APP下载

马尔克斯与他的《百年孤独》

2018-10-09耿维峰

青年文学家 2018年26期
关键词:百年孤独魔幻现实主义马尔克斯

摘 要:《百年孤独》在属于意识流的魔幻现实主义小说,在世界文学史上占有举足轻重的地位,对后续文学创作产生了至关重要的影响。马尔克斯采用独特的写作手法,详细描述了马孔多小镇从建立直至消失的全过程,着重描写了布恩蒂亚家族灵魂深处的孤独,影射了拉丁美洲大陆当年的苦难与不幸。本文通过对马尔克斯与《百年孤独》的深入研究,以此了解这部作品的深刻内涵,进而了解拉丁美洲的孤独、人性的孤独。

关键词:《百年孤独》;马尔克斯;魔幻现实主义

作者简介:耿维峰(1977-),男,吉林省吉林市人,硕士研究生,东北电力大学外国语学院副教授,研究方向:外国语言学及应用语言学。

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2018)-26--02

《百年孤独》的作者马尔克斯已经去世四年之久,但马尔克斯及其作品不仅在拉丁美洲大陆有着巨大的影响力,在世界范围内也有着成千上万的读者粉丝,大家对这位文坛巨星的陨落感到哀伤,也再一次领会了孤独的内涵。孤独是马尔克斯很多作品的主题,《百年孤独》这部作品更是深入解读了孤独这种情感,作品中的每一个人物都有着不同类型的孤独感受,整体展示了拉丁美洲当时灵魂上的孤独,对读者与世界文学产生了深远影响。

1.作者与作品简介

1.1马尔克斯

2014年4月17日,加夫列尔·加西亚·马尔克斯在墨西哥逝世,一位文坛巨星就此陨落,但他的思想及作品将对拉丁美洲乃至世界文坛产生了不容分忽视的影响。马尔克斯于1927年出生于哥伦比亚的一个小镇亚阿拉卡塔卡,童年时期与外祖父一家共同度过,受家庭影响,年仅七岁的马尔克斯便喜爱读书,不仅在外祖母的熏陶下接受了民间文学,更是开始接触《一千零一夜》等文学作品。童年时期的经历对马尔克斯的后续发展及文学创造有着不可磨灭的影响,可以说是为他的文学创作注入了源源不断的动力。马尔克斯因拉丁美洲内战中途辍学,随后成为记者,在纽约、古巴等多家报社供职,期间发表了第一部长篇小说《枯枝败叶》。上世纪六十年代是马尔克斯创作的辉煌时期,伟大著作《百年孤独》便是这一时期的代表作品,一经问世便被翻译成各种语言销往世界各地。1982年对于马尔克斯来说印象深刻,这一年,他获得了诺贝尔文学奖,同时担任法国西班牙语文化交流委员会主席,马尔克斯及其作品受到了更多人的肯定。

马尔克斯摆脱了传统文学创作模式的束缚,选择孤独作为写作主题,用自己独特的视角与文字刻画了人类心中最深处的孤独,代表性强,意义深远。马尔克斯在文学创作中将魔幻与现实进行深度融合,通过虚幻故事与现实世界的强力对比,反映自身的思想情感,是迄今为止世界文坛中魔幻现实主义的主要代表作家,影响力较大,评价颇高。哥伦比亚总统曼努埃尔·桑托斯对马尔克斯给予了高度评价,认为他是哥伦比亚历史上最伟大的人;墨西哥总统培尼亚·涅托曾认为马尔克斯将拉丁美洲文学与魔幻现实主义推向了世界;美国总统克林顿、委内瑞拉前总统表示马尔克斯及其作品对自己产生了重要影响;秘鲁诺贝尔文学奖获得者略萨评价说:《百年孤独》是拉丁美洲与世界文坛的一次地震。中国作家莫言也在采访中表示马尔克斯给了他重要启迪,莫言认为:至今还未有一本像《百年孤独》一样的作品,有着如此广泛而持久的影响。

1.2《百年孤独》

《百年孤独》是马尔克斯的代表作品之一,被称为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨制”,选用了魔幻实现主义写法,通过对马孔多小镇中布恩蒂亚家族兴衰荣辱的描写,折射了当时拉丁美洲大陆的真实情况。《百年孤独》巧妙的融合了神话故事、民间传说、宗教信仰等元素,平衡现实与虚幻,为人们展示了一个丰富瑰丽的幻想世界。这部作品的创作背景是十九世纪三十年代到九十年代的拉丁美洲,此时正经历内战,数十万人在内战中失去生命与家园,书中将布恩蒂亚家族的传奇经历描绘的惟妙惟肖,揭露了政客的虚伪、统治者的无情与战争的残酷,孤独感跃然纸上。书中的布恩蒂亚家族受到了百年孤独的诅咒,每代人都会发生奇幻玄妙的故事,七代人经历百年的兴盛最终走向没落,以一个家族的风云变幻与兴衰历程全方位揭示了孤独的内涵。

2.马尔克斯与他的《百年孤独》

《百年孤独》这部著作主要体现了“百年”与“孤独”两方面涵义,其中百年是指马孔多小镇的历史变迁与布恩蒂亚家族的兴替变化,百年更深一层的涵义是指哥伦比亚与整个拉丁美洲的世纪风云。马孔多是作者笔下虚构的一个小镇,但却处处透着那段时期哥伦比亚的影子,向读者展示了当时大大小小数十场内战的混乱场景与当时人们的生活状态,寓意拉丁美洲人民需要打破孤独,寻找新的出路。孤独是整本书的主旨,主要是指当时拉丁美洲人民的精神状态。困境中的孤独、疾病时的孤独、失败时的孤独、梦境中的孤独,孤独的情感在书中人物身上体现得淋漓尽致,深刻的向读者揭示了孤独的社会学意义。

书中,布恩蒂亚家族共有七代成员,每位人物都有着自己的个性特点与孤独问题。第一代成员何塞·阿尔卡蒂奥·布恩蒂亚在杀人之后能看见死者的鬼魂,鬼魂痛苦怨恨的眼神让他不得安宁,不得不流浪寻找解脱。在梦的指引下在一片荒地上安家,这就是后来的马孔多。何塞·阿尔卡蒂奥·布恩蒂亚具有强大的科学天赋,喜欢科学探索,可以用全部财产换取实验材料;从放大镜中受到启发,尝试制造新的杀伤力武器;通过观察从吉普赛人得来的观象仪与六分仪得出地球是圆的这一结论,远远超出了当时的科学水平;引进了时钟,改变了马孔多小镇以虫鸣报时的落后方式,推动了小镇的发展进步。后来的何塞·阿尔卡蒂奥·布恩蒂亚对永动器产生了极大热情,在这項研究中,他完全丧失了时间感,在无穷无尽的孤独中结束了一生。不得不说,何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚是一位天才,他的孤独是天才的孤独。

不同于布恩蒂亚家族的第一代人创立了马孔多的辉煌,奥雷连诺·布恩蒂亚则是见证了小镇与一个时代的湮灭。奥雷连诺是一个私生子,从小就生活在孤独之中,被祖母关在屋子里研究吉普赛人的书稿与故事,他具有与死人梅尔吉亚德斯对话的能力,由此学习了梵文,虽然对中世纪学问有着深入理解,但却对真实世界毫不关心,活在自己孤独的视角里。奥雷连诺在破译一本梵文书的过程中爱上了自己的姨妈,在爱情的影响下放弃了对这种神秘文字的解读,与姨妈阿玛兰妲·乌尔苏拉生下了布恩蒂亚家族的最后一代继承人。但这第七位继承人却因父母乱伦长了一条尾巴,没有活过几个小时便被蚂蚁吃的只剩一块皮,阿玛兰妲·乌尔苏拉也因难产死去。奥雷连诺看着儿子剩下的皮与阿玛兰妲的尸体,精神受到了极大刺激,终于破解了梅尔吉亚德斯留下的梵文书稿。书稿中记载,布恩蒂亚家族的第一代人会被绑在树上,而家族的最后一个人会被蚂蚁吃掉。书稿被完全破译后的瞬间,整个马孔多小镇便被飓风刮走,永远消失在地球。奥雷连诺可怜的孤独不可避免,暗示着他后来的悲惨命运。

除了布恩蒂亚家族的男性成员,书中的女性角色刻画的也很经典。乌尔苏拉是整个家族的母性代表,见证了小镇与家族的兴衰交替,如果没有她,整个家族便不复存在。阿玛兰塔与雷贝卡原本是很好的姐妹,不幸的是两人同时爱上了一个人,最后,雷贝卡获得了情人的真心,感情上的失败与孤独让阿玛兰塔产生了深深的恨意。阿玛兰塔是高傲的,在意大利调情师被雷贝卡抛弃后转而追求自己时果断拒绝,她放纵自己,与马克斯上校暧昧不清,与侄儿乱伦,阿玛兰塔逐渐在病态的感情中走向独孤。雷贝卡与阿玛兰塔的理智与果断不同,她痴迷于情爱,甚至不管对方是谁,与丈夫过着无比纵欲的生活,当丈夫神秘死亡后,雷贝卡无人理解,过着与世隔绝的孤独生活。雷梅黛丝活泼善良、可爱美丽,但正由于她太过完美,注定了孤独地走完短暂的一生。雷梅黛丝最后的飞天之行为她的一生画上了完美句号,暗示着追求完美的路上是注定孤独的。在《百年孤独》这本书中,孤独是每一位家族成员身上的烙印,他们在孤独中掌握着自己的独特能力,也因孤独走向灭亡,最后马孔多小镇与整个家族在飓风中消失得无影无踪。

马尔克斯以神话的形式体现孤独这一主题,刻画了许多形象各异、性格鲜明的人物。孤独是这个家族的精神,亲子之间、夫妻之间、子女之间严重缺少感情交流,守着自己的孤独情感过日子,虽然有一小部分人试图打破这份孤独,但却不得其法,以失败收场。《百年孤独》一书以布恩蒂亚家族及马孔多小镇暗寓拉丁美洲,作者想要表达“孤独是拉丁美洲这片大陆的主题”,在时间的推移中渗透到了每一位居民的精神世界,原因是她落后、贫穷、封建,缺少发展的思想与动力,需要寻找新的出路打破孤独的钳制,进而结束苦难,走向美好未来。

拉丁美洲的孤独在于传统文化与新兴文化碰撞下产生的不适感。书中的马孔多小镇可以看成是拉丁美洲的缩影,受西方文化熏陶、有着良好教养的菲兰达来到布恩蒂亚家族后,女主人乌苏娜感到无所适从,孤独感逐渐升腾。第一艘船舶、第一辆火车出现在小镇后,带来的不是便利,而是怀疑与灾难,狂欢节的出现带来的不是欢乐,而是恐惧与死亡。新事物、新文化的出现让拉丁美洲人民看不清自己,在茫然无措的孤独中逐渐走向失败与死亡。《百年孤独》运用魔幻的写法寓意现实世界,打破了时间与空间的限制,形成了一个独特视角,警醒人们孤独是现实,无知、自私、贫穷、迷信都会导致孤独,需要努力结束这种孤独,以免走向灭亡。

3.总结

综上所述,《百年孤独》是马尔克斯最重要的代表作之一,具有十分重要的现实价值与参考价值,是世界文坛中的一颗不会陨落的星石。马尔克斯在《百年孤独》这部文学作品中,选用独具奇幻色彩的魔幻现实主义写法,通过对马孔多的描写,反映了拉丁美洲遭受内战后的真实情况。马尔克斯认为孤独是拉丁美洲的代名詞,“孤独”严重限制了拉丁美洲的发展进步,提醒人们警惕孤独的力量。随着时间推移,孤独这种情感的内涵更加丰富,但马尔克斯及其作品《百年孤独》留给世人的影响依旧深刻,是现代社会发展中人们的心灵之书。

参考文献:

[1]叶师琦.从《百年孤独》看魔幻与现实主义的完美建构[J].今日湖北(中旬刊),2014,(1):133-133.

[2]顾连梅.为了梦想,执着孤独——《百年孤独》读后感[J].教学月刊·中学版(语文教学),2016,(1):95-96.

猜你喜欢

百年孤独魔幻现实主义马尔克斯
加拿大魔幻现实主义文学特征解析
相信不可能
概述当代文学对魔幻现实主义的接受
马尔克斯《百年孤独》的叙事研究
基于高中生视角解读《百年孤独》
百年孤独中梦想与现实的反差
戍边老兵魏德友:在无人区坚守“百年孤独”
两个人的“百年孤独”
童话中的真实——重解马尔克斯的《百年孤独》
马尔克斯《族长的秋天》中译本首次面世