APP下载

《啊,船长!我的船长!》鉴赏

2018-08-03

时代人物(新教育家) 2018年11期
关键词:美利坚惠特曼白鲸

《白鲸记》中亚哈船长与莫比·迪克的决斗

惠特曼在1865年林肯遇刺后写了这首挽歌作为悼念。惠特曼1819年生、1892年去世,南北战争成为他人生中心事件。惠特曼坚决拥护联邦,最开始对林肯不感兴趣,随着战争推进逐渐拥戴他,但两人从未见面。

倒下的船长指代林肯,船只指美国。第一行诗奠定气氛,人们从内战结束获得解脱,“我们险恶的航程已经告终。”第二行的船,即美利坚“安渡过惊涛骇浪”,意味着国家经历内战的跌宕;“寻求的奖赏”是指保全国家“已赢得手中”。下一行表述了联邦胜利后的喜悦,“万千人众在欢呼呐喊”;然而,话锋一转,提及船只的威严和战争的黑暗。无数人在战争中牺牲,在胜利的凯歌中人心依然作痛。第五行的重复特写诗人巨大的悲痛,船长倒下离世。

第二段,叙述人再次呼唤船长“起来吧,请听听这钟声”,一起庆祝胜利。所有人都在欢庆林肯的成就;一场恶战后,奴隶制废除,人民团结。诗人再次呼唤船长,似乎他依然站立。诗人不愿承认敬爱的船长已不在,以至他问这是不是场噩梦。

第三段气氛凝重,诗人终于承认船长已去。诗人疾呼“我的船长”,称船长为“我的父亲”。最后总结全诗,美利坚“已安全抛锚”。

全诗反复出现“哦,船长,我的船长”和“已倒下,已死去,已冷却”,这种悲喜交集的情愫也一直交织在所谓美国精神中。与之相似的是赫尔曼·梅尔维尔发表于1851年的小说《白鲸记》,讲述一位名叫亚哈的捕鲸船船长带领全体船员,追捕一条叫做“莫比·迪克”的大白鲸的历险过程。亚哈船长被白鲸咬断了腿,发誓复仇:“不要对我不敬,就算太阳得罪我,我也会出手痛击。”

如果说惠特曼代表了对民主和自由精神的追求,则亚哈船长表达了更多的现实主义。美国精神试图将自己强加于全世界。二者共同影响了二十世纪直到现在的历史。

如冷战时期,尼克松总统经常对新闻界说,他是驾驶国家之船的船长,因此媒体和民众不需要知道他终止越战的秘密计划,他知道自己将带领大家到何处。这位船长的秘密计划后来公之于世,遭到猛烈抨击。1969年,他授权秘密轰炸柬埔寨,长达四年。投掷炸弹总数539129枚,其中半数是战争结束前半年间投掷。柬埔寨古灌溉系统大半摧毁,稻田化为焦土,死者成千上万。

当然,这也是“我们可怕的航程已终了,船只渡过了每一个难关,我们寻求的奖品已得到”,美利坚“已安全抛锚”。当然,这也许是惠特曼和梅尔维尔不会想到的。

至今,我们可以在很多著名的好莱坞影视作品中看到这一精神的化身。如《拯救大兵瑞恩》《肖申克的救赎》《阿甘正传》《2001太空漫游》《星球大战》《异形》、层出不穷的超级英雄电影和太空科幻电影……

美国精神光辉的一面正如惠特曼一样带给人“自由、欢乐、力量和意志”,科技和经济的发展普惠了大众,但黑暗的一面却大概就像船长在那甲板上做了一个梦。

猜你喜欢

美利坚惠特曼白鲸
个人、历史与政治意识:里奇对惠特曼诗学观的继承与拓展
我的白鲸朋友
今年不举办“美利坚小姐”选美:这项赛事的历史表明,它可能强势归来——也可能一蹶不振 精读
海豚VS白鲸,谁更聪明
惠特曼的妙语还击
美国“美利坚”级两栖攻击舰
船长与大海——惠特曼和蔡其矫的领袖哀悼诗解读
惠特曼的妙语还击
白鲸
空中“大白鲸”