APP下载

多姿多彩做状语

2018-08-11殷会群

文理导航·教育研究与实践 2018年3期
关键词:连词省略词义

殷会群

最近,跟据教学计划和教材的编排,我们讲解了副词性状语从句。与曾经讲解的定语从句和名词性从句比较,不难发现,副词性从句的分类最多,包括九种类型。因此引导副词性从句的连词也最多。不同连词都有自己的意义。每种不同的含义决定了副词的类型。鉴于这些特点,我将之总结为:重义重法的从句,多姿多彩的状语。

也就是说,较多状语的种类,侧重连词的词义,讲究语法的规则。

一、弄清连词的词义

(1)新词生义

对状语从句的学习,应该从连词的词义入手。如:“when”翻译成“当…的时候”。因此,它引导的是时间状语从句;“if”翻译成“如果”,它引导的是条件状语从句;“because”翻译成“因为”,它引导的是原因状语从句,等等。但是,有些连词学生在初中的学习过程中没见过,高中的学习阶段中没接触过。所以,首先要扫盲普及。

(2)连词混义

状语的学习,连词的词义占了很重要的部分。对于连词的词义,特别关注的是“unless”。这个词学生认识,熟悉,但是并不精确,经常搞错,是因为翻译的词义不对。unless有两种翻译:①如果不…②除非…否则。学生总是把它翻译成:“除非…”这是错误的。甚至有的语法书里也这样写。当我们把“unless”译成“除非…”一定要带上“否则”。不带上“否则”二字。整个句子的意思就大相径庭了。这也是考试中常见的考点啊!试比较“unless”和“if”的含义。

(3)熟词新意

“before”,是近几年高考的热点,直译为“在…之前”。在实际应用中,有以下几个意思:

“过了…才…”It was 8 years before they married.他们过了8年才结婚。

“没过…就…”It wasnt three minutes before the fire swallowed the house.没过3分钟大火就吞噬了这个房子。

“还没还得及…就…”He rushed out before I could say a word.(常与could、can连用)

我还没还得及说一句话,他就跑了出去。

(4)一词多意

①“as”作连词的词义很多,如:当;因为;尽管;像;正如。不同的词义引导不同的句子。

②“while”通常的连词词义为:而;当;虽然

We study hard while he was wondering.(并列句)

Ill call you while I am staying in Beijing.(时间状语从句)

While I love you ,I couldnt go with you.(让步状语从句)

③“since”通常的连词词义为:自从;既然

It was 8 years since I smoked.(时间状语从句)

Since we came back, lets begin.(原因状语从句)

二、讲明语法的规则

状语从句的讲解,注重突出的另外一个重点——就是语法的表现形式。状语从句经常出现的语法规则:时态,倒装,省略和虚拟。

(1)时态

(2)倒装

(3)省略

省略的条件有三点:①在时间,条件,方式,让步状语从句中。②主句和从句的主语是同一个。③从句中含有系动词be。满足以上三条,就可以省略从句中的主语和系词be了。

(4)虚拟

在状语从句中隐藏着一个重要的语法项目就是if引导虚拟条件句。这个虚拟条件句是与时间有关的。时间包括:现在,过去和将来。

三、易错易考的几个点

(1)语序问题

任何从句都是陈述句语序。根据该原则,答案:B。

_______,I could not memorize the text.

A.However hard did I try B.However hard I tried

C.However I tried hard D.However I had tried hard

(2)时间还是条件

until 和unless

①I didnt know the news until my teacher told it to me.

②I couldnt know the news unless my teacher told it to me.

句①动词didnt know表明该句强调时间的延续到“老师告诉我”,因此用until引导时间状语从句。句②动词couldnt know表明该句强调条件。表达“我不能知道消息,除非老师告诉我”。因此,unless引导的条件状语从句。

(3)多种句式混合问题

强调句,名词性从句(同位语从句,宾语从句)和条件状語从句的混编。

(4)词性词义问题

“however”在高中英语常用的词性有两个:一个是副词,一个是连词。做副词译成“然而”。例如:The Internet has many advantages. However, it has disadvantages as well.做连词译成“无论如何”。

(5)使用权限问题

连词“no matter what”和“whatever”在词义上相同,都可译成:无论怎样。与此相似的有:no matter how=however等。但它们在用法上不同,使用范围用区别。我的讲解就是:“团结起来力量大”。团结起来成为一个词的whatever,比分散的no matter what使用范围广。如:whatever能引导名词性从句,也能引导状语从句;而no matter what只能引导状语从句。

例:Whatever(no matter what) you said, I will agree with you.(状语从句)

I agree with whatever you said.(名词性从句)

四、实际训练遇新题

问题一:

给学生讲解地点状语从句和定语从句的区别。举两个例子。

(1)I live where there is a lot of water.

(2)I live in the place where there is a lot of water.

正講的眉飞色舞。学生说:“老师,第一句为什么不是宾语从句?”我的话戛然而止,告诉他,live 是不及物动词,不带宾语。所以where there is a lot of water 是状语,这个状语是由句子充当的,就是状语从句了。于是,我明白了:学生对每个简单句的判别并不是很清晰!宾语从句和状语从句还没弄清啊!

问题二:

the damage is done, it will take many years for the farmland to recover .

正确答案:Once/If

学生没填,空白。对于在这个句子学生遇到的第一个困难是“take”这个词义较多,不知选哪个意思恰当;不能准确说出“recover”的词义。可见,词汇积累匮乏,直接导致语义的模糊混乱。在这种情况下,选取连词的的技巧和方法几乎为零。状语从句的连词选用,主要依靠连词的词义,从而构成句子的类型。如:条件,因果,让步,转折……针对此题此情,我告诉学生即使句意没有完全弄懂,我们也可以从状语从句的关系方面,一一斟选,提高正确率。不能语义出现障碍时,就全线放弃。于是,我想,教些技巧是必要的。

问题三:

There is only one more day to go___________you favorite music group play live.

正确答案:before

学生没填,空白。

对于初学者而言,脑海里要一下子记住很多连词真是个挑战。连词数量多难搞清,就像我们认识的人很多,不常见面就混淆遗忘了。而且,状语从句的每个连词都有自身特点,他们各负其责。有待师生共同关注,了解和掌握。只有抓住特征才能辨别迅速;只有熟记在心才能巧用不错。所以,在翻译句子和熟练程度方面,还要下功夫啊!

猜你喜欢

连词省略词义
连词that引导的宾语从句
偏旁省略异体字研究
西夏语“头项”词义考
词义辨别小妙招——看图辨词
西夏语中的对比连词 djij2
中间的省略
字意与词义
《诗经》词义考辨二则
省略
省略