歌曲《远方的客人请你留下来》中的民族元素

李成龙（云南艺术学院，云南 昆明 650500）

一、云南彝族阿细跳月和撒尼音乐特点：

阿细跳月是一种阿细人最具代表性的民族民间舞蹈，阿细跳月阿细语称“高斯比”，即“欢乐跳”之意，汉语称“跳乐”。又因常在月明之时，围着篝火而舞，故名“跳乐”。它发源于云南省弥勒市阿细人聚集区，流行于云南弥勒、石林、泸西等地。青年男女社交娱乐形式。曲调以do、mi、sol为骨干，节拍以5（3+2）混合拍为主。前三拍为主旋律，后两拍用力拨弦。舞者的4步伐与此相吻合，前三拍进退、转身、跳跃，后两拍原地拍掌对脚。表演时，大家随着领舞者忽而形成两大横排，进退欢舞，如潮涨潮落，双双对舞后，依次散开，如渠水分流而去。舞蹈的基本动律是左右晃身、摆胯。整个舞蹈热情奔放，大幅度的跳动和变化鲜明的图形，构成炽热的气氛，具有浓烈的野趣美。

撒尼是彝族的一个支系，早在公元2世纪，滇池一带是彝族先民活动的中心。大约在3世纪，逐渐扩展到了滇东北、滇南、贵州、广西一带，与其他民族杂居融合，形成了众多的支系，其中，居住在云南石林、丘北一带的彝族多为撒尼人。撒尼人非常崇尚老虎，在撒尼语里“罗”是虎，“倮”是龙，因此他们早先也自称为“罗倮”，意思是像龙和虎一样勇猛而不可战胜的民族。其音乐特点同样以do、mi、sol为骨干音，节拍以5（3+2）混合拍为主。

二、《远方的客人请你留下来》的创作背景：

《远方的客人请你留下来》是在1953年4月由范禹和曲作家麦丁合作创作的，这首歌的创作灵感正是来源于云南彝族热情淳朴的少数民族同胞。当年范禹和麦丁来到云南的路南县，受到当地居民的热情款待，路南县是彝族支系撒尼人的聚居地，他们能歌善舞，喜欢用歌声来表达对远道而来的客人们的欢迎。

曲作家麦丁回忆说:“当时在寨子里住了大概2个月，我为少数民族地区这些土生土长的音乐艺术所深深吸引，我更为勤劳善良、热情好客的撒尼同胞所感动，这一切都让我迸发出一种强烈的创作欲望，我用撒尼风格的曲调定下了主旋律，揉进民歌《放羊调》的音乐。”白天他们帮老乡打麦子、放牛、种田，晚上则串寨子，收集民歌。范禹在此写下了这么一段歌词：“路旁的花正在开，树上的果儿等人摘，远方的客人请你留下来……”，这朴实、亲切、诚恳的语言，激发起麦丁的创作灵感，他以当地彝族撒尼风格的曲调定下了主旋律，吸收了当地彝族音乐老师金国富创作歌曲中的有关乐句，同时揉进民歌《放羊调》的音乐，还参考了俄罗斯民歌中高音长音的衬托，最后完成了这部混声四部合唱歌曲。

后来，《远方的客人请你留下来》传唱到大江南北，赢得颇多赞誉。周恩来总理听到这首曲子后非常高兴，指示将它放到人民大会堂作为迎宾曲目。1957年7月，在莫斯科举行的第六届世界青年联欢节国际音乐作品比赛上，该歌荣获金质奖章后，为了满足各地演唱需要，也为了便于发表，范禹这才在北京颐和园花一毛钱坐在昆明湖边的茶座上，一边喝着茶一边填了汉词，并对第三段作了较大的修改。这首歌这才第一次发表在《歌曲》杂志上,也才正式在社会上传唱开来。2008年，第二十九届北京奥运会闭幕式，该歌曲象征着世界民族大团结，作为压轴节目出现。

三、《远方的客人请你留下来》音乐中的民族元素：

《远方的客人请你留下来》，这首歌的成功，正是因为其民族风格浓郁，从生活中来，感情是真实的、很有深度的。歌曲中的音调、节奏、节拍多采自阿细跳乐、撒尼音乐中的音乐元素：

1、在曲调方面，撒尼音乐和阿细音乐，都是以do、mi、sol三个音为骨干音，调式为宫、角两类调式。《远方的客人请你留下来》这首歌的调式为宫调式，曲调也是以do、mi、sol三个音为支点而发展，例如路南县圭山乡彝族撒尼支系的民歌《阿诗玛调》，全曲以do、mi、sol三个音为骨干音，调式为民族宫调式。

2、在节拍方面：撒尼音乐和阿细跳月的节拍为5（3+2），虽然歌曲《远方的客人请你留下来》为2拍，但里面也运用到了（3+2）的节拍风格。在弥勒县西山一带彝族4阿细支系的民歌中，大量运用了节拍为（3+2）的结构。

3、《远方的客人请你留下来》这首歌曲中间出现了大量的滑音和装饰音，并且在旋律中出现了许多七度、八度的大跳音程，这些都是对撒尼音乐风格的继承。同样在弥勒县西山一带彝族阿细支系民歌中滑音和装饰音出现的非常频繁：

4、歌曲旋律中的大跳：在歌曲《远方的客人请你留下来》与弥勒县西山一带彝族阿细支系民歌对比中可以发现，歌曲中的旋律大跳运用一脉相承，具有鲜明的撒尼人家的特点。

四、民族元素支撑《远方的客人请你留下来》走向成功：

当我们听到这首歌曲时，感到它充满了生活的真实，特定的欢乐情趣和浓厚的民族风格，但它不是民歌的模拟，它把人们的心灵刻画得更美丽、更动人了。一首好的歌曲，并不是单纯的去套用或模拟民歌，而是要依据生活，以及民间音调，进行一种创造性的劳动，曲作者在充分运用民歌旋律特色的同时，在音乐形象的创造上，完全是崭新的。这种基于民间音乐的崭新创造，是非常可贵的。正是由于作者的吸收、创造，才使得这首歌曲成为经典，能够传唱于大江南北被人民所喜爱，才能登上奥运闭幕式的舞台代表中国文化向世界发声。