]海外英语,2018(12).

[3]成存雪. 高職英语教育中英美文化缺失的反思[J]教育现代化,2018(8).

猜你喜欢

高职英语教学
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
类比在高中数学教学中的探索
在遗憾的教学中前行
基于工作任务的高职院校英语课程评价体系构建研究
高职英语教学中信息化教学手段的应用
基于翻转课堂的高职英语口语教学研究
现阶段高职英语教学方法的创新研究
论高职英语多元化综合评价模式的效度与信度
关于高职英语课堂教学的几点体会
计算教学要做到“五个重视”