世界非物质文化遗产

刘琴

【摘 要】世界非物质文化遗产——土耳其水拓画，因其背景有着大理石纹脉络的图案，又名大理石纹纸艺术，一种有着六百多年悠久历史，制作过程独特，色彩炫丽、大理石纹的背景使得画面效果生动活泼、动感十足的土耳其传统绘画艺术。[1]本文将从土耳其水拓画的发展历史、制作过程等方面利用通俗易懂的语言进行解析。

【关键词】土耳其水拓画；水上作画；历史悠久；高尔；郁金香

中图分类号：J2-3 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）21-0129-01

土耳其水拓画，属于水上画技法之一，由于其独特的作画过程，呈现出独一无二的艺术作品，深受土耳其艺术家与人民的喜爱，他们不仅欣赏它的美丽，更是注重它的历史价值和社会价值。口口相传的“师徒制”传承方式一脉相承几个世纪，土耳其水拓画是以在作坊或画房里，师徒一对一，一人一个盆，手把手的传统教学方式。什么时候可以出师了是没有明文规定的，只有师傅觉得你可以了，技术过关了，还得达到德艺双馨，师傅才会满意，才会给你颁发出师证，才可以真正的传承这个技术和技艺。在联合国教科文组织的官网上这样解释：“水拓画艺术家的知识和手艺都是通过口口相传和非正式的实际培训，传播给下一代的学徒和匠人，谨遵学术徒制。水拓画鼓励人们交流思想，加强社会的联系，并且促进了个人和集体的关系”

什么是水拓画？

水：这种绘画艺术离不开水，水成为了作画的载体，成为了作画的画布。拓：这种艺术完成得过程中，不仅有绘制图案的过程，还必须有拓染的过程。水拓画运用纯天然的特殊颜料，利用马鬂玫瑰枝刷子或锥子在水面上进行作画，绘以几何图形、美丽的花草等图案，水上画面完成后，再轻轻的将宣纸或卡纸平整的附于水面，不要有空气，利用纸的吸附特性待其将水上画面完全拓染，小心翼翼把纸抽离水面，放置干燥平整的地方，晾干即成一幅作品。

土耳其水拓画历史悠久，相传其起源可以追溯到中国古代唐朝的“墨池画”，在今天看来，两种有异曲同工之处，都是水上作画，不同的是墨池画的颜料多以黑、白两色为主，土耳其水拓画的颜料则丰富多彩。据说，在十四世纪水拓画由丝绸之路经由多国流传入土耳其，这种独特的艺术迅速被土耳其人民喜爱，经过艺术家们的不断创新发展，创作出属于土耳其国特色的水拓画，成为其国粹。并在2014年列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，这项殊荣不仅肯定了土耳其水拓画的艺术价值，还为今后其的继承发展提供了诸多帮助与保护。

世界上那么多水上画画，为何单单土耳其水拓画能进入世界非物质文化遗产名单呢？

一、独特的制作过程

土耳其水拓画的制作过程非常独特，艺术家们的创作完成方式也与其他画中不一样。水拓画的秘密在于作画前将一種名为“高尔”的物质与颜料混入水里，目的是让水与油性颜料分离，便于图案的形成。而一幅水拓画呈现的画面效果美妙与否，就在于作画者对高尔与水比例的运用，这也是考验画家功力的关键因素。

然后用绘画工具将一种植物纤维性颜料在水面上绘出想要的图案，再用纸铺于水面，将水面上的图案颜料完全拓染，把纸轻轻抽离水面，放置干燥平整的地方晾干，一张作品就完成了。

二、独特的颜料

土耳其水拓画颜料不同于中国水影画商业性工业颜料，其采用的是纯天然的土矿石粉与高尔调和成的颜料，纯天然的土矿粉特性，再加上颜料的酝酿至少需要一年的时间，才能调和出饱和度高的鲜艳色彩，作画的条件才趋于成熟。这样拓出来的作品寿命级强，可以保存数百年不褪色。

三、独特的图案纹理

在中国，许多人将水拓画与水影画混为一类，实则大有不同。都是水上画画，如何来区分水影画和水拓画呢。中国水影画的侧重点倾向于表演效果，对背景的纹理的绘制极少，一般就直接运用工具蘸取颜料在水面上勾勒点画。土耳其水拓画，首先是将颜料滴入水中，颜料随着水波的自然流动，或口吹或用工具勾勒自然的无规律可循的大理石纹脉络，再用植物纤维颜料根据画家的构思勾绘各式图案。正是这种自然不造作富有流动性的自然脉络，具有不可复制的特性，创作出独一无二，动感十足的艺术作品，使得土耳其水拓画作品相较其他水上画别具一格。有无大理石纹是区分水影画和水拓画的标准之一。[2]

四、独特的气质

水拓画不仅仅存在于土耳其，中亚国家也比较流行。而土耳其艺术家将其与本国文化完美结合，传承数世纪，深厚的历史底蕴和文化内涵，使世界各国人民折服。水拓画的图案多以几何图形、美丽的花草和行云流水般的阿拉伯文字为主，花卉图案却是土耳其水拓画的典型，尤其以土耳其国的国花郁金香最为经典，甚至有人说水拓画就是为画郁金香而生的。这样的表达使得水拓画不仅成为土耳其人民喜爱的艺术表现形式，更是一种民族凝聚力的象征、国家文化的象征。

五、现代创新

任何名族的艺术文化都不可能一层不变，只有不断推陈出新，给艺术文化注入新鲜血液，艺术才能持久弥新，生生不息。土耳其艺术家Garip Ay用了15年的时间，结合现代新思想，独具创意的赋予了这项古老的传统艺术新生命。他的创作不仅继承了传统手工绘制技法，还创新了画面图案元素的表达，加入现在建筑或人像、动物元素，画面惟妙惟肖，栩栩如生，动感十足。